sup oor Fins

sup

/sʌp/ adjektief, tussenwerpsel, werkwoord, naamwoord

To sip; to take a small amount of food or drink into the mouth, especially with a spoon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

siemaista

werkwoord

Just long enough to sup a little drop up, maybe nibble a little bit of Emily's homemade cake.
Riittävästi siemailla hieman, - ehkä napostella vähän Emilyn kotitekoista kakkua.

siemaus

naamwoord

syödä

werkwoord

siemailla · ruokailla · maistaa · kulaus · lounastaa

SUP

Acronym

Sailors' Union of the Pacific

Soortgelyke frases

supped
syöty · söi · söivät

supping
illallinen · iltapala · keiton syöminen · siemailija

to sup
illastaa · siemailla

voorbeelde

The provisions of the second part of this Directive apply to single-member private limited liability companies established in the form of an SUP (Article 6).
Tämän direktiivin 2 osassa annettuja säännöksiä sovelletaan yhdenmiehen rajavastuuyhtiöihin, jotka on perustettu SUP:iksi (6 artikla).

Member States shall grant SUPs full legal personality.
Jäsenvaltioiden on myönnettävä SUP:ille täysi oikeushenkilöys.

'We'll sup once more together when we have conquered.'
"""Me syömme kerran vielä illallista yhdessä, kun olemme voittaneet."""

As the calculation of SFPint for unbalanced airflows (different pressure drops etc.) requires values for both sides of the BVU, it is suggested that manufacturers declare values for both sides (SUP-side) and (EHA-side), in case of unequal flows.
Koska SFPint-arvon laskeminen epätasapainoisten ilmavirtojen osalta (erilaiset painehäviöt jne.) edellyttää arvoja kaksi-ilmavirtaisen ilmanvaihtokoneen molemmilta puolilta, ehdotetaan, että valmistajat ilmoittavat arvot molemmille puolille (tuloilmapuoli ja poistoilmapuoli), jos ilmavirrat ovat erilaiset.

I supped a long the way
Ei kiitos, söin matkalla

At six o'clock we shall take the New York Central Railroad, and in the evening we shall sup at Niagara Falls.""
Kello 6 aikana lähdemme New-Yorkin valtarautatietä myöten ja syömme iltasemme Niagaran putousten luona.

“On what,” he asked, “did you sup?”
"Minä ääneen vaikeroin: ""Kuinka kauvan?"

Nathan, we're supped to treat her like Audrey, but you got her chained to a bed.
Meidän pitäisi kohdella häntä kuin Audreya, mutta sinä kahlitsit hänet sänkyyn.

The Directive restricts the possible ways of founding an SUP to either establishing a company ex nihilo (founding an entirely new company) or converting a company which already exists under another company law form.
Direktiivin nojalla SUP voidaan perustaa kahdella tavalla: joko perustamalla täysin uusi yhtiö tyhjästä (ex nihilo) tai muuttamalla jo olemassa olevan yhtiön yhtiömuotoa.

'Sup, boys?
Mitä kuuluu, pojat?

(Students may use different words, but make sure they identify the following principle: As we open the door to the Savior, He will come in to us and sup with us.)
(Oppilaat saattavat käyttää eri sanoja, mutta varmista, että he mainitsevat seuraavan periaatteen: Kun avaamme oven Vapahtajalle, Hän tulee luoksemme ja aterioi kanssamme.)

Box 7 The deficiencies in Malta are largely due to the fact that beneficiaries of agri‐environment measure sup‐ port do not respect the commitments.
Laatikko 7 Maltaa koskevat puutteet ovat suurelta osin seura‐ usta siitä, että maatalouden ympäristötoimenpitei‐ den tuensaajat eivät noudata sitoumuksia.

Personal ID Card: T#, issued on #.#.# by SUP Belgrade
Henkilötodistus: T#, jonka on #.#.# myöntänyt SUP Belgrad

Other food, like mosquito larvae, seems to be out of reach but the spider has another sup rising trick
Muu ruoka, kuten moskiittojen toukat, vaikuttavat saavuttamattomilta- mutta hämähäkillä on toinen temppu

'Sup, amigo?
Terve, amigo.

