subtenancy relation
alivuokrasuhde
subtenant oor Fins
subtenant
en
Someone who sublets, a person who rents from a tenant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
alivuokralainen
en
one who sublets
Tenant or subtenant paying rent at prevailing or market rate
Vuokralainen tai alivuokralainen, joka maksaa käypää tai markkinavuokraa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenant or subtenant paying rent at prevailing or market rate
Voitte mennä sisään hetkeksi, rouva PowersEurLex-2 EurLex-2
Now he was a subtenant with dentist Seija Kaunispää.
Seuratessaan poisheitettyjä määriä, sivusaaliita ja alamittaisten kalojen saaliita # kohdan c alakohdan mukaisesti tarkkailijan on kerättävä tiedot poisheitetyistä kaloista ja säilytetyistä alamittaisista kaloista noudattaen seuraavaa näytteenottomenettelyä, jos olosuhteet sen sallivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Ecroyd was therefore, at the same time, both owner of the land and subtenant of Ecroyd Ltd.
Jäsenvaltioiden on pyrittävä vähentämään merilintusivusaaliita kaikilla kalastusalueilla, kaikkina kausina ja kaikissa kalastusmuodoissa käyttämällä tehokkaita sivusaaliiden vähentämistoimenpiteitäEurLex-2 EurLex-2
He lives as a subtenant with this dentist.
En piittaa siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Rentals actually paid by tenants or subtenants occupying unfurnished or furnished premises as their main residence.
Käytä sorkkarautaa.Tyhjennä torniEurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in the context of a dispute between A, in its capacity as the landlord of a social housing dwelling, and its tenant B and the subtenant C, concerning the payment, first, of the contractual penalty for breach of the obligation to reside in that dwelling and of the prohibition on subletting and, second, of a sum corresponding to the profit unlawfully made from the subletting by B.
Komissio laatii vuosittain työohjelman tämän päätöksen perusteellaEuroParl2021 EuroParl2021
- rentals actually paid by tenants or subtenants occupying unfurnished or furnished premises as their main residence,
Mitä voin tehdä?EurLex-2 EurLex-2
— rentals actually paid by tenants or subtenants occupying unfurnished or furnished premises as their main residence,
• EHDOT TAI RAJOITUKSET, JOTKA KOSKEVAT KYSEISEN LÄÄKKEEN TURVALLISTA JA TEHOKASTA KÄYTTÖÄEurLex-2 EurLex-2
You were supposed to be our subtenant.
Mitä kädellesi on tapahtunut?- Koira puriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its name was derived by spelling NetBus backwards ("suBteN") and swapping "ten" with "seven".
En tiennyt meillä olevan uima- allastaWikiMatrix WikiMatrix
The applicant began production in 1987 on Lyvers Ocle, merely as subtenant of Ecroyd Ltd, after the expiry of the non-marketing period.
Mikä aste tämä on?EurLex-2 EurLex-2
Under a subtenancy it will in turn sublet the buildings to the trade fair company KölnMesse GmbH.
Tuo syanidi myrkyttäisi...... neljänneksen ruuhkametrostaEurLex-2 EurLex-2
We're only your subtenants.
merkittävää pilaantumista ei aiheutetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Following an inspection of the dwelling, A brought an action before the referring court, the Rechtbank Amsterdam (District Court, Amsterdam, Netherlands) seeking termination of the contract at issue, eviction of both the tenant, B, and the subtenant, C, payment of overdue rent and of a penalty of EUR 5 000 for breach of the prohibition on subletting as well as restitution of the resulting profit, in as much as B sublet the dwelling in question for a higher rent than that which he was himself contractually obliged to pay.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.#- Icuna.Com v. parlamenttiEuroParl2021 EuroParl2021
And this: " Kidney transplant surgeon insect researcher - and aunt are looking for a subtenant. "
Onneksi minä löysin sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(39) In 1987 he then began production on Lyvers Ocle, but solely as subtenant of Ecroyd Ltd, which was itself the tenant of the Children's Settlement.
Se on mahdotontaEurLex-2 EurLex-2
The categories ‘tenant, rent at market price’ or ‘tenant, rent at reduced price’ are to be used for households of which at least one member is the tenant (housing unit rented from the owner) or subtenant (housing unit sub-rented from someone who himself is a tenant) of the housing unit in which he or she lives, and where no household member is the owner of that housing unit.
En ole edes nähnyt sitäEurlex2019 Eurlex2019
rentals actually paid by tenants or subtenants occupying unfurnished or furnished premises as their main residence
Jäsenvaltion nimieurlex eurlex
Rentals actually paid by tenants or subtenants occupying unfurnished or furnished premises as their main residence
Tuletko varmasti?eurlex eurlex
The category ‘tenant, rent at market price’ applies to households of which at least one member is the tenant or subtenant who pays rent at prevailing or market prices.
Osoite: via Dubini #, Gallarate (Varese), ItaliaEuroParl2021 EuroParl2021
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.