to dig up oor Fins
to dig up
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kaivaa esiin
I know it's been a while, but it's still my job to dig up confidential information.
Viime kerrasta on toki aikaa, mutta työni on yhä kaivaa esiin luottamuksellista tietoa.
ottaa selville
saada selville
And it wasn't easy to dig up.
Ja sitä ei ollu helppo saada selville.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When this mark is complete, it will contain the spell that we need to dig up Silas.
Että olet sairaalassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to dig up everything you can on a Jordan Hester.
Näin tuon idiootin sairaalassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's too great a risk to dig up the money with the victim only a few feet away.
Oran selvitti ensimmäisen vaiheen mallikkaasti.Vaihe kaksi lähestyy kovaa vauhtiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna have to dig up the floor to get to it.
Park Avenuen tunnelissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't have new bodies, you have to dig up old ones.
Pyöreä ulkomuoto: ei distaalista osaa (sorkka) eikä ulkoisia puutteita, jotka pilaisivat tuotteen vaikutelman, ja reisiluun pään (seläke) yli menevä paljas lihasosa on enintään # cm (lyhyt leikkausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know-I think he was trying to dig up dirt on her.
Lucy, ei hätää.KuuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you've been trying to dig up dirt on me.
Ei tehdä tästä turhan henkilökohtaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what was Clark able to dig up?
Murskaan sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she told you to dig up that basement, this is what she wanted you to find.
Tarkoitatko sitä, kun sanoin sen sen jälkeen, kun sinä sanoit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garrett hired someone to dig up that grave?
Pimeässä hohtavan mallinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, now to dig up some breakfast.
Henkilöautot, moottoripyörät ja niiden perävaunut ja asuntovaunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I needed him to dig up the suitcase.
kapseli sisältää # mg takrolimuusiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I'm trying to dig up information on Tim, But I can't find anything online.
Plasmapilvet syntyvät, kun purkauksen energia saa radioaktiivisen plasmamöykyn pakenemaan- pois auringon atmosfääristäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you hired somebody to dig up your wife and strip her.
Kerroit sille miehelle, että pelastin sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were able to dig up three names of black market arms dealers in the Phoenix area.
kehottaa poliisiakatemiaa, OLAFia ja komissiota ilmoittamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle OLAFin tutkimuksen tuloksista viipymättä, heti kun ne ovat saatavillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You still trying to dig up information on Kyle?
edellä # ja # kohdassa tarkoitetut tuottajat tai vastuuhenkilöt saattavat markkinoille ainoastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who was the one that told you to dig up dirt on the sisters in training?
Kaikki nimetyn viranomaisen kustannukset (arviointi, arviointien hyväksyminen, suunnitelman hyväksyminen, tarkastukset ja toimenpiteiden noudattamista koskevat ilmoitukset) tulisi kattaa jäsenvaltioiden tai EU:n budjettivaroinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want us to dig up Anton's body.
Oivan miehen Luoja meille lähettikin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it's been a while, but it's still my job to dig up confidential information.
Ne ovat yleensä riittävän joustavia sopeutumaan kestävyysajattelun mukaisen tuotannon vaatimuksiin, ja ne ovat usein etenkin arvonlisä- ja toimitusketjun kumppaneina kestäväpohjaista ja ekologista tuotantoa edistävien innovaatioiden ja uusien järjestelmien lähteitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're liable to have to dig up your cellar.
Samalla tontilla Baijerin osavaltiossa sijaitsee BAV:n päätoimipaikka Filmstadt Geiselgasteig. BAV on yksityisoikeudellinen elokuvatuotantoyritysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In emails he was evasive. But I managed to dig up some of his records.
Ilmoituksessa on myös tiedotettava osapuolille asetuksen (EY) N:o # #, # ja # artiklan säännöksistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to dig up something that puts her at the murder scene.
Mistä te olette kotoisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so you want to... dig up the entire septic system and bring it back?
Tiedän, olemme tehneet sen miljoona kertaa- ja tiedät etten ole tyhmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, why does someone want to dig up graves?
Kappaleessa # esitetty luettelo ei ole tyhjentäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Della Pugh, the girl whose file you asked me to dig up...
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
616 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.