unfastening oor Fins

unfastening

werkwoord, naamwoord

Present participle of unfasten.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

avaaminen

naamwoord

2. fastening and unfastening the pilot's seat harness;
2. Ohjaajan istuin- ja olkavöiden kiinnitys ja avaaminen

Soortgelyke frases

unfasten
avata · irrota · irrotella · irrottaa · päästää

come unfastened
hellitä · irrota

unfastener
avaaja

unfastened
avattu · avoin · avonainen · irrallinen · irti · napittamaton

to unfasten
irrottaa

voorbeelde

The safety-belt of one of the rear seats is unfastened;
Avataan jonkin takaistuimen turvavyö.

You had wings, but you unfastened them.”
Sinulla on myös ollut siivet, vaan sinä olet ne sitonut kiinni

"Edward had unfastened the lid of the box; before he raised it he looked up, saying, ""May I?"""
"Edvard oli avannut arkun, mutta ennenkuin hän nosti kantta, katsahti hän ylös: ""Jos et tahdo, niin —?"""

2. fastening and unfastening the pilot's seat harness;
2. Ohjaajan istuin- ja olkavöiden kiinnitys ja avaaminen

passengers must be instructed to unfasten their seat belts and refrain from smoking;
matkustajia on kehotettava avaamaan turvavyönsä ja olemaan tupakoimatta;

To the horses and unfasten them!
"""Hevosten luo, ja irrottakaa ne!"

It was of a man stooping down, unfastening his leg shackles.
Se oli kuva kumarassa olevasta miehestä, joka irrotti parhaillaan kahleita jaloistaan.

(5) Passengers must be instructed to unfasten their seat belts and refrain from smoking;
(5) matkustajia on kehotettava avaamaan turvavyönsä ja olemaan tupakoimatta;

(c) the method of fastening and unfastening the buckle;
c) vyölukon kiinnitys- ja avaamismenetelmä;

(i) The use of safety belts and/or safety harnesses, including how to fasten and unfasten the safety belts and/or safety harnesses;
i) istuin- ja/tai olkavöiden käyttö sekä niiden kiinnittäminen ja avaaminen;

For vehicles that have information on the occupancy status of the rear seats, the visual warning does not need to indicate unfastened safety-belts for unoccupied seating positions.
Jos ajoneuvossa on järjestelmä, jolla annetaan tieto siitä, onko takaistuimilla matkustajia, näkyvän varoitusmerkin ei tarvitse ilmoittaa siitä, että turvavyö ei ole kiinnitettynä vapailla istuinpaikoilla.

“Upon leaving his office that day,” Jami said, “I unfastened a balloon tied to my wheelchair and gave it to him.
”Lähtiessäni hänen toimistostaan tuona päivänä”, Jami kertoi, ”irrotin ilmapallon, joka oli sidottuna pyörätuoliini, ja annoin sen hänelle.

When he had gone, Augustus freed both hands from the manacles and unfastened his feet.
Kun hän oli mennyt, päästi Augustus molemmat kätensä raudoista ja irrotti jalkansa.

Unfasten the " 4th axis oil reservoir " from where it is attached to the base casting and re- attach to the access door in the left side panel
Irrota " neljäs akselin öljy säiliö " jos se on liitetty pohja valu ja uudelleen liittää vasemmalla puolella paneeli ovissa

Mary unfastened the hooks on her bra.
Mari avasi rintaliiviensä hakaset.

The men began to unfasten their boats, the women stood in groups looking towards the bend down the river.
Miehet alkoivat irroittaa veneitään, naiset seisoivat ryhmissä tähystellen virran alajuoksun polvekkeelle päin.

They laid the body on the sofa and unfastened the clothes.
He laskivat ruumiin sohvalle ja avasivat hänen vaatteensa.

I unfastened the hooks of her dress, sprinkled her with water, and laid her on the sofa.
Aukasin hänen vaatteensa hakaset, ripoitin kasvoille vettä ja panin sohvalle.

Some of the parents who witnessed the scene remonstrated with the officers about the brutality of their actions, based as they were on something so trivial as an unfastened seatbelt, especially in front of all those children.
Jotkin paikalla olleista vanhemmista syyttivät poliiseja rajuista otteista, joille oli vain mitättömiä perusteita, kuten kiinnittämätön turvavyö. Poliiseja syytettiin ennen kaikkea siitä, että tämä tapahtui lasten ollessa paikalla.

He was unshaven, his hair was ill-kempt, his doublet unfastened at the throat, and torn and stained besides.
Leuka oli ajelematon, tukka vanukkeinen ja nuttu kaulan alta auki ja lisäksi rikkinäinen ja tahrainen.

Unfasten me.
Avaa vaatteeni.

Not a casement was found unfastened, not a pane of glass broken; all the doors were bolted secure.
Ainoatakaan ikkunaa ei löydetty avoimena, ainoakaan ruutu ei ollut rikki, kaikki ovet olivat teljettyinä.

Spendius did not hesitate, and leaning upon the idol he unfastened the veil, which sank to the ground.
Spendius ei arkaillut; ja nojautuen jumalattaren kuvaan hän irroitti verhon, joka valui maahan.