thanks! oor Fins

thanks!

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiitos!

No, thank you. I don't want any more cake.
Ei kiitos. En halua enempää kakkua.
Jukka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to thank
kiittää
thanks
kiitokset · kiitoksia · kiitos · kiitti · tattis
thanks a million
kiitos · paljon kiitoksia
many thanks
kiitos paljon · paljon kiitoksia
thank you very much
kiitos · kiitos paljon · paljon kiitoksia · suurkiitokset · suurkiitos
Thank you in advance!
Kiitos etukäteen!
Thank God He Met Lizzie
Thank God He Met Lizzie
thank
antaa arvoa · arvostaa · kiitos · kiittää
Thanks for the ride!
Kiitos kyydistä!

voorbeelde

Advanced filtering
Thank you, darling.
Kiitos, kultaseni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks.
Kiitos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, my child.
Kiitos lapseni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you.
Kiitos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for telling me about Cece.
Kiitos, että ilmoitit minulle CeCestä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank God.
Luojan kiitos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope this report helps to launch a much-needed programme for the promotion of multilingualism in Europe. Thank you.
Toivottavasti mietintö auttaa käynnistämään todella tarpeellisen ohjelman monikielisyyden edistämiseksi Euroopan unionissa.Europarl8 Europarl8
No, thanks.
Ei kiitos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks, sweetie.
Kiitos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks.
Kiitti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The evaluators found that the eEurope 2005 Action Plan was an important factor helping to keep ICT on the political agenda at a time where interest in the subject was waning. eGovernment and eHealth are two examples where, thanks to eEurope, Member States are working towards precise goals underpinned by high-level support.
Arvioijien mielestä eEurope 2005 -toimintasuunnitelma oli tärkeä tekijä tieto- ja viestintäteknologian pitämisessä poliittisella asialistalla hetkellä, jolloin kiinnostus aihetta kohtaan oli hiipumassa. Sähköinen hallinto ja sähköinen terveydenhuolto ovat esimerkkejä alueista, joilla jäsenvaltiot eEuropen ansiosta työskentelevät täsmällisten tavoitteiden saavuttamiseksi korkean tason tuella.EurLex-2 EurLex-2
I would like to thank the rapporteur, Professor MacCormick, for his work on these two very difficult and contentious reports.
Haluaisin kiittää esittelijää, professori MacCormickia, työstä, jota hän on tehnyt näiden kahden hyvin vaikean ja kiistanalaisen mietinnön parissa.Europarl8 Europarl8
Thank you, but I really don't need a monkey.
Ei kiitos, en todellakaan tarvitse apinaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, God!
Kiitos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi, stranger, thanks.
Tämäpä uutta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to congratulate Mrs del Castillo Vera on her excellent report and thank her for her open and inclusive attitude to drawing up this proposal.
Haluan kiittää jäsen del Castillo Veraa hänen erinomaisesta mietinnöstään sekä avoimesta ja kattavasta asenteestaan tämän ehdotuksen laatimiseen.Europarl8 Europarl8
Thank you.See you tomorrow
Nähdään huomennaopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, thank God.
Luojan kiitos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks, Noah.
Kiitti, Noah.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to thank Portugal for its support, which was also passed on to me by the President of the Republic, Professor Cavaco Silva.
Haluan kiittää Portugalia tuesta, jota minulle osoitti myös tasavallan presidentti, professori Cavaco Silva.Europarl8 Europarl8
We should, of course, hope that this possible domino effect will be arrested thanks to the solid democratic basis established across South America, following the many agreements signed with the European Union.
Luottakaamme toisaalta siihen, että tämä mahdollinen dominovaikutus pysähtyisi Euroopan unionin kanssa allekirjoitettujen eri sopimusten myötä Etelä-Amerikassa yleistyneen vakaan ja demokraattisen taloudellisen perustan ansiosta.Europarl8 Europarl8
Thank you, Deena.
Kiitos, Deena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.