to be given oor Fins
to be given
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
annetaan
It is only logical, however, for motorcyclists to be given some degree of training.
On kuitenkin vain loogista, että moottoripyöräilijöille annetaan jonkin verran opetusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- quantity (to be given in kg/ton)
Senaattori, nyt on aikaEurLex-2 EurLex-2
Guarantees to be given by the issuing Member State in particular cases
Fulton, sinä menet kuudenneksi kentälleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“This means my body,” he says, “which is to be given in your behalf.
Olet aina ollut jotenkin erilainenjw2019 jw2019
(46) Details to be given in Annexes I and V.
Komissio esittää näin ollen ennen # päivää huhtikuuta # Euroopan arvopaperikomitealle ja Euroopan parlamentille kertomuksen Amerikan yhdysvaltojen, Japanin ja Kanadan kansallisten, tilinpäätösasioista vastaavien viranomaisten laatimasta lähentämisaikataulustaEurLex-2 EurLex-2
The following particulars, including means of identification, where applicable, are to be given:
Lisa, tämä ei ole hauskaa!EurLex-2 EurLex-2
- quantity (to be given in units),
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; nautittavaksi tarkoitetut lääkintätuotteet; lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin; äyriäispohjaiset dieettielintarviketiivisteet (kuten kitosaaniEurLex-2 EurLex-2
The statistical value to be given in the data medium shall be indicated in national currency.
Rahat ovat kadonneet kuin tuhka tuuIeenEurLex-2 EurLex-2
The green paper's title whets our appetites, indicating that priority is to be given to the human dimension.
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, "Ketään ei saa tuomita kuolemaan eikä teloittaa.EurLex-2 EurLex-2
- 5 percentage points, as the aid is to be given to enterprises in 87(3)(c) assisted Areas;
Tee se.... nopeastiEurLex-2 EurLex-2
In order to be given approval each embryo collection team shall comply with the following requirements:
THA sitoutui vuorostaan toteuttamaan joukon erilaisia toimenpiteitäEurLex-2 EurLex-2
If any are having difficulty meeting the requirement of hours, elders should arrange for assistance to be given.
Sijoitustenhoitajien päästyä menestyksen makuun he saavat enemmän rahaa ja voivat siten tehdä yhä suurempia investointejajw2019 jw2019
The interpretation to be given to Article 30 must therefore be appropriate to all these different situations.
Onko komissio valmis tukemaan ammattimaisten tai vapaaehtoisten vaalivirkailijoiden koulutusta Mosambikissa ja tiedottamaan etenkin koulua käyvälle väestölle demokratiaa koskevista säännöistä ja sen arvoista?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the quantity (to be given in tonnes
Soitinko pahaan aikaan?oj4 oj4
Consideration needs to be given:
Lukuun ottamatta taipumusta puhua paskaaEurLex-2 EurLex-2
The answer to be given to the abovementioned question also depends on that interpretation.
Meidän unelmiemme, vai sinun?EurLex-2 EurLex-2
If your level of calcium falls too low, you may have to be given supplemental calcium by infusion
Nyt meillä ei ole vaihtoehtoja!EMEA0.3 EMEA0.3
This appropriation is intended to cover assistance to be given to staff in particularly difficult circumstances
katsoo, että lainsäädäntöehdotuksessa esitetyn ohjeellisen määrän on oltava yhteensopiva tämänhetkisen monivuotisen rahoituskehyksen (#-#) otsakkeen # a enimmäismäärän sekä #. toukokuuta # tehdyn toimielinten välisen sopimuksen # kohdan kanssa; toteaa, että vuoden # jälkeistä rahoitusta on arvioitava seuraavasta rahoituskehyksestä käytävien neuvottelujen yhteydessäoj4 oj4
Priority is to be given to checks on growers whose production potential has changed substantially.
Soitat sen seuraavaksi?EurLex-2 EurLex-2
have appropriate knowledge in the field where instruction is to be given; and
Onko se koristelista?not-set not-set
INFORMATION TO BE GIVEN TO PROSPECTIVE MEMBERS, MEMBERS AND BENEFICIARIES
Ja eilen laitatin reiän korvaan.Minä!not-set not-set
- quantity (to be given in tonnes)
Yleensä he ratkovat riitansa rauhallisestiEurLex-2 EurLex-2
You happen to be the PM now when the order was to be given.
Kenellä nyt varaa olisi lentolippuihin nykyään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Priority is to be given to investments:
Istu, ennen kuin kaadutEurLex-2 EurLex-2
- quantity (to be given in tonnes).
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivisti), syntynyt #.#.# Santurcessa (Vizcaya), henkilökortin nroEurLex-2 EurLex-2
148166 sinne gevind in 278 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.