that sort oor Fins

that sort

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sellainen

adjektief

For all we know, that sort of life after death may be beautiful.
Tietääksemme sellainen kuoleman jälkeinen elämä on hyvinkin kaunis.

voorbeelde

And I know how you hate that sort of thing.
Vihaat nuorten väärinkäyttöä.

I know only too well to what that sort of thing leads!”
Tiedän liian hyvin, mihin se johtaa — tuo työ

Well a.. jolly grateful, and all that sort of things but it is damn risky business.
No, - olen kiitollinen kaikesta sellaisesta mutta, tuo on aivan hiton vaarallista puuhaa.

We are not asking for that sort of thing.
Emme me sellaista pyydä.

But all that sort of thing was utterly opposed to Josephine's nature.
Mutta kaikki sellainenhan oli vasten Josefinen luontoa.

As we have seen, the referring court is very clearly not in that sort of situation.
Kuten edellä on todettu, ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin ei selvästikään ole tällaisessa tilanteessa.

You'd be a saint if our church believed in that sort of hogwash.
Olisit pyhimys, jos kirkkomme uskoisi sellaiseen hölynpölyyn.

We can't afford that sort of battle after all the capital we spent on education.
Sellaiseen taisteluun ei ole varaa - kaiken koulutukseen käyttämämme pääoman jälkeen.

.. bizarre incidents, that sort of thing.
outoja tapahtumia, sen sellaista.

In fact, sweetie, that's sort of how you were created.
Oikeastaan sinut luotiin siten.

He was running checks on drivers, investigating if a load was ever light- - that sort of thing.
Hän tarkasti kuskeja - tutki oliko kuormaa kevennetty ja sellaisia juttuja.

It was just that voice, that sort of over the top.
Puhetyylikin meni jotenkin yli.

That sort of stuff
Kaikkea sellaista

Nothing but swimming and yachting, partying and all that sort of thing
Pelkkää uimista, purjehtimista, juhlia ja sellaista

It is that sort of aircraft for which market demand exists.
Sellaisille lentokoneille markkinoilla on kysyntää.

Well, she seems like the kind of girl into that sort of thing.
Hän vaikuttaa tytöltä, joka tykkäisi siitä.

I don't do that sort of thing.
En tee sellaista.

I suppose you are thinking of love—and that sort of thing.
Nyt ajattelette varmaankin rakkautta — ja jotakin sellaista.

Gregory's so good about that sort of thing.
Gregory harrastaa niin kaikkea sellaista.

Decoys, deception, that sort of thing.
Harhautuksia, väärää tietoa ja sellaista.

He was that sort—ran till he dropped.
Hän oli sellaisia — juoksi kunnes kaatui.

Zeus, king of the gods, if that sort of thing impresses you.
Zeus, jumalten kuningas, mikäli se tekee vaikutuksen sinuun.

There's nothing around which can come even within 1% of meeting that sort of demand.
Ei ole olemassa mitään, mikä voisi korvata edes yhtä prosenttia sellaisesta tarpeesta.

I thought you truck drivers took pills for that sort of thing.
Luulin että te rekkakuskit otatte pillereitä sellaiseen.

But every year, in the summer months, Venice is papered with that sort of notice.
Mutta joka kesä Venetsia on täynnä sellaisia ilmoituksia.