title-holder oor Fins

title-holder

naamwoord

someone who has won first place in a competition

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mestari

naamwoord

You're looking at the next title-holder, baby-Champion Killer Kane.
Tuossa on seuraavakin MM-mestari, Tappaja-Kane.

voorbeelde

You're looking at the next title-holder, baby-Champion Killer Kane.
Tuossa on seuraavakin MM-mestari, Tappaja-Kane.

When can the designation of the title holder be changed without inferring excise duty?
Milloin omistaja voidaan muuttaa ilman veronmaksuvelvollisuutta?

Forest owner (forest title holder)
Metsänomistaja (metsänkäyttöoikeuden haltija)

"Oldest Living People Title Holders Since 1955".
Maailman vanhimmat elävät ihmiset vuodesta 1955

Well, that's of little concern to me, being as he's the title holder.
Se ei minua hetkauta, sillä on hän tilan omistaja.

4.2. When can the designation of the title holder be changed without inferring excise duty?
4.2 Milloin omistaja voidaan muuttaa ilman veronmaksuvelvollisuutta?

Furthermore, the Commission reckons that the programmes implemented by the two 2016 title-holders:
Lisäksi komissio katsoo, että vuoden 2016 kahden isäntäkaupungin toteuttamat ohjelmat

Real Madrid eliminated title-holders Internazionale in the semi-finals.
Real Madrid antoi potkut päävalmentaja Lopeteguille Iltalehti.

If it ended 12–12, Tal, the title holder, would retain the Championship.
Ottelusarjan päätyttyä 12–12 lukemin vanha mestari säilytti mestaruustittelinsä.

The title holders, Barcelona, were automatically seeded into Pot 1.
Hallitseva mestarijoukkue Barcelona on sijoitettu automaattisesti ykköskoriin.

You' re looking at the next title- holder, baby- Champion Killer Kane
Tuossa on seuraavakin MM- mestari, Tappaja- Kane

No, the, er... bona title holder is a Duncan Strong.
Oikea omistaja on nimeltään Duncan Strong.

This is to stem the uncontested domain of the richest teams, 1994... as the Williams-Renault World title holders.
Kiellolla pyritään päättämään rikkaimpien tallien, kuten Williams-Renaultin, valta-asema mestaruuskilpailussa.

For the European match, Nicolas Le Belga, title holder... faces his challenger, the young Tunisian boxer Victor Young Perez.
Mestari Nicolas Le Belga kohtasi Victor Young Perezin.

Finally, it draws individual and general conclusions emerging from the two ECoC 2015 and considers implications for future ECoC title-holders.
Lopuksi arvioinnissa tehdään yksittäisiä ja yleisiä johtopäätöksiä näiden kahden kulttuuripääkaupunkihankkeen pohjalta ja tarkastellaan tulosten merkitystä tulevien kulttuuripääkaupunkien kannalta.

Two former world-title holders —the 60-story Woolworth Building (1913) and the 110-story World Trade Center (1970), New York City
Kaksi rakennusta, jotka olivat aikoinaan maailman korkeimpia: 60-kerroksinen Woolworth Building (1913) ja 110-kerroksinen World Trade Center (1970) New Yorkissa

Such methods are therefore not equivalent to the procedure that took place in the present case where Entra became the new title holder.
Mainitut menetelmät eivät siis vastaa menettelyä, jota käytettiin tässä käsiteltävänä olevassa asiassa, kun Entrasta tuli uusi omistaja.

Such methods are therefore not equivalent to the procedure that took place in the present case where Entra became the new title holder
Mainitut menetelmät eivät siis vastaa menettelyä, jota käytettiin tässä käsiteltävänä olevassa asiassa, kun Entrasta tuli uusi omistaja

Under no circumstances can this fund be considered as an income related to a particular film or licensor[,] regardless of the title-holder.
Tätä tukea ei missään tapauksessa voida pitää johonkin elokuvaan tai tiettyyn lisenssinantajaan liittyvänä tulona, olipa oikeudenhaltija kuka hyvänsä.

The game's income was more than the opening weekend of Spider-Man 3 and the previous title holder for a video game Halo 3.
Tulos oli suurempi kuin esimerkiksi Spider-Man 3 -elokuvan avausviikonloppu tai aikaisemman videopelien ennätyksenhaltijan Halo 3:n julkaisuviikon tulos.