takeout oor Fins

takeout

adjektief, naamwoord

(of food) intended to be eaten off the premises

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

noutoruoka

naamwoord

Food purchased from a takeaway

I got all my shopping done and I even brought takeout for dinner.
Sain kaikki ostokset tehtyä ja toin meille noutoruokaa.

ilmaisukahdennus

naamwoord

nouto-

adjektief

Soortgelyke frases

takeout food
noutoruoka

voorbeelde

I eat takeout, Zapata, what do I need 13 knives for?
Mitä teen 13 veitsellä?

You think a little lousy takeout is gonna make me forgive you?
Luuletko, että kurja noutoruoka saa minut antamaan anteeksi sinulle?

So, um, tonight I was thinkingThat I would cook instead of takeout
Ajattelin, että tänä iltana kokkaisin noutoruuan sijasta

Guess Chinese takeout was far and few between in the 18th century.
Kiinalainen ruoka taisi olla harvinaista 1700-luvulla.

We do a lot of takeout business.
Meiltä haetaan paljon ruokaa mukaan.

Who wants Chinese takeout?
Kuka haluaa kiinalaista ruokaa?

I told you, I ordered takeout.
Sanoin, että tilasin ruokaa.

I just went for some takeout
Hain vain vähän noutoruokaa

What, a little Chinese takeout?
Vähän kiinalaista ruokaa?

I have my secret recipe, takeout.
Laitoin salaista herkkuani noutoruokaa.

Yeah, but it was really delicious takeout.
Kyllä, mutta se oli todella herkullista noutoruokaa.

In the 1940s, White Castle periodically ran promotional ads in local newspapers which contained coupons offering five burgers for ten cents, takeout only.
Muutaman vuoden ajan, kun alkuperäisiä hampurilaisia myytiin viidellä sentillä, White Castle levitteli myynninedistämistarkoituksessa paikallisiin sanomalehtiin mainoksia, jotka sisälsivät kuponkeja, joilla sai viisi hampurilaista kymmenellä sentillä, mutta vain noutamalla.

I told her she had accidentally tossed'em out with a takeout food container.
Kerroin hänelle, - että hän oli vahingossa heittänyt ne noutoruokaroskikseen.

Takeout.
Noutoruoaksi.

I left you some Thai takeout in the kitchen.
Keittiössä on noutoruokaa.

Fish, no one has eaten more takeout than you
Kukaan ei ole syö ruokaani kuten sinä

Maybe tonight I can pick up some takeout, and we can go sit by the water?
Haen illalla noutoruokaa, niin mennään veden äärelle.

But you didn't go for takeout.
Et käynyt hakemassa ruokaa.

We-we put this old takeout menu on the doorknob.
Laitamme tämän vanhan tilauslistan ovenkahvaan.

Agent Mulder, Agent Scully, the credit card stolen from the last victim was just used to order takeout in a hotel downtown eight blocks from here
Agentti Mulder, Scully, viimeiseltä uhrilta|varastettua luottokorttia käytettiin juuri- noutoruoan tilaukseen keskustan hotellissa|kahdeksan korttelin päässä täältä

Fish, no one has eaten more takeout than you.
Kukaan ei ole syö ruokaani kuten sinä.

They took apart the cab and they found under the floorboards... is the corner of a takeout menu from a curry house.
He tutkivat koko taksin, mutta ainut mitä he löysivät - on palanen ravintolan ruokalistaa.

We're just gonna do takeout.
Otamme ruokamme mukaan.

This is printed on the back ofa Chinese takeout menu.
Tämä on painettu ruokalistan taakse.

Agent Mulder, Agent Scully, the credit card stolen from the last victim was just used to order takeout in a hotel downtown eight blocks from here.
Agentti Mulder, Scully, viimeiseltä uhrilta | varastettua luottokorttia käytettiin juuri - noutoruoan tilaukseen keskustan hotellissa | kahdeksan korttelin päässä täältä.