umbilical cord oor Fins

umbilical cord

/ʎm'bɪlɪkl kɔɸd/ naamwoord

(anatomy) The flexible structure connecting a foetus with the placenta; which transports nourishment to the foetus and removes waste.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

napanuora

naamwoord

cord between foetus and placenta

A developing embryo connects to the placenta via the umbilical cord.
Kehittyvä sikiö kytkeytyy istukkaan napanuoralla.

Napanuora

conduit between embryo/fetus and the placenta

A developing embryo connects to the placenta via the umbilical cord.
Kehittyvä sikiö kytkeytyy istukkaan napanuoralla.

voorbeelde

pregnancy (except for donors of umbilical cord blood cells and amniotic membrane and sibling donors of haematopoietic progenitors);
raskaus (lukuun ottamatta napanuorasta saatavien verisolujen ja vesikalvon luovuttajia sekä hematopoeettisten esisolujen sisarusluovuttajia);

Umbilical cord.
Napanuora.

pregnancy (except for donors of umbilical cord blood cells and amniotic membrane and sibling donors of haematopoietic progenitors
raskaus (lukuun ottamatta napanuorasta saatavien verisolujen ja vesikalvon luovuttajia sekä hematopoeettisten esisolujen sisarusluovuttajia

Stem cells from umbilical cord blood are a promising source of cell therapy.
Napanuoraveren kantasolut muodostavat lupaavan perustan soluhoidolle.

Umbilical cord... that holds the belly button... which will hold two to three... shots of tequila.
Napanuora, jonka päässä olevaan napaan mahtuu pari tequilashottia.

Transport, storage and distribution of biological material, including blood, blood components, stem cells, umbilical cords and placentas
Biologisen materiaalin, mukaan lukien veren, verikomponenttien, kantasolujen, napanuorien ja istukoiden kuljetus, varastointi ja jakelu

Obstacles to the processing of adult stem cells and stem cells from the umbilical cord must be removed.
Aikuisten kantasolujen ja napanuorasta peräisin olevien kantasolujen käsittelyn esteet pitää poistaa.

Only the painful umbilical cord of memory... keeps us attached to it.
Kaikki, mikä meitä sitoo häneen on kivulias muistojen verkko,

Preservation of umbilical cord blood for potential use as a source of stem cells
Napanuoraveren säilytys mahdollista tulevaa käyttöä varten kantasolujen lähteenä

Did you say, " in peace " or " in complete shame after having been yanked around by your umbilical cord "?
Sanoitko " rauhassa " vai " häpeissäsi siitä, - että sinua on pyöritelty ympäriinsä napanuorastasi "?

At present umbilical cord blood is usually still discarded after the birth.
Nykyään napanuoraveri useimmiten vielä heitetään pois syntymän jälkeen.

Umbilical cord blood and placenta
Napanuoraveri ja istukka

A developing embryo connects to the placenta via the umbilical cord.
Kehittyvä sikiö kytkeytyy istukkaan napanuoralla.

The umbilical cord's wrapped around the neck.
Napanuora on kiertynyt kaulan ympäri.

equine umbilical cord mesenchymal stem cells
hevosen napanuoran mesenkymaaliset kantasolut

The umbilical cord that connects the north and south...
Pohjoisen ja etelän välinen napanuora...

Human umbilical cord blood stem cells for medical or clinical use
Ihmisen napanuoraverestä saatava kantasolut lääketieteelliseen tai kliiniseen käyttöön

He didn't even bother to cut the umbilical cord first.
Hän ei edes katkaissut napanuoraa sitä ennen.

Your mom cut your umbilical cord herself.
Äitisi katkaisi napanuorasi.

Also the umbilical cord that connects the scalar bomb onto the ship's systems, it's damaged.
Yhdyskaapeli, joka liittää pommin aluksen datajärjestelmiin - on vaurioitunut.

There are also three private firms charging parents to store umbilical cord blood cells.
Lisäksi Kyproksessa on kolme yksityistä yritystä, jotka laskuttavat vanhempia napanuoran verisolujen varastoinnista.

At the next check point her umbilical cord was cut.
Toisella asemalla häneltä leikattiin napanuora.

In the world we live, there's this umbilical cord between fame and credibility.
Meidän aikanamme kuuluisuuden ja uskottavuuden - välillä on napanuora.

Transportation, storage and distribution of biological material, including blood, blood components, stem cells, umbilical cords and placentas
Biologisten materiaalien, mukaan lukien veren, veren ainesosien, kantasolujen, napanuorien ja istukoiden kuljetus, varastointi ja jakelu

It's as if the umbilical cord had never been cut.
Aivan kuin napanuoraa ei olisi ikinä katkaistu.