to inspire oor Fins

to inspire

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

elähdyttää

werkwoord

The nagger does not seek to inspire, imbue with confidence or allay fears but seeks to influence the victim upon threat of further harassment.
Nalkuttaja ei yritä elähdyttää, innoittaa luottamuksella eikä hillitä pelkoa, vaan koettaa vaikuttaa uhriinsa lisähäirinnän uhalla.

innoittaa

werkwoord

And you've inspired me and given me a reason to want to inspire others.
Olet innoittanut minua ja antanut kipinän innoittaa muita.

innostaa

werkwoord

I just wanted to inspire them, you know, like my professors inspired me.
Halusin vain innostaa heitä kuten minun professorini innostivat minua.

inspiroida

werkwoord

But what inspired me most about the circular economy was its ability to inspire young people.
Mutta mikä kiertotaloudessa inspiroi eniten on sen kyky inspiroida nuoria ihmisiä.

Soortgelyke frases

to be inspired
innoittua · inspiroitua

voorbeelde

The question now is how to stop those his story is going to inspire.
Kysymys kuuluu, - kuinka estämme niitä, joita hänen tarinansa innoittaa.

You were born to lead men, to inspire men.
Synnyit johtamaan ja innostamaan miehiä.

It is supposed to inspire stillness and serenity.
Sen pitäisi innostaa hiljaisuuteen ja seesteisyyteen.

Outreach programmes to inspire children in school to think outside the box.
Hyväntekeväisyysohjelmia - innostamaan koululaisia ajattelemaan laajasti.

Moroni made the banner to inspire the Nephite people to defend their religion, freedom, peace, and families.
Moroni teki viirin innoittaakseen nefiläisiä puolustamaan uskontoaan, vapauttaan, rauhaa ja perheitään.

The Commissioners are a collection of civil servants who do not need to inspire parliamentary confidence.
Komission jäsenet ovat joukko virkamiehiä, joille ei tarvitse osoittaa parlamentaarista luottamusta.

Dagerman's work is translated into many languages, and his work continues to inspire readers, writers, musicians and filmmakers.
Dagermanin tekstejä on käännetty lukuisille kielille, ja hänen teoksensa innoittavat lukijoita, kirjoilijoita, muusikoita ja elokuvantekijöitä edelleen.

However, ever greater challenges require a change of focus from overseeing partnerships and participation to inspiring further development.
Kuitenkin kasvavat haasteet edellyttävät painopisteen siirtämistä hallinnoinnista todellista kumppanuutta ja osallistumista rohkaisevaan kehittämistyöhön.

In reality, only those books now in the canon have any solid claim to inspiration.
Todellisuudessa vain nuo nyt kaanonissa olevat kirjat ansaitsevat perustellusti tulla sanotuiksi henkeytetyiksi.

We need to inspire them, because they need to lead us and help us survive in the future.
Meidän tulee innostaa heitä, sillä heidän tulee johtaa meitä ja auttaa meitä selviytymään tulevaisuudessa.

We did calligraphy to inspire our swordplay and to heighten our powers
Teimme kirjoituksia Elävöittääksemme miekkailuammeSekä korottaaksemme voimiamme

extensive leadership experience in management positions, being able to inspire and motivate a team of highly qualified staff,
pitkä kokemus johtotehtävistä ja kyky inspiroida ja motivoida korkeasti koulutettua henkilöstöä,

There are feet to steady, hands to grasp, minds to encourage, hearts to inspire, and souls to save.
On jalkoja, joita tukea, käsiä, joihin tarttua, mieliä, joita rohkaista, sydämiä, joita innoittaa, ja sieluja, joita pelastaa.

A candle to inspire good thoughts and the hope that he will manage on the outside
Kynttilä, joka antaa toivoa ja toivotukset- hyvään elämään vapaudessa

Ask the Lord to inspire you and prompt you regarding how you can improve your relationship.
Pyydä, että Herra innoittaa sinua tietämään, millä tavoin voit parantaa suhdettanne.

I started an essay competition amongst schools to try to inspire interest amongst school pupils in European affairs.
Käynnistin kouluissa kirjoituskilpailun koululaisten mielenkiinnon herättämiseksi Eurooppa-asioihin.

You're great when I'm there to inspire you.
Olet hyvä, kun olen inspiroimassa.

I just feel like it's going to inspire me.
Tunnen, että se tulee inspiroimaan minua.

Sublime means exalted in thought, of outstanding worth, and tending to inspire admiration.
Ylevä tarkoittaa ajatukseltaan merkittävää, arvoltaan erinomaista ja ihailuun innoittavaa.

And you've inspired me and given me a reason to want to inspire others.
Olet innoittanut minua ja antanut kipinän innoittaa muita.

I just wanted to inspire them, you know, like my professors inspired me.
Halusin vain innostaa heitä kuten minun professorini innostivat minua.

Religion is also failing to inspire confidence.
Uskontokaan ei herätä luottamusta.

She must feel the influence of those passions and emotions which she wishes to inspire... "
Hänen täytyy tuntea niiden intohimojen ja tunteiden vaikutus, jotka hän haluaa saada aikaan... "

In your life, how have you used words to inspire, teach, comfort, and communicate?
Kuinka olet omassa elämässäsi käyttänyt sanoja innoittamaan, opettamaan, lohduttamaan ja viestimään?

After all, this is the very thing you are trying to inspire your class members to do.
Loppujen lopuksi tämä on juuri se, mihin pyrit innoittamaan luokkasi jäseniä.