to get worse oor Fins

to get worse

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huonontua

werkwoord

voorbeelde

Jennifer says it's going to get worse now almost by the hour.
Jennifer sanoo sen pahenevan tunti tunnilta.

It's only going to get worse.
Tilanne vain pahenee.

It's about to get worse.
Asiat mutkistuvat vielä entisestäänkin.

stresses, the current trend is for inequalities to get worse, thus undermining cohesion.
korostetaan, erot ovat kasvamassa ja yhteenkuuluvuus heikentymässä.

In spite of what we do, things may seem to get worse.
Yrityksistämme huolimatta asiat näyttävät ehkä menevän huonompaan suuntaan.

We can expect the problem of rising food prices to get worse in the future.
Voimme odottaa elintarvikkeiden hintojen nousun ongelman pahenevan tulevaisuudessa.

The BP oil spill in the Gulf continues to get worse every day.
BP: n öljyvuoto Meksikonlahdella pahenee päivä päivältä.

It's only going to get worse.
Se vain pahentaa asiaa.

Once somebody sends a guy with a gun after you, things are only going to get worse.
Kun joku lähettää aseistetun miehen perääsi, asiat voivat vain pahentua.

It's just going to get worse.
lsäsi menee vain huonommaksi.

Things are likely to get worse before becoming better.
On todennäköistä, että tilanne pahenee, ennen kuin se paranee.

His hearing is in fact going to get worse...
Valitettavasti pojan kuulo ei parane, - vaan huononee.

It' s going to get worse, much worse
Tilanne huononee.Paljonkin huonommaksi

I have a feeling it' s about to get worse
Luulen että tästä se pahenee

It's going to get worse after your wife dies.
Se pahentuu vaimosi kuoleman jälkeen.

You keep saying that but it just seems to get worse and worse and worse.
Sanot niin koko ajan, mutta tilanne vain pahenee.

Things continued to get worse.
Asiat menivät aina vain huonompaan suuntaan.

It was just beginning to get worse, with pit closing, losing me job... and then what happens?
Tilanne olisi vain pahentunut työttömyyden myötä. Ja sitten...

And we both know it's only going to get worse.
Tiedämme kumpikin, että se muuttuu vain pahemmaksi.

However, the current inequalities are going to get worse and become very obvious.
Nykyiset epätasa-arvoisuudet lisääntyvät kuitenkin koko ajan ja niistä tulee huutava ongelma.

Is that your way of telling me the patient's going to get worse before he gets better?
Eli potilaan tila pahenee ennen kuin paranee?

It's only going to get worse.
Se tulee vain pahenemaan.

But I fear it's only going to get worse.
Tämä menee vain pahemmaksi.

Repression in Iran continues to get worse, and our attempts to improve the situation have no effect.
Iranissa sorto vain pahenee, eikä pyrkimyksillämme parantaa tilannetta ole vaikutusta.

They expect it to get worse.
He odottavat vielä paljon pahempaa.