Sup, sup?
Miten menee?

41 Support to the Government of Indonesia in the forestry sector has been provided through several projects after 2004 ( e.g. South Sumatra forest fire management project, FLEGT support project, sup‐ port to Indonesia ’ s response to climate change ); and here again, the continued support provided by EFI and to a lesser extent by FAO FLEGT needs to be taken into account.
41 Indonesian hallitukselle on annettu metsäalan tukea useilla hankkeilla vuoden 2004 jälkeen ( esimerkiksi Etelä-Sumatran metsäpalojen torjuntahanke, FLEGT-tukihanke, tuki Indonesialle ilmastonmuutoksen torjuntaan ). Lisäksi tässäkin on otettava huomioon EFI:n ja vähäisemmässä määrin FAO FLEGT -ohjelman jatkuva tuki.

An SUP shall be managed by a management body comprising one or more directors.
SUP:tä johtaa johtoelin, jossa on yksi tai useampia johtajia.

said she, “you shall sup and sleep here; then, to-morrow, if you must go on, you shall do so.”
"Ja hän jatkoi: ""... voi käydä luonanne huomenna illalla, jos teidän silloin sopii ottaa vastaan."""

The main trade unions for the Spanish public security bodies, the United Police Union SUP and the United Civil Guards Union AUGC, have recently joined the NGO Amnesty International in denouncing the poor training on human rights provided for police officers and civil guards: discussion of human rights occupies only about 4 % of their training programme, thus making it an issue of peripheral importance.
Merkittävimmät espanjalaiset lainvalvontaviranomaisten ammattijärjestöt, jotka ovat poliisien ammattiliitto (Sindicato Unificado de Policía, SUP) ja Espanjan santarmien yhdistys (Asociación Unificada de la Guardia Civil, AUGC), ovat viime päivinä tuoneet esiin kansalaisjärjestö Amnesty Internationalin kanssa kysymyksen poliisien ja santarmien puutteellisesta ihmisoikeusasioita koskevasta koulutuksesta, sillä ihmisoikeuksien osuus opetusohjelmasta on vain noin neljä prosenttia, siis häviävän pieni.

The distribution is optional but it is suggested that for ducted RVUs to be distributed with 1/3 of the external total pressure difference on the outside (EHA and ODA) and 2/3 of the external total pressure difference (ETA and SUP) at the building side according to the EN 13141-series.
Paineen jakauma on valinnainen, mutta ehdotetaan, että kanavaliitäntäisten asuinrakennuksiin tarkoitettujen ilmanvaihtokoneiden osalta 1/3 ulkoisesta paineenkorotuksesta jakautuu ulkopuolelle (poistoilma ja ulkoilma) ja 2/3 ulkoisesta paineenkorotuksesta (poistoilma ja tuloilma) rakennuksen sisäpuolelle EN 13141 -sarjan mukaisesti.

The proposal would facilitate cross-border activities of companies, by asking Member States to provide in their legal systems for a national company law form that would follow the same rules in all Member States and would have an EU-wide abbreviation - SUP (Societas Unius Personae).
Ehdotus helpottaisi yritysten rajatylittävää toimintaa kehottamalla jäsenvaltioita lisäämään kansalliseen yhtiöoikeuteensa yhtiömuodon, joka noudattaisi samoja sääntöjä kaikissa jäsenvaltioissa ja jolla olisi EU:n laajuinen lyhenne ”SUP” (Societas Unius Personae).

The name of a company, which has the legal form of an SUP, shall be followed by the abbreviation ‘SUP’.
Yhtiön, jonka yhtiömuoto on SUP, nimen jälkeen on lisättävä lyhenne ”SUP”.

A global challenge requiring ambitious, graded measures – introduce an EU-level ban on SUPs whenever there are alternatives.
Maailmanlaajuiset haasteet edellyttävät kunnianhimoisia toimenpiteitä – kielletään kertakäyttömuovit unionin tasolla silloin, kun vaihtoehtoja on saatavilla.

Stand-up-paddle (SUP) board bags
Seisoaltaan melottavien lautojen laukut