tapenade oor Fins

tapenade

naamwoord

A Provençal dish consisting of puréed or finely chopped olives, capers, anchovies, and olive oil, usually eaten with bread as an hors d'œuvre.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oliivitahna

naamwoord

The curry tapenade, Murdock.
Kookos-curry-oliivitahna oli Murdockin alaa.

Tapenade

A Provençal dish consisting of puréed or finely chopped olives, capers, and olive oil.

You got stroopwafels, tapenade.
Sinulla on siirappivohveleita, tapenadea.

tapenade

naamwoord

You got stroopwafels, tapenade.
Sinulla on siirappivohveleita, tapenadea.

voorbeelde

Salted meats, preserved, dried, cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, edible oils and fats, oils and fats for food, preserved olives, tapenades, gherkins
Suolapitoiset ruoat, säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet, ruokaöljyt ja -rasvat, ravintoöljyt ja -rasvat, säilykeoliivit, tapenade-tahnat, suolakurkut

The tapenade is marvelous
Se on erinomaista

Tapenades
Tapenade-tahnat

Rack of lamb with roasted eggplant and a kalamata tapenade.
Lampaankaretta, paahdettua munakoisoa ja kalamata-oliivitapenadea.

Food preparations made from fish roe, fresh, preserved or dried vegetables and/or fruits, in particular cod roe, tzatziki dip, aubergine caviar, hummus, ktipiti dip, guacamole, tapenade paste, eggs, milk and other milk products, food preparations made from milk products and/or milk, food preparations made from flowers, ready or cooked meals made from jellies, jams and/or compotes
Kalanmätiin, tuoreisiin, säilöttyihin tai kuivattuihin vihanneksiin ja/tai hedelmiin pohjautuvat ruoat, ja erityisesti tarama, tsatsiki, munakoisotahna, hummus, ktipiti, guacamole, oliivitahna, munat, maito ja muut maitotuotteet, maitotuote- ja/tai maitopohjaiset ruoat, kukkapohjaiset ruoat, hyytelö-, hillo- ja/tai hedelmähillokepohjaiset valmisateriat tai einekset

Retailing and business mediation in the wholesaling, import and export of vegetable, meat and fish salads, olive oil, tapenade, cheese and cheese products, including cheese spreads, foodstuffs prepared with cheese products, bread, pastry and confectionery, ices, sugar, honey, treacle, salt, mustard, vinegar, foodstuffs prepared using cheese products, grains and agricultural, horticultural and forestry products, fresh fruits and vegetables, fresh olives, peppers and tomatoes
Vähittäiskauppapalvelut ja liiketoiminnallinen välitys seuraavien tukkukaupan sekä tuonnin ja viennin alalla: vihannes-, liha- ja kalasalaatit, oliiviöljy, oliivitahna, juusto ja juustotuotteet, mukaan lukien juustolevitteet, juustotuotteita sisältävät elintarvikkeet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelö, sokeri, hunaja, siirappi, suola, sinappi, etikka, juustotuotteita sisältävät elintarvikkeet, siemenet ja maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet, tuoreet hedelmät ja vihannekset, tuoreet oliivit, paprikat ja tomaatit

Prepared meals, namely tzatziki, ktipiti, jajik, hummus, tapenade
Valmisateriat, nimittäin tzatziki, ktipiti, jajik, hummus-tahna, oliivitahna

I' il make you some of that coconut curry tapenade that you love
Teen sitä kookos- curry- oliivitahnaa, josta pidät

Salted meats, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, milk beverages (milk predominating), edible oils and fats, tomato concentrates, tomato purée, vegetable juices for cooking, soups, broths, preparations for making broths, stocks, concentrates (stocks), gherkins, tapenades, gelatine for food purposes
Suolaliha, säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hillokkeet, hyytelöt, hillot, munat, maito ja maitotuotteet, pääosin maitoa sisältävät maitopohjaiset juomat, öljyt, ravinto- ja ruokarasvat, tomaattitiivisteet, tomaattipyree, vihannesmehut ruoanlaittoon, keitot, kirkasliemiset keitot, keittojen valmistusainekset, liemet, tiivisteet (liemet), etikkakurkut, tapenade-tahnat, liivate ravintokäyttöön

Oil based savoury spreads, vegetable based savoury spreads, tapenades, purees and pastes
Öljypohjaiset maustetut levitteet, vihannespohjaiset maustetut levitteet, dippikastikkeet, soseet ja pasteijat

Tapenade with capers and anchovies
Oliivitahna, jossa on kapriksia ja anjovista

You got stroopwafels, tapenade.
Sinulla on siirappivohveleita, tapenadea.

The curry tapenade, Murdock
Kookos- curry- oliivitahna oli Murdockin alaa

The curry tapenade, Murdock.
Kookos-curry-oliivitahna oli Murdockin alaa.

Coconut-curry tapenade, your favorite.
Kookos-curry-oliivitahnaa.

Olives, preserved, Tapenades
Oliivit, säilötyt, Tapenade-tahnat

Grilled veal paillards, tomato tapenade, and roasted eggplants.
Grillattua vasikanlihaa tomaattikastikkeessa.

The kids barely touched my black olive tapenade.
Lapset eivät koskeneet oliivitahnaani.

Olive oil, tapenade
Oliiviöljy, oliivitahna

Tapenades, dips, purees and pastes
Tapenade-tahnat, dippikastikkeet, soseet ja pastat

Tapenade (condiments)
Tapenadit (mausteet)

Vegetable-based dips including tahini, tapenades, caponata and piccalilli
Kasvispohjaiset dippikastikkeet, mukaan lukien tahini-, tapenade-, caponata-tahnat ja pikkelssi

Retailing of cheese, cheese products and Mediterranean specialities, including tapenade, tapas, olives
Juustoihin, juustotuotteisiin ja välimeren erikoisruokiin, kuten oliivitahnaan, tapaksiin ja oliiveihin liittyvät vähittäiskauppapalvelut

Business mediation in the purchase and sale of Mediterranean specialities, including tapenade, tapas, olives
Välimeren erikoisruokien, kuten oliivitahnan, tapaksien ja oliivien ostoon ja myyntiin liittyvä liiketoiminnallinen välitys