unleashed oor Fins
unleashed
en
Simple past tense and past participle of unleash.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
irrallaan
en
not leashed
For European citizens have not died and others have not lost everything in these disasters simply because the elements were unleashed.
Euroopan kansalaisia ei kuollut ja muut eivät menettäneet kaikkea näissä katastrofeissa vain sen vuoksi, että eri osatekijät olivat irrallaan toisistaan.
irti
en
not leashed
Isn't it high time to unleash that monster of truth now, Johansson?
Eikö totuuden hirviö pitäisi jo päästää irti, Johansson?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unleashed
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Unleashed: Hits and Rarities
en
Unleashed (Dannii Minogue album)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Executive summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Commission's Communication on ‘Unleashing the potential of cloud computing in Europe’
Koska ympäristöstä otetut näytteet ja biologiset näytteet (elintarvikkeista otetut näytteet mukaan luettuina) sisältävät yleensä eri dioksiiniyhdisteiden monenlaisia seoksia, riskinarvioinnin helpottamiseksi on kehitetty toksisuusekvivalenssikertoimien (Toxic Equivalency Factor, TEF) käsiteEurLex-2 EurLex-2
It is also because we think there is a real possibility of preventing a new risk of military force being unleashed there, given the experience of our colleague, Mr Buttiglione, who has been to Iraq and has alerted us to the fact that there is currently a significant risk of renewed bombing.
Käteni ovat ylhäällä uhkaamatta ketäänEuroparl8 Europarl8
I-I need to be unleashed.
Jonkin ajan kuluttua hiukset menevät solmuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How ironic it is that while health officials desperately try to halt the progress of a deadly sexually transmitted disease, so-called Christian nations unleash propaganda promoting immoral, high-risk behavior!
Mielestäni tämä on erinomainen osoitus jatkuvasti lisääntyvästä yhteistyöstä parlamentin, neuvoston ja komission välillä.jw2019 jw2019
We will unleash black cyper on the humans.
Hauska tutustuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The full fury of British rifle will be unleashed.
Haluan kuulla kaikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You unleashed them onto my village?
Olemme molemmat vapaitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You unleashed this... thing on the galaxy
Meidän pitää keskittyä tulevaisuuteenopensubtitles2 opensubtitles2
15 “‘When I fully unleash my wrath upon the wall and upon those who plastered it with whitewash, I will say to you: “The wall is no more, and those plastering it are no more.
Kumotaan päätös #/#/EY, Euratomjw2019 jw2019
Unleash it or it will devour you and your boys will pay the price.
Tämän toimintalohkon mukaisesti myönnetty toiminta-avustus saa olla enintään # prosenttia organisaation tukikelpoisista kustannuksista sinä kalenterivuotena, jolle avustus myönnetäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would find it hard to understand if the majority of this House were to unleash a spiralling growth in state aid to one particular sector.
SPE on yhdisteltävä konsernitilinpäätökseen silloin, kun yhteisön ja SPE:n välisen suhteen tosiasiallinen luonne osoittaa SPE:n olevan yhteisön määräysvallassaEuroparl8 Europarl8
Now, when you see my signal, you unleash hell.
TodistaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The war is unleashing a humanitarian catastrophe, but the Council has nothing to say about that either, and so, Mr President-in-Office of the Council, I call upon you to be silent no longer.
Tämä kaveri voi selvittää sen meilleEuroparl8 Europarl8
Once confidence returns, the combination of public support through EU funds and of private initiatives should unleash a significant rebound in economic activity.
Nyt muistatEurLex-2 EurLex-2
A real witch‐hunt has recently been unleashed in Turkey against the renowned author Orhan Pamuk for having stated to a Swiss newspaper that 1 million Armenians and 30000 Kurds had been murdered in Turkey (Le Monde, 24 April 2005).
Tiffany, hoida hänelle BlackBerrynot-set not-set
It also draws upon several independent studies and reports recently carried out for the European Commission and finds inspiration in the strategies developed in various Member States with a view to unleashing the potential of their CCIs[14].
Sirolimuusin pitoisuus tulee määrittää posakonatsolihoitoa aloitettaessa, yhteiskäytön aikana sekä posakonatsolihoidon päättyessä, ja sirolimuusiannosta on muutettava sen mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
The new freedoms that were granted to films unleashed a tidal wave that could not be suppressed.
Missä Petey on?jw2019 jw2019
It unleashes tremendous violence and is a very destructive force.”
Tässä tutkimuksessa terminaalisen puoliintumisajan keskiarvo oli # (SD #) tuntia. mjw2019 jw2019
The IRA's vile campaign of terror reached its most deadly when equipped with Libyan Semtex and weaponry, permitting Martin McGuinness and its other army council leaders to unleash the most vicious phase of their campaign.
Ette satu tietämään, missä sellaisia käytettäisiin?Europarl8 Europarl8
‘Urges the EU Member States to unleash the full potential of the Lisbon Treaty with regard to the CSDP in particular, with special reference to the permanent structured cooperation of Article 42(6) TEU or the start-up fund of Article 41(3) TEU;’
Ehkä Jack oli oikeassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If done in the right place, it could unleash a volcanic eruption.
Yleiset eritelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means they intend to unleash a weapon so great... it will destroy all before it.
Miksi kävelen # korttelia siihen baariin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I powered down watchtower so the kandorians couldn' t find it but i can use the computers to hack into zod' s big red flashlight and unleash a virus that should shut it off remotely
Ei, eihän se voi olla Bob-setäopensubtitles2 opensubtitles2
Let that evil flourish, or unleash another evil against it.
Pääsimme ulos portistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I unleashed this plague.
Minun täytyy selvittää totuus jostakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.