to joke oor Fins
to joke
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
laskea leikkiä
You ain' t one to joke, are you?
Ethän vain laske leikkiä?
pilailla
Uncle Yang, you sure know how to joke around
Sinä se osaat pilailla, setä.
vitsailla
I think it's a little soon to joke about that.
Luulen että on vähän liian aikaista vitsailla sillä, eikö?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My dad likes to joke he couldn't hear the vows.
Aivosoluja jumppaamaan.Kalloja täyttämäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ain't nothing to joke about.
Ei, ainoastaan rikkaiden homojen elämäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think that I' m here to joke around?
Hän kohteli minua kuin ystäväänsäopensubtitles2 opensubtitles2
If you're an Arsenal fan, you get used to jokes like that.
Leikkaa # cm: n kokoinen aukko paperipussiin ja laita se käden tai kyynärpään ympärille (ei kasvoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although he found time to joke, he was a serious man.
Tänään piti olla se päiväjw2019 jw2019
You always want to joke, Corto.
Olitte rekisteröintilain järkkymätön kannattaja,- mutta mielipiteenne ongelmasta tuntuvat muuttuneenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may think it right to joke over the ruin of Miltouns life, murmured Agatha; I dont.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITELiterature Literature
I like to laugh, I like to joke around.
Mikä häntä vaivaa?WikiMatrix WikiMatrix
I am not to jokes.
nimi, osoite, sähköpostiosoite, puhelin- ja faksinumero sekä yhteyshenkilön nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your father used to joke about that.
Minä käsken teitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used to joke that being in the army is not a matter of life and death
En saa henkeäopensubtitles2 opensubtitles2
I used to joke with Lamar that we were the parents of Precrime.
Se käy alkajaisiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hester, I was trying to joke with you like you were joking with me.
En halua pelästyttää sinua, mutta saarella on tapahtunut murhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Used to joke he was fast enough to catch a bullet
Tiedän, että tämä on sinulle vaikeaa,-- mutta kuulustelun aikanaopensubtitles2 opensubtitles2
I don' t care for governesses to joke at my expense
Euroopan komission, Euroopan investointipankin, Euroopan investointirahaston, kyseisten maiden hallitusten sekä kansallisella ja Euroopan tasolla toimivien pk-yritysten sekä osuus- ja yhteisötalouden yritysten edustus- ja tukijärjestöjen tulisi yhdessä edistää tätä ohjelmaaopensubtitles2 opensubtitles2
I don’t think that a wheat famine is any subject to joke about.’
Tämä on siis virallista?Literature Literature
There's nothing to joke about here.
Kysy FBl: ltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stepan Arkadyich understood that Matvei wanted to joke and attract attention to himself.
Menen instituutille.Hoitakaa te loputLiterature Literature
We're not here to joke around, Hanna.
Haudankaivaja on tarkoitus valaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to joke about it.
Markkinoille on tullut muun muassa kylmäpuristettuja rypsiöljyjä, joiden maussa on pähkinänvivahteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it's okay for you to joke around?
Koska tiedetään, että nämä aineet ovat toksikologisesti ongelmallisia, niitä on säänneltävä uusimman saatavilla olevan tieteellisen tiedon pohjaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a little soon to joke.
Hän voi tietää jotakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He always used to joke that he would have to kill me if I used it.
Yritän uudestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're brave to joke.
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think that I'm here to joke around?
Meitä ei kohta tarvitakaan, HalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2096 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.