to shed light on oor Fins
to shed light on
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
valaista
Experience from other monetary unions may help to shed light on the issue of inflation differentials in EMU.
Muista rahaliitoista saadut kokemukset voivat valaista kysymystä inflaatioeroista talous- ja rahaliitossa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This would encourage compliance and help to shed light on any grey areas.
Ne ovat yleensä riittävän joustavia sopeutumaan kestävyysajattelun mukaisen tuotannon vaatimuksiin, ja ne ovat usein etenkin arvonlisä- ja toimitusketjun kumppaneina kestäväpohjaista ja ekologista tuotantoa edistävien innovaatioiden ja uusien järjestelmien lähteitäEurLex-2 EurLex-2
What is the Commission doing to shed light on the emergence and transmission of BSE?
Alkaako sinustakin tuntumaan, että Jumalalla on liikaa vihollisia?EurLex-2 EurLex-2
A committee of inquiry needs to be set up to shed light on all these points.
Makailemme täällä kahdestaanEuroparl8 Europarl8
Over the years, what books have been published by Jehovah’s Witnesses to shed light on Revelation?
kiinteämääräiset kulukorvaukset virkamiehelle, jolle aiheutuu säännöllisesti edustuskuluja hänelle annettujen tehtävien luonteen vuoksi, ja erityistapauksissa osa asumiskulujajw2019 jw2019
There's someone who might be able to shed light on this.
He näkivät sen- eivätkä silti sytyttäneet sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I am also waiting for my colleagues to shed light on the other cases.
Kaikki kysymykset ovat aika henkilökohtaisia kun olet sissiEuroparl8 Europarl8
I genuinely believe that there has been a failure to shed light on this subject.
Yhteisvaikutukset Ei saa antaa yhdessä glukokortikoidien, muihin steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden ja antikoagulanttien kanssaEuroparl8 Europarl8
What measures can the Council take to shed light on the death of Claudio Castagnetta?
Älä anna Mollyn mennä tavaroideni lähellenot-set not-set
What steps does the Council intend to take to shed light on this affair as swiftly as possible?
Sanoin tarkistavani ja tein senEurLex-2 EurLex-2
'denounces the lack of action taken so far ... to shed light on the extraordinary renditions programme';
aloitusannoksen pienentämistä # mg: aan/m# kaksi kertaa vuorokaudessaEuroparl8 Europarl8
What steps will the Commission take to help to shed light on these matters?
Mikä hänen yhteytensä on Maybourneen?not-set not-set
Experience from other monetary unions may help to shed light on the issue of inflation differentials in EMU.
Seuraa aitaa takapihalleEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, there is nothing in the wording of Article 3(3) to shed light on that situation.
Ohjehinta on perustekijä monien muiden interventiotoimenpiteiden määrittelyssäEurLex-2 EurLex-2
The angel’s prophecy to Daniel goes on to shed light on this.
Insuliinihoidon aikana saattaa esiintyä paikallisia yliherkkyysreaktioita (punoitus, turvotus ja kutina pistoskohdassajw2019 jw2019
All these combine to shed light on the meaning of the lyrics.” —Kimberly.
Sen vuoksi äänestin tämän päätöslauselman puolesta, jossa hyväksytään vuosikertomus 2009 ja esitellään tulevaisuuden suuntaviivat.jw2019 jw2019
Will the Commission be taking steps to shed light on the above incidents?
Tiedän.Ala päätoimiseksi muusikoksinot-set not-set
It serves to shed light on the consequences of choices to be made or decisions already taken.
Hän alkoi hieroa jalkaaniEurLex-2 EurLex-2
It is also important to shed light on the reasons why women and men have different life expectancies.
Standardointijärjestelmän täysi tarkistaminen on parhaillaan käynnissänot-set not-set
The translucency enables the astronomers to shed light on the mysteries of space.
Meillä oli 16:ta keskeistä välinettä koskeva päätösvalta, jonka siirsimme komissiolle, jotta se voisi hallinnoida kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä ja jotta yhteistyön lisäämistä voitaisiin helpottaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rapporteur has made an ambitious attempt to shed light on this issue.
jäsenvaltioissa itsenäisesti toimivien valvontaviranomaisten perustaminen on keskeinen tekijä yksilöiden suojelussa henkilötietojen käsittelyssäEuroparl8 Europarl8
If I can examine the diffusion, I may be able to shed light on his motive.
Kenellä ne olivat sitä ennen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee asks the Commission to shed light on this issue.
Ei voi väittää vastaanEurLex-2 EurLex-2
Hence my appeal to you to shed light on these fundamental weaknesses during your term of the presidency.
Ei erityisvaatimuksiaEuroparl8 Europarl8
1247 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.