to yodel oor Fins

to yodel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jodlata

werkwoord

The hyena man starts to yodel, beckoning to these wild creatures.
Hyeenamies alkaa jodlata ja viittoa näille villieläimille.

voorbeelde

The hyena man starts to yodel, beckoning to these wild creatures.
Hyeenamies alkaa jodlata ja viittoa näille villieläimille.

Your surname is perilously close to " yodel. "
Melkein kuin jodlaus.

We don't have any women yet, let alone two to yodel each other on the top of a moving train.
Ei ole tyttöjä. Eikä ainakaan kahta jotka hommailevat junan katolla.

With a piece of bone in his hand, the man stretches out his arm and continues to yodel, calling the hyenas by their names.
Mies ojentaa kätensä, jossa on luunpala, jodlaten ja kutsuen hyeenoita nimeltä.

Yodelers, to the Yodelmobile!
Jodlaajat jodlausmobiiliin.

There is no doubt that he is much closer to Commissioner Fischler's land of yodelling than he is to the country of Italian ballads.
Hän on tosiaankin kotoisin pikemminkin komissaari Fischlerin jodlausalueelta kuin varsinaisen italialaisen laulun alueelta.

I had to stop him from yodeling.
Piti estää häntä jodlaamasta.

I refuse to dress like a bullfighting yodeler and dance like a monkey.
En halua näyttää härkätaistelijalta ja tanssia kuin apina.

She ramped up the volume with a series of shrieks, yodels, bellows and bleats to a record-breaking 103 decibels.
Hän nosti volyymiä huutamalla, jodlaamalla, kiljumalla ja määkimällä ennätykset rikkovan 1 03 desibelin voimalla.

The yodel is a male-only call and “seems to be associated with territorial defense,” says the journal BirdWatch Canada.
Ainoastaan uroksen repertoaariin kuuluu myös jodlaava ääni, joka BirdWatch Canada -lehden mukaan ”näyttää liittyvän reviirin puolustamiseen”.

Although not the first Tarzan in movies (that was Elmo Lincoln), he was the first to be associated with the now traditional ululating, yodeling Tarzan yell.
Vaikka Weissmuller ei ollutkaan ensimmäinen elokuva-Tarzan, hän oli ensimmäinen, joka yhdistetään nyttemmin perinteiseen ulisevaan ja jodlaavaan Tarzan-huutoon.

Untersberg, a 1,853m peak nudging the German border, for views to make you yodel out loud.
Ehdoton käyntikohde Untersberg, 1 853 metrin korkeudella oleva vuorenhuippu lähellä Saksan rajaa.

We have concentrated on international shipping to ensure that yodeling takes place in even the most remote corners of the globe.
Olemme keskittyneet kansainvälisiin toimituksiin, näin varmistamme, että kauimmaisessakin maailman kolkassa päästään jodlaamaan.

We have concentrated on international shipping to ensure that yodelling takes place in even the most remote corners of the globe.
Olemme keskittyneet kansainvälisiin toimituksiin, näin varmistamme, että kauimmaisessakin maailman kolkassa päästään jodlaamaan.

Shopping Fürst Whether you’re after a made-to-measure dirndl, a yodelling marmot or a bottle of Mozart aftershave, Salzburg’s most famous shopping street, Getreidegasse, obliges.
Fürst Halusitpa mittojen mukaan tehtyä dirndl-mekkoa, jodlaavaa murmelia tai pullollista Mozart-partavettä, Salzburgin kuuluisimmalta ostoskadulta, Getreidegasselta, löydät tämän kaiken.

At home and on the road she is the easiest of companions and a happy tail wagger, with an eccentric (and annoying) way of yodeling when waiting to be fed.. ~ Sanja
Kotona ja liikenteessä pieni metsmaasika on mitä vaivattomin seuralainen ja iloinen hännänheiluttaja, jolla on persoonallinen (ja mitä rasittavin) tapa jodlata odottaessaan ruokaa.. ~ Sanja

Although not the first Tarzan in movies (that honor went to Elmo Lincoln), he was the first to be associated with the now traditional ululating, yodeling Tarzan yell.
Vaikka Weissmuller ei ollutkaan ensimmäinen elokuva-Tarzan, hän oli ensimmäinen, joka yhdistetään nyttemmin perinteiseen ulisevaan ja jodlaavaan Tarzan-huutoon.

Case C-692/19: Order of the Court (Eighth Chamber) of 22 April 2020 (request for a preliminary ruling from the Watford Employment Tribunal — United Kingdom) — B v Yodel Delivery Network Ltd (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Directive 2003/88/EC — Organisation of working time — Concept of worker — Parcel delivery undertaking — Classification of couriers engaged under a services agreement — Possibility for a courier to engage subcontractors and to perform similar services concurrently for third parties)
Asia C-692/19: Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22.4.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Watford Employment Tribunal – Yhdistynyt kuningaskunta) – B v. Yodel Delivery Network Ltd (Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Direktiivi 2003/88/EY – Työajan järjestäminen – Työntekijän käsite – Pakettijakeluyritys – Palvelussopimuksen nojalla palvelukseen otettujen lähettien luokittelu – Lähetillä oleva mahdollisuus ottaa palvelukseensa alihankkijoita ja samanaikaisesti tarjota samankaltaisia palveluja kolmansille osapuolille)