to cause trouble oor Fins
to cause trouble
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aiheuttaa hankaluuksia
I bet someone is spying on us because of the wheat... and want to cause troubles.
Uskon että joku vakoilee meitä vehnän takia... ja haluaa aiheuttaa hankaluuksia.
aiheuttaa vaikeuksia
If this had been better publicised, the associations working in the interests of these industries would have had less opportunity to cause trouble.
Jos tästä olisi kerrottu avoimemmin, näiden tuotannonalojen etuja ajavilla yhteisöillä olisi ollut vähemmän mahdollisuuksia aiheuttaa vaikeuksia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why bring on heartaches by agreeing to a union that is bound to cause trouble and create unhappiness?
Kukaan ei ole vielä ollut tarpeeksi rohkea yrittääkseen sitäjw2019 jw2019
I don't want to cause trouble for Mom and Haruka.
Onnittelen komissiota sen ehdotuksesta ja mietinnön esittelijää mietinnöstä ja haluaisin sanoa myös erittäin selvästi, miksi esitän tämän kiitoksen ja miksi haluan luottaa myös teidän kaikkien sanoihin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, I had to be vigilant, as many of my workmates wanted to cause trouble for me.
Suurten tuotantoyhtiöiden lobbaus (viisi suurta yhtiötä hallitsevat maailman musiikkimarkkinoita, kuusi tai seitsemän audiovisualimarkkinoita) on toistaiseksi ollut ratkaisevassa asemassa tiettyjen maiden päättäessä luopua oikeudesta teosten yksityiseen kopioimiseen ja yksityishenkilöiden kesken tapahtuvan tiedostojen vaihdon kriminalisoinnistajw2019 jw2019
It's not like we meant to cause trouble.
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa Kiinan kansantasavallasta, Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevia, tällä hetkellä CN-koodiin ex# (Taric-koodi # #) kuuluvia vähittäiskaupassa käytettäviä elektronisia vaakoja, joiden kuormitusraja on enintään # kiloa ja joissa on painon, yksikköhinnan ja maksettavan hinnan digitaalinäyttö (riippumatta siitä, onko ne varustettu laitteella näiden tietojen tulostamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I did not go in there to cause trouble.
Ettekö kuule äänitorvea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to cause trouble?
Asia COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was there anyone in Odette's old life that could've come back to cause trouble for her?
Yhdistetyissä tutkimuksissa (imikimodi miinus lumelääke) täydellinen parantuminen saavutettiin #, # %: lla potilaista (CI #, # %, #, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, are you trying to cause trouble here?
Ensin heititte minut putkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite his decreased power, Olympius still managed to cause trouble for the Rangers.
Partioin tuolla yleensä itse jalkaisinWikiMatrix WikiMatrix
I bet someone is spying on us because of the wheat... and want to cause troubles
Kerro nimesi, piru vie!opensubtitles2 opensubtitles2
I'm not here to cause trouble, sir.
Virhetoiminnan ilmaisimessa on oltava keltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) tai ruskeankeltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) varoitusmerkki, jonka tunnuksena on F#-symboli ISO-standardin #:# mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not here to cause trouble.
En tahdo sinulta mitään, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Elliot must be very old to cause trouble.
Sovelletulla menettelyllä ja ilmoitetuilla päätöksillä pyrittiin varmistamaan, ettei tuensaajien etuja heikennettäisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to cause trouble.
Kaikki järjestyy, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No... well, just enough to cause trouble.
Kantelun käsittelyn lopettamista koskeva päätösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I look like the kind of guy to cause trouble?
Tein.Minulla on tehdas brasiliassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you're making it up to cause trouble.
Yhtenäinen luokitus on olennaisen tärkeä, jotta ammateista voidaan saada vertailukelpoista tietoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If copperheads show up to cause trouble, you'll convince them otherwise or escort them out.
Sitä pitääjuhliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't want to cause trouble.
Toiminnan tavoitteena on tukea avoimeen ja etäopiskeluun liittyviä monialaisia toimenpiteitä sekä tieto-ja viestintätekniikan, myös multimedian, käyttöä koulutuksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur also tries to cause trouble with Doug's friends.
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävä näkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuuWikiMatrix WikiMatrix
I don' t know why you want to cause trouble
Tämä todistus voidaan antaa elektronisesti vi alakohdassa määrätyin edellytyksinopensubtitles2 opensubtitles2
We don't want to cause trouble.
Tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmä, joka esitettiin vireillepanoilmoituksessa ja edellä # kappaleessa, saattaa kuitenkin aiheuttaa kysymyksiä siitä, mitkä tuottajat ja tuotelajit tutkimuksessa oli tarkoitus kattaa ja mitkä eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't come to cause trouble.
Meriliikenteen valtiontukea koskevien sääntöjen #A luvussa tarkoitettu ETA-valtioiden rekistereiden määritelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet someone is spying on us because of the wheat... and want to cause troubles.
Olet tehnyt sen itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, you need to prove to me you ain't here to cause trouble with our niggers.
Onko sirkus saapunut kaupunkiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
716 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.