suction oor Fins

suction

/ˈsʌkʃən/ werkwoord, naamwoord
en
The principle of physics by which matter is drawn from one space into another because the pressure inside the second space is lower than the pressure in the first.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

imu

naamwoord
fi
1|alipaineen aiheuttama liike
After each addition of water, apply suction briefly but not until the water has drained under gravity.
Aina veden lisäyksen jälkeen imua käytetään lyhyesti, mutta ei ennen kuin vesi on valunut omalla painollaan.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

imeä

werkwoord
Drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Suodatin imetään kuivaksi, suodatin ja jäännös kuivataan, jäähdytetään ja punnitaan.
Open Multilingual Wordnet

imeminen

naamwoord
The suction, incidentally, is performed by a pump much like a bellows.
Sivumennen sanoen, imeminen tapahtuu suuresti palkeita muistuttavan pumpun avulla.
GlosbeMT_RnD

imuvoima

naamwoord
A facility to move solids, liquids or gases by means of pressure or suction.
Laitos, jonka tarkoituksena on siirtää kiinteää ainetta, nestettä tai kaasua paineen tai imuvoiman avulla.
GlosbeMT_RnD

paine

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

suction pump
imupumppu
suction stop
loppukonsonantti
suction cup
Imukuppi · imukuppi
suction lipectomy
rasvaimu · suction lipectomy
suction curettage
imukaavinta

