taper off oor Fins

taper off

werkwoord
en
(idiomatic) To diminish or lessen gradually; to become smaller, slower, quieter, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

heikentyä

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

heiketä

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

hiipua

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

hiljentyä

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

laantua

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tapering off
heikkenevä · hupeneva · vähenevä

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
You can begin to taper off once he starts accepting fluids orally.
Määrää voi pienentää, kun hän pystyy juomaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With Moe, I tapered off the dosage gradually.
Moen kanssa - vähensin annosta vähitellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELL, IT WAS TAPERING OFF.
No, hiipumassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DON’T try to taper off: It prolongs the agony of withdrawal.
ÄLÄ yritä lopettaa vähitellen: Se pitkittää vieroitusoireita.jw2019 jw2019
This trend shows no sign of tapering off.
Suuntauksessa ei näy merkkejä vauhdin hidastumisesta.EurLex-2 EurLex-2
“I tried to taper off my smoking, but it didn’t work.
”Yritin päästä vähitellen eroon tupakoinnista, mutta se ei onnistunut.jw2019 jw2019
When is oil production expected to taper off?
Milloin öljyntuotannon sitten odotetaan kääntyvän laskuun?jw2019 jw2019
The damage tapers off the farther you get from Ground Zero
Vahingot vähenevät räjähdyspaikasta kauemmaksi siirryttäessäopensubtitles2 opensubtitles2
It's time to start tapering off.
Ota vähän iisimmin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The body ceases to produce the hormones, and the supply of mature eggs tapers off.
Elimistö lakkaa tuottamasta tiettyjä hormoneja, ja kypsien munasolujen tuotanto lakkaa vähitellen.jw2019 jw2019
I've been tapering off. OK?
Olen ollut kireänä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, we have to taper off the need for the drug.
Ensin täytyy saada poistettua lääkkeensaamisen tarve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The damage tapers off the farther you get from Ground Zero.
Kauempana rakennukset ovat pystyssä mutta pahasti vahingoittuneet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rescue efforts tapered off after multiple searches in the neighbourhood turned up nothing.
Pelastustoimet vähenivät, kun useat etsinnät alueella - eivät johtaneet mihinkään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first they e-mailed frequently but... you know, it tapered off over time.
Ensin he meilailivat usein, sitten vähemmän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Do not delay or simply promise to taper off.
* Ei pidä viivytellä tai luvata, että lopettaa vähitellen, annoksia pienentämällä.jw2019 jw2019
Well, that excitement will probably taper off after the full-body cavity search.
Se innostus katoaa kun he tutkivat ruumiinaukkosi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been giving him sedatives, but I'd like to see him start tapering off.
Annan hänelle lääkkeitä, mutta tahtoisin vähentää niitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things tapered off... considerably after Vivian was born.
Se puoli väheni - huomattavasti Vivianin synnyttyä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The oceanic climate tapers off towards the east, heralding more continental influences such as colder winters and warmer summers.
Valtamerellinen ilmasto heikkenee mentäessä itään päin, missä ilmasto on mannermaisempi eli talvet ovat kylmempiä ja kesät lämpimämpiä.EuroParl2021 EuroParl2021
46, 47. (a) After two years of intensive witnessing, do we find Jesus tapering off in his ministerial activity?
46, 47. a) Huomaammeko Jeesuksen vähentäneen palvelustoimintaansa kaksi vuotta kestäneen innokkaan todistamisen jälkeen?jw2019 jw2019
And notice how it is nice and thick all along up till about here, and then it kind of tapers off.
Huomaa miten paksu se on tänne saakka...''ja sitten kapenee.'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In time, because of applying what he was learning from the Bible, this man began to taper off in his drinking habits.
Soveltaessaan ajan mittaan Raamatusta oppimaansa tämä mies alkoi luopua juomatavoistaan.jw2019 jw2019
Don, previously quoted, found a powerful motivation: “I realized I was going to be dead soon if I did not taper off.”
Edellä lainattu Don löysi voimakkaan syyn: ”Tajusin kuolevani pian, jollen pääsisi vähitellen irti kokaiinista.”jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.