to belong oor Fins

to belong

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuulua

werkwoord

The Constitution guarantees them the right to belong or not to belong to any political party.
Perustuslaki takaa heille oikeuden kuulua tai olla kuulumatta johonkin poliittiseen puolueeseen.

Soortgelyke frases

belonging to both
molempien · yhteinen

belong to
kuulua · kuulua jhk · olla jnk jäsenenä · olla jnk osana · olla paikka jssak

to belong to
kuulua jhk · olla jnk osana

voorbeelde

And he had a right to belong to it—and to speak the truth in it, too!
Hänellä, Samuelilla, oli myös oikeus kuulua siihen ja sanoa siellä totuus!

Women have never refused to belong to the victor.
Naiset eivät ole koskaan kieltäytyneet kuulumasta voittajalle.

And the man accused happens to belong to one of them.
Ja syytetty mies sattuu kuulumaan yhteen niistä.

The pillow.It doesn' t belong to you, it belongs to my father. Huh?
Tyyny ei kuulu teille, vaan isälleni

Kids who want to belong, like he did.
Lapset haluavat kuulua johonkin.

They used to belong to the late Shania Twain.
Ne kuuluivat edesmenneelle Shania Twainille.

It's a curse of our society that we must... fit in to a rigid pattern to belong.
Yhteiskuntamme kirouksena on se, että kaikkien on - oltava samasta muotista ollakseen normaali.

Member States shall ensure that a computer-implemented invention is considered to belong to a field of technology.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tietokoneella toteutettua keksintöä pidetään johonkin tekniikanalaan kuuluvana.

Do you think as a consistent Socialist that I ought to belong?
Voinko mielestäsi johdonmukaisena sosialistina kuulua siihen?

This thing used to belong to that dead rock star, Roy Foldes.
Se kuului sille kuolleelle rock-tähdelle, Roy Foldesille.

Now I look forward to belonging to a new quorum.
Nyt odotan innolla kuulumista uuteen koorumiin.

I know firsthand what it's like to need to belong.
Ymmärrän millaista on halu kuulua johonkin.

It used to belong to Jimi Hendrix.
Se on kuulunu Jimi Hendrixille.

This little girl doesn’t belong to me, she belongs to her mother.
Tämä pienokainen ei kuulu minulle, se kuuluu äidillensä.

Too small to belong to this demon.
Ne ovat liian pienet demonille.

(530) Molluscicides based on all the above active ingredients appear to belong to the same product market.
(530) Kaikkiin edellä mainittuihin tehoaineisiin perustuvat nilviäisten torjunta-aineet kuuluvat samoille tuotemarkkinoille.

We all want to belong.
Kaikki me haluamme olla osa jotain.

Because you had to belong to the club or you did not get a look in.
Sillä oli pakko olla tietyn klubin jäsen, jotta pystyi tekemään töitä.

Return, my daughters, go, for I have grown too old to get to belong to a husband.
Kääntykää takaisin, tyttäreni, menkää, sillä minä olen liian vanha joutuakseni miehelään.

For instance, Jesus’ early followers were said to belong to “The Way.”
Esimerkiksi Jeesuksen varhaisien seuraajien sanottiin kuuluvan siihen ”Tiehen”.

The motivation, therefore, could be a desire to belong to the superior unknown-tongue group.
Vaikuttimena voisi näin ollen olla halu kuulua tuntemattomia kieliä puhuvien ryhmään.

Most people we witnessed to belonged to the Hindu religion —a system of beliefs very different from Christianity.
Useimmat alueemme ihmiset tunnustivat hindulaisuutta, jonka uskonkäsitykset poikkeavat jyrkästi kristillisyydestä.

To belong, to truly be a part of something you have to surrender to it completely.
Todella kuuluakseen johonkin sille on antauduttava täydellisesti.

I wanted so bad to belong to something warm and whole like these guys.
Halusin olla osa jotain lämmintä ja ehjää, kuten he.

It got to belong to one of the victims.
Ne ovat tainneet kuulua jollekin uhreista.