to jolt oor Fins
to jolt
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
täristä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One is to jolt him to his senses if possible.
Auton päällä on miesjw2019 jw2019
I like to jolt people into consciousness.
Miksen?Mitä he tekevät?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just trying to jolt you into adulthood.
yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä koskevat kansalliset lait olisi sovitettava yhteen, jotta voitaisiin lähentää näiden yritysten välisen kilpailun edellytyksiä yhteisön tasolla ja taata samalla tehokkaampi ja yhdenmukaisempi suoja osuudenhaltijoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the effect was to jolt European leaders into the same reality stream that many of their people already occupy, then a workable Europe could emerge.
Ei sinun kannata kiirehtiäEuroparl8 Europarl8
You' re supposed to be jolting my hypothalamus
Ymmärrämme sinua, tyttö hyväopensubtitles2 opensubtitles2
A poet is called upon to provoke a spiritual jolt and not to cultivate idolaters.
Itse pidän Brumby- hevosista, mutta hänen englantilais- tammavarsansa, Capricornia,- on totisesti saanut pääni pyörälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
German author Hermann Hesse said that it would do a lot of people good to be jolted out of “a dull capitalistic peace.”
Eläinten tulisi olla vapaita.jw2019 jw2019
When assembling trains and during all other movement of rail wagons every precaution shall be taken to avoid jolting of a rail wagon containing animals.
Ne tavallisetEurLex-2 EurLex-2
When assembling trains and during all other movement of rail wagons every precaution shall be taken to avoid jolting of a rail wagon containing animals
katsoo, että lainsäädäntöehdotuksessa esitetyn ohjeellisen määrän on oltava yhteensopiva tämänhetkisen monivuotisen rahoituskehyksen (#-#) otsakkeen # a enimmäismäärän sekä #. toukokuuta # tehdyn toimielinten välisen sopimuksen # kohdan kanssa; toteaa, että vuoden # jälkeistä rahoitusta on arvioitava seuraavasta rahoituskehyksestä käytävien neuvottelujen yhteydessäoj4 oj4
2.3 When assembling trains and during all other movement of rail wagons every precaution shall be taken to avoid jolting of a rail wagon containing animals.
Lähtökohtaisesti pankki voi sopimusvapautensa puitteissa vapaasti tehdä sopimuksia potentiaalisten asiakkaiden kanssaEurLex-2 EurLex-2
Sometimes we may need a jolt to propel us into changing.
Mitä kieltä tämä on?LDS LDS
Takes a real jolt to get them going.
Tajusin nopeasti, että monella niistä oli pelottavia voimiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need a jolt to bring you to your senses.
Mitä olisit pitänyt tehdä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stands to take the jolt.
Esimerkkejä hyvistä käytännöistä on kuitenkin olemassa, koska Itämeren rannikkovaltiot ovat toimineet niiden mukaan jo vuodesta 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk about a jolt to the system.
vähärasvaisen lihan arvioitu osuus (prosentteinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AND ALL IT TAKES IS THAT ONE EXTRA JOLT TO MAKE IT SPILL ON OUT.
Ilma-aluksen ja maa-aseman välisessä viestinnässä on noudatettava liitteessä # määriteltyjä tiedonsiirtopalveluja koskevia turvallisuus- ja suorituskykyvaatimuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just thinking that probably hurts worse than a jolt to the pecker.
EMA/AD/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), valmistetietohallinto (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of emergency-locking retractors, a jolt to lock the retractor shall be introduced at each fifth cycle.
Komissio katsoo kuitenkin, että rakenneuudistustuen pitäisi yleensä olla tarpeen vain kerran, ja se arvioi tällaisia tapauksia tämän periaatteen pohjaltaEurLex-2 EurLex-2
In the case of emergency-locking retractors, a jolt to lock the retractor shall be introduced at each fifth cycle.
Kiitos, Mary Jane WatsonEurLex-2 EurLex-2
In the case of emergency-locking retractors, a jolt to lock the retractor shall be introduced at each fifth cycle
Ovatko kaikki täällä tyhmiä?oj4 oj4
177 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.