to humiliate oor Fins

to humiliate

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nolata

werkwoord

I didn't want to humiliate him in front of all of those people.
En halunnut nolata häntä kaikkien niiden ihmisten edessä.

nöyryyttää

werkwoord

I didn't want to humiliate them.
En halunnut nöyryyttää heitä.

voorbeelde

They're making him an example to humiliate us.
He tekevät hänesta esimerkin nöyryyttääkseen meitä.

Don't you see what he's trying to do, he's trying to humiliate you... to show off his power.
Hän yrittää nöyryyttää teitä osoittaakseen mahtinsa.

To humiliate you before the Magistrate.
Nöyryyttävänsä sinua tuomarin edessä.

SELFISHNESS LEADS TO HUMILIATION
ITSEKKYYS JOHTAA NÖYRYYTYKSEEN

How dare you try to humiliate me in this way?
Kuinka kehtaat nöyryyttää minua näin?

Twice he has taken it upon himself to humiliate Nikolas Rokoff.
Kahdesti hän on suvainnut nöyryyttää Nikolas Rokoffia.

Something to humiliate us?
Jotain noloa.

“He submitted Himself to humiliation and insults from His enemies without complaint or retaliation.
Hän alistui vihamiestensä nöyryytyksiin ja loukkauksiin valittamatta tai kostamatta.

You don't have to humiliate me.
Ei tarvitse nöyryyttää minua.

And now they're trying to humiliate you, is that right?
Ja nyt sinua yritetään nöyryyttää?

They mean to humiliate us.
He haluavat nöyryytää meitä.

Yeah, to humiliate myself.
Se, miten juttunne loppui...

I don't know whether he was trying to humiliate her or hit on her.
En tiedä, yrittikö hän nöyryyttää vai iskeä päämiestäni.

Why did you have to humiliate me?
Miksi nöyryytit minua siten?

They wanted to humiliate me and, in so doing, discourage my brother Marvin from listening to me.
He halusivat nöyryyttää minut ja siten estää veljeäni Marvinia kuuntelemasta minua.

No, you have to humiliate your opponent.
Sen lisäksi nöyryytätte vastustajaanne.

What could I do to humiliate her?
Miten voisin nöyryyttää häntä?

Your point was to humiliate me?
Oliko tarkoituksesi nolata minut?

They liked to humiliate the warrior queen by raping her.
Nöyryyttivät kuningatarta raiskaamalla hänet.

Than to humiliate you in the presence of a noble.
kuin että hän nolaa sinut jonkun korkea-arvoisen edessä.

I even get to choose who to humiliate.
Minä jopa saan valita ketä nöyryyttää

Breznev stopped concerto at half to humiliate us in front of audience
Brežnev lopetti konserton ja nöyryytti meitä julkisesti.

To humiliate the girl that you couldn't get in high school?
Nöyryytät lukion tyttöä.

You'd go to such lengths to humiliate me?
Menisitkö niin pitkälle nöyryyttääksesi minua?

There is no doubt this measure was taken to humiliate her and to frighten her.
Ei ole epäilystäkään, että tämä toimenpide toteutettiin hänen nöyryyttämisekseen ja pelottelemisekseen.