voorbeelde

Advanced filtering
Finally, drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Lopuksi suodatin imetään kuivaksi, suodatin ja jäännös kuivataan, jäähdytetään ja punnitaan.EurLex-2 EurLex-2
Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Vauhtipyörät, vaihteistot, laakerit, kiertokanget, kuulalaakerit, pölynsuojat, kumista tehdyt muotoillut osat, joihin on yhdistetty metallia, muovista tehdyt muotoillut osat, joihin on yhdistetty metallia, renkaat, tarvikkeet, varsipyyhkimet/-kaapimet, vaimentimet, paitsi ajoneuvoihin, helat, paitsi ajoneuvoihin, venttiilinistukat, imukupit paitsi ajoneuvoihin, kalvot paitsi ajoneuvoihin, pallot paitsi ajoneuvoihin, renkaat paitsi ajoneuvoihin, kytkimet paitsi ajoneuvoihin, käyttöpyörät paitsi ajoneuvoihin, kumihihnat paitsi ajoneuvoihin, lautasventtiilit paitsi ajoneuvoihin, U-kupit paitsi ajoneuvoihin, palkeet paitsi ajoneuvoihin, siipirattaat paitsi ajoneuvoihintmClass tmClass
After each addition of water, apply suction briefly but not until the water has drained under gravity.
Aina veden lisäyksen jälkeen imua käytetään lyhyesti, mutta ei ennen kuin vesi on valunut omalla painollaan.EurLex-2 EurLex-2
If this arrangement cannot be made, the sea-chest may be fitted in the machinery space if the valve is remotely controlled from a position in the same compartment as the emergency pump and the suction pipe is as short as practicable.
Jos tämä järjestely ei ole toteutettavissa, pohjakaivo voidaan sijoittaa koneistotilaan, jos venttiiliä kauko-ohjataan paikasta, joka sijaitsee samassa osastossa kuin hätäpumppu, ja imuputki on mahdollisimman lyhyt.EurLex-2 EurLex-2
Compressors (positive displacement, centrifugal and axial flow types) or gas blowers with a suction volume capacity of 2 m3/min or more, made of or protected by ‘materials resistant to corrosion by UF6’, and rotary shaft seals therefor;
Kompressorit (pakkosyöttö-, keskipako- ja aksiaalivirtaustyyppiä) tai kaasupuhaltimet, joiden UF6-imuteho on vähintään 2 m3/min ja jotka on valmistettu ”UF6-korroosiota kestävistä aineista” tai suojattu niillä, ja niitä varten tarkoitetut pyörimisakselien tiivisteet;EurLex-2 EurLex-2
Remove excess fluid if necessary by suctioning adjacent to the implant site or carefully blotting the area with sterile sponge
Poista tarvittaessa ylimääräinen neste kohdistamalla imu istutuskohdan viereen tai imeyttämällä neste varovasti steriiliin sieneenEMEA0.3 EMEA0.3
Vacuum manifolds, vacuum headers or vacuum pumps having a suction capacity of 5 m3/minute or more;
Tyhjiöjakoputket, tyhjiökokoojat tai tyhjiöpumput, joiden imukyky on vähintään 5 m3/min;EuroParl2021 EuroParl2021
Transfer the residue to the filter crucible using more reagent, apply suction to remove the liquid, and rinse the crucible and residue with 20 ml of alcohol and then three times with water.
Jäännös siirretään lasisuodattimeen uuden reagenssierän avulla, neste poistetaan imulla, suodatin sisältöineen huuhdotaan käyttämällä ensin 20 ml alkoholia ja sitten kolme kertaa vettä.EurLex-2 EurLex-2
(a) Especially designed or prepared vacuum manifolds, vacuum headers and vacuum pumps having a suction capacity of 5 m3 per minute or more.
a) erityisesti suunnitellut tai valmistetut monityhjölaitteet, tyhjöjako- ja kokoojaputket ja tyhjöpumput, joiden imuteho on vähintään 5 m3/min;EurLex-2 EurLex-2
Transfer the residue to the filter crucible, drain with suction to remove the liquid and rinse the crucible and the residue with 50 ml of glacial acetic acid, and then three times with water.
Jäännös siirretään lasisuodattimeen, neste poistetaan imulla, suodatin sisältöineen huuhdotaan käyttämällä ensin 50 ml jääetikkaa ja sitten kolme kertaa vettä.EurLex-2 EurLex-2
Short lengths of suction or discharge piping may penetrate the machinery space, provided they are enclosed in a substantial steel or equivalent material casing or are insulated to A-60 standards.
Lyhyitä osia imu- tai poistoputkistosta voi kulkea koneistotilan lävitse, sillä edellytyksellä, että putkisto suojataan lujalla terästä tai samanarvoista ainetta olevalla kotelolla tai eristetään A-60-standardien mukaisesti.Eurlex2019 Eurlex2019
These signals are transmitted to the flow controller FC2 that controls either the pressure blower PB or the suction blower SB to maintain the desired exhaust split and dilution ratio in DT.
Nämä signaalit lähetetään virranohjauslaitteeseen FC2, joka ohjaa joko painepuhallinta PB tai imupuhallinta SB pitämään yllä haluttu pakokaasun jako ja laimennussuhde DT:ssä.EurLex-2 EurLex-2
- secondary sedimentation by suction in four circular basins,
- jälkiselkeytys neljässä pyöreässä imukammiossa,EurLex-2 EurLex-2
A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and/or the suction blower SB.
Virtauksen ohjainta voidaan käyttää ohjaamaan painepuhaltimen PB ja/tai imupuhaltimen SB virtausta.EurLex-2 EurLex-2
Single stage, low head (i.e. 0,2 MPa) centrifugal blowers or compressors for hydrogen sulphide gas circulation (i.e. gas containing more than 70 % H2S) with a throughput capacity greater than or equal to 56 m3/second when operating at pressures greater than or equal to 1,8 MPa suction and having seals designed for wet H2S service;
Rikkivetykaasun (yli 70 prosenttia H2S:ää sisältävän kaasun) kierrätykseen soveltuvat yksivaiheiset pienipaineiset (0,2 MPa) keskipakopuhaltimet tai kompressorit, joiden tilavuusvirta on 56 m3/s tai suurempi niiden toimiessa 1,8 MPa:n imua vastaavassa tai suuremmassa paineessa ja jotka on varustettu H2S-märkäkäyttöön suunnitelluilla tiivisteillä;EurLex-2 EurLex-2
— whether or not fitted with indicators that display the functioning of the vacuum cleaner (suction capacity and/or dust bag full and/or filter full)
— myös jos niissä on ilmaisimet, jotka ilmoittavat pölyimurin toiminnasta (imutehosta ja/tai pölypussin ja/tai suodattimen vaihtotarpeesta)EurLex-2 EurLex-2
Drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Suodatin imetään kuivaksi, suodatin ja jäännös kuivataan, jäähdytetään ja punnitaan.EurLex-2 EurLex-2
Connect the apparatus to the suction pump and adjust the nitrogen flow so that a steady stream of gas bubbles passes through the sintered-glass absorbers F1 and F2.
Laitteisto yhdistetään imupumppuun ja typpivirtaa säädetään niin, että absorptioastioiden F1 ja F2 sinttereiden kautta kulkee tasainen virta kaasukuplia.not-set not-set
2.3.10. 90 mm diameter suction filter (heatable) for filter papers
2.3.10 Imulla toimiva 90 mm halkaisijaltaan oleva imusuodatin (kuumennusta kestävä) suodatinpapereita vartenEurLex-2 EurLex-2
See, I was using the suction to try to make it longer.
Yritin pidentää sitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vacuum manifolds or vacuum headers having a suction capacity of 5 m3/minute or more; or
Tyhjöjakoputket tai tyhjökokoojat, joiden imukyky on 5 m3/min tai suurempi; taiEurLex-2 EurLex-2
Set suction at 125 intermittent.
Asettakaa imu katkonaiseksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DegT50lab for active substance, DegT50lab or DisT50lab for metabolites, breakdown and reaction products, determined at 10 °C and at a moisture content of the soil related to a pF value of 2 (suction pressure) is greater than 90 days; or
10 °C:n lämpötilassa ja maaperän kosteuspitoisuuden ollessa lähellä pF-arvoa 2 (höyrynpaine) määritetty tehoainetta koskeva DegT50lab-arvo ja aineenvaihdunta-, hajoamis- ja reaktiotuotteita koskeva DegT50lab- tai DisT50lab-arvo on enemmän kuin 90 päivää; taiEurLex-2 EurLex-2
Parts of the aforementioned goods, In particular brushes, Hoses, Hand-held spray guns, Suction nozzles, Steel tubes, Supply tubes, vacuum cleaner hoses, Vacuum cleaner bags, Filters for vacuum cleaners
Edellä mainittujen tavaroiden osat, Erityisesti harjat, Letkut, Käsikäyttöiset ruiskupistoolit, Imusuuttimet, Teräsputket, Jakeluputket, joustavat putket imureihin, Pussit (pölynimureihin), Pölynimureiden pölypussittmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.