to scare oor Fins

to scare

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pelästyttää

werkwoord

Sorry, I didn't mean to scare you.
Anteeksi, ei ollut tarkoitus pelästyttää.

säikäyttää

werkwoord

I don't mean to scare you off, but you're the only friend I have.
En halua säikäyttää sinua, mutta olet ainoa ystäväni.

Soortgelyke frases

to be scared
olla peloissaan

voorbeelde

Please, don't waste your time trying to scare me... because I am.
Älä tuhlaa aikaasi minun pelotteluun - koska olen peloissani.

You want us to scare this kid into acting like a little white boy again?
Haluat meidän pelottelevan tätä kakaraa jotta hän käyttäytyisi taas kuin valkoinen?

You're trying to scare the kid, not lull it to sleep.
Sinun pitää pelottaa lasta, ei tuudittaa uneen!

Oh, he's just trying to scare you, honey.
Hän yrittää vain pelotella sinua.

They' re just tryin ' to scare us
He yrittävät vain pelotella

I think they're just trying to scare us into giving up Bishop.
He yrittävät pelotella meidät luovuttamaan Bishopin.

He's just trying to scare me.
Hän on vain vihainen.

It wasn't my intention to scare you.
En tarkoittanut säikyttää sinua.

Just to scare them.
Minä vain säikytän heitä,

I didn't mean to scare anyone.
Ei ollut tarkoitus säikäyttää.

You guys trying to scare me?
Yritättekö pelotella minua?

Damon uses it all the time to scare pledges during hazing.
Damon käyttää niitä pelotellakseen ihmisiä.

Sorry, I didn't mean to scare you.
Anteeksi, en tarkoittanut pelästyttää.

For years I've been getting paid to scare people.
Minulle maksetaan ihmisten pelottelemisesta.

Well, there's a sure fire way to scare him off.
Pelästytit hänet tiehensä.

I figured she was just trying to scare him so they'd pack up and move back to L.A.
Ajattelin, että hän yrittää vain pelottaa veljeäni, jotta he muuttaisivat takaisin LA: han.

A few nights ago, he started to scare me again, and I left.
Pari iltaa sitten lähdin peloissani pois.

Well, you don't got nothin to scare me with no more.
Et voi enää pelotella minua yhtään enempää.

I didn' t mean to scare you
En tarkoittanut pelästyttää teitä

I...I didn' t mean to scare you
Ei minulla ollut tarkoitus pelästyttää

You trying to scare me?
Yritätkö pelotella?

Sometimes spirits try to scare you.
Joskus henget yrittävät peloitella.

You are just trying to scare me
Yrität vain pelotella minua

Do you think it could have been planned to scare us?
Luuletko sen olevan vain suunniteltua pelottelua?

We're going to scare him away.
Pelotamme hänet lähtemään.