unromantic
epäromanttinen
unromantically oor Fins
unromantically
en
In an unromantic way.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
epäromanttisesti
Why can't they all be as unromantic as you?
Miksi kaikki ei voi olla yhtä epäromanttisia kuin sinä?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How dare you be so unromantic and so very, very selfish.
Joka tarkoittaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRETTY UNROMANTIC STUFF, REALLY.
Havaitsimme tapahtumiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess I'm just too practical or unromantic or something.
Ettekö te tiedä mitään kulttuurista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a long, self-indulgent, highly unromantic story... about an overbearing father, deceased mother and brother, and a completely confused girl who looks a little like me.
Olet muusikko ja tanssijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trouble seemed to lie in the dull and unromantic nature of the life about him.
Missä ylpeytesi on, Jake?Literature Literature
If all the ghosts turned out to be butlers, how unromantic the world would be!’
Yhteistyöstä kieltäytymisen seuraukset esitetään jäljempänä # kohdassaLiterature Literature
That was practical, unromantic good sense.
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.Literature Literature
It' s unromantic
Perusliikkeen on oltava sinimuotoista, ja näytteen kiinnityskohtien on periaatteessa liikuttava samavaiheisesti ja samansuuntaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
Why can't they all be as unromantic as you?
Sekö aika menee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are so unromantic!
Mutta he eivät tiedä, että pidän tästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But to me the beauty of that is trying to romanticize an unromantic place.
Tuolla on puhelinWikiMatrix WikiMatrix
It's unromantic, but extremely profitable.
Mutta hän osaa silti tanssiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it's unromantic.
poistumistullitoimipaikalla tulliviranomaisten tullisäännösten mukaisesti määräämää tullitoimipaikkaa, jossa tavarat on esitettävä, ennen kuin ne poistuvat yhteisön tullialueelta, ja jossa niille tehdään poistumismuodollisuuksien suorittamiseen liittyvä tullitarkastus sekä asianmukainen riskiin perustuva tarkastusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you make it sound all so unromantic.
Se on minun maksani, kusipää!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make me sound so unromantic!
Siistiä, saan pienen Glockin.KuuntelehanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have got to be the single most unromantic human being on the face of the planet.
Saimme joitakin epätavallisia tuloksia verikokeestasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think I'm mean and selfish and unromantic and...
Minulla ei ole muita todistajiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you unromantic or just dumb?
Kuinka älykäs olettekaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My barbaric Ninotchka... my impossible, unromantic, statistical-
Pitäisi tehdä kynttiläillallinen-- ja kysellä kaikenlaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came back very unromantically in the trolley-car, and reached the J.
Varmaan sadasta eri aiheestaLiterature Literature
A writer for The Wall Street Journal pointed to another reason for the breakup of marriages: “Men and women are pursuing romance but are frequently unwilling to cope with the often unromantic demands of marriage.”
Minusta hän on seitsemäsjw2019 jw2019
Have you given any thought to us, you unromantic bonehead?
CELSENTRI-annos on pienennettävä # mg: aan kahdesti vuorokaudessa yhteisannossa rifabutiinin kanssa, jos potilas saa proteaasinestäjää (paitsi tipranaviiria/ritonaviiria tai fosamprenaviiria/ritonaviiria, jolloin annoksen on oltava # mg kahdesti vuorokaudessaopensubtitles2 opensubtitles2
This is really unromantic.
Tämä ei koske # artiklan mukaisesti käytettäviä aineitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You also need things like life insurance and PPOs and unromantic things, like mortgages.
Ne toivat esille myös hankkeen haitat ja siihen liittyvät poikkeukselliset riskit, kuten Brasilian erittäin epävakaan valuutan ja sen, että kyseessä oli yrityksen ensimmäinen investointi BrasiliaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps this is a very unromantic thing to say on such a morning.
Hauskaa, että ehdit tavata minutEuroparl8 Europarl8
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.