tense up oor Fins

tense up

werkwoord

(intransitive) To become tense

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jännittyä

werkwoord

If you shoot me, Nikki, it might cause my body to tense up and push the button.
Jos ammut minua, kehoni saattaa jännittyä - ja painan nappia.

hermostua

werkwoord

pingottua

werkwoord

voorbeelde

Don't tense up.
Älä jännitä.

Their faces tensed up.
Heidän kasvonsa pingottuivat.

It' s like... we were all tensed up, like we were expecting it to screw up
Jännitimme kaikki, niin kuin olisimme odottaneet mokaavamme

I can tell that you're tensing up every time you approach a jump.
Jännityt lähestyessäsi estettä.

I'd hate to lift something and tense up again.
En halua nostaa mitään, ettei niska jumitu.

Yeah, we're a little tensed up.
Meitä vähän jännittää.

Larry, you' re tensing up!
Larry, alat kiristää!

Stressed out, tensed up.
Stressaantunut ja kireä.

Your muscles tense up when you hold.
Siinä lihakset jännittyvät.

Well, imagine three children just got tossed off the roller coaster and tense up.
Kuvittele, että vuoristoradalta on pudonnut kolme lasta, ja ala stressata.

We tense up, don't we?
He eivät jännity.

The date started good, Chuck, but before we got to the party, she tensed up.
" Kari kuule, juttu alkoi hyvin mutta daami alkoi jännittää "...

If you shoot me, Nikki, it might cause my body to tense up and push the button.
Jos ammut minua, kehoni saattaa jännittyä - ja painan nappia.

This happens because the muscles controlling the milk ducts tense up, preventing a free flow of milk.
Näin tapahtuu, koska maitotiehyitä säätelevät lihakset jännittyvät ja estävät siten maidon vapaan kulun.

I would tense up.
Jännitykseni kasvoi.

Don't want me to tense up my trigger finger.
En halua liipaisin sormeni jännittyvän.

Most people tense up when you take the print, and it smears.
Useimmat jännittävät, ja sormenjälki sotkeutuu.

The date started well, but she tensed up before we got to the party
" Kari kuule, juttu alkoi hyvin mutta daami alkoi jännittää "

Boy, you tense up fast after a vacation.
Kiristytpä äkkiä loman jälkeen.

Uh, cuz the muscles tense up.
Koska lihakset jännittyvät.

Don't tense up.
Älä jännity.

Come on, don't tense up.
Älä jännitä.

You tense up.
Kroppa jännittyy.

Try not to tense up.
Yritä rentoutua.

All right, concentrate on the routine, and you'll forget to get tensed up.
Keskittykää rutiiniin, ja unohdatte jännittää.