tune out oor Fins
tune out
en
(idiomatic) To fail to pay attention to; to ignore.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kanava
en
change the channel
I... tuned out there for a moment, Elliot.
Olin hetken poissa kanavalta, Elliot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, fortunately, I'm a trained psychiatrist and I've learned to tune out cries for help.
E-#/# (EL) esittäjä(t): Marios Matsakis (ALDE) komissiolle (#. joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tuned out everyone I ever loved.
Hän oli maanviljelijä ennen kuin hänen vaimonsa tapettiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I kinda tuned out. crazy family, yes.
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not tune out or walk away, even if what you are hearing displeases you.
Tiedän senkinjw2019 jw2019
I... tuned out there for a moment, Elliot.
Kerro miksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more tuning out, Wendy.
Kiinan osalta ainoa vientiä harjoittava tuottaja ja siihen etuyhteydessä oleva kauppayhtiö, jotka pyysivät markkinatalouskohtelua, pyysivät yksilöllistä kohtelua siinä tapauksessa, ettei niille myönnetä markkinatalouskohteluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently Eichmann had learned to tune out his conscience.
Kongressiinko?jw2019 jw2019
So, is this a new lecture, or should I just tune out?
Hommaa minulle autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least before, she could tune out the crying.
Ehkä ruusunväriset lasit ovat viimein poissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People tune out after a minute.
Lopuksi haluan lukea ääneen häpeälistan jäsenvaltiot, jotka eivät ole vielä ratifioineet yleissopimusta EU:n taloudellisten etujen suojaamisesta: Belgia, Luxemburg, Alankomaat, Italia, Espanja, Portugali, Kreikka, Irlanti ja Ranska.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tune out mental roadblocks.
Tulin pyytämään anteeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They all got their... iPads, cell phones are plugged in, tuned out.
ottaa huomioon, että alustavien kokemusten perusteella uuden varainhoitoasetuksen säännösten tiukka noudattaminen parlamentin kaltaisessa toimielimessä, jolla on hallittavanaan pelkästään hallinnollinen talousarvio, näyttää johtaneen eräissä tapauksissa liian monimutkaisiin järjestelmiin ja rahoitusjärjestelyihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things get heavy with you and Cal, we'll tune out right away.
Kutsuin teidät, koska arvostan teidän ja #: n saavutuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do we tune out the noise?
Pakko-herra Gudge tarkastaa kaikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't get that tune out of my head.
Onko täällä avoinna olevaa apteekkia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the right to tune out.
Niihin liittyvät johtamis- ja valvontajärjestelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repression: He tunes out painful drinking episodes, actually convincing himself that they never happened.
Loop-diureetit ovat tässä suhteessa tiatsideja parempiajw2019 jw2019
Let's see if we can't get a tune out of this trombone.
Oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä tunnustetaan tämän oikeuden käyttöä sääntelevien kansallisten lainsäädäntöjen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thing to do is tune out the gallery saying " go for it. "
Ei ongelmaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all this yellow is ambient sound that we habitually tune out.
B huoneilman hajustamiseen tai raikastamiseen tarkoitetut valmisteet, myös uskonnollisten rituaalien yhteydessä käytettävät hyvänhajuiset valmisteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They tune out, either literally or mentally.
Neuvoston asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä lokakuuta #, Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestäjw2019 jw2019
I love the property, I love the animals, and I tune out the people.
Yhteisön tuottajien otoksen valinta perustui perusasetuksen # artiklan mukaisesti tuotannon suurimpaan edustavaan määrään, jota voitiin kohtuudella tutkia käytettävissä olevassa ajassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can' t get that tune out of my head
huolehdittava, että jokaisen ajoneuvotyypin osalta suoritetaan riittävät tarkastukset ja testit toimivaltaisen viranomaisen hyväksymien menetelmien mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
Try to have a conversation with anyone about climate change, people just tune out.
Kiitos ajastasi.- Eipä kestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, I tuned out there.
Onko hän valmis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
623 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.