uptick oor Fins

uptick

naamwoord

A small change upwards or increase in something that has been steady or declining.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

uptick-tapahtuma

naamwoord

voorbeelde

A lot of chatter in this region, involved nuclear material, you may remember from page # of my last report, that there has been an uptick in KAOS intrest in nukes
Paljon jutustelua tällä alueella liittyen ydinaseisiin.Saatatte muistaa sivun # edellisestä raportistani,- että Kaoksen kiinnostus ydinkärjistä on kasvanut

The uptick in the expected gross debt ratio for 2013 includes debt-increasing operations equivalent to some 1% of GDP related to the nationalisation of SNS Reaal in early 2013 (on top of the deficit-enhancing measures amounting to around 0.6% of GDP).
Julkisen talouden bruttovelkasuhteen odotettuun kasvuun vuonna 2013 sisältyy velanottoa lisääviä toimenpiteitä, joiden vaikutus on noin 1 prosentti suhteessa BKT:hen ja jotka liittyvät SNS Reaalin kansallistamiseen alkuvuodesta 2013 (niiden velanottoa lisäävien toimien lisäksi, joiden vaikutus on noin 0,6 prosenttia suhteessa BKT:hen).

There's definitely been an uptick in trading since word got out that the treaty was likely.
Kauppa on lisääntynyt - sanan levittyä siitä, että sopimus oli todennäköinen.

Kalmen motors on the uptick.
Kalmen Motors nousee taas.

You got a nice uptick right after my show.
Suosionne kasvoi ohjelmani jälkeen.

Uh, the most measurable effect was a sharp uptick in arrogance.
Suurin tilastollinen muutos oli suuri nousu ylimielisyydessä.

Some residents fear the recent uptick in gunfire may mar what many have referred to as the New Harlem Renaissance.
Jotkut asukkaat pelkäävät, että lisääntynyt ammuskelu - haittaa niin sanottua Uutta Harlemin renessanssia.

Homeland Security says there's an uptick in chatter.
Sisäinen turvallisuus ilmoitti radioliikenteestä.

Actually, there's a slight uptick in this one... in terms of intensity.
Tässä näkyy intensiteetissä pieni nousu.

Uh, said there was almost no uptick in chatter prior to the explosion.
Sanoivat, että ennen räjähdystä radioaalloilla oli hiljaista.

If it's schizophrenogenic we should see a significant uptick in schizophrenia.
Jos se aiheuttaa skitsofreniaa, meidän pitäisi nähdä huomattava kasvu skitsofreniatapauksissa.

There's been an uptick in heavy trafficking, but crime is down.
Laittomia kauppoja on tehty paljon mutta rikollisuus on laskussa.

Have you noticed an uptick in users in your neck of the woods?
Oletko huomannut lisääntyneen käytön alueellasi?

And the entire cornerstone upon which I built this motherfucking cathedral that I will forever be remembered for, was this beautiful little uptick.
Ja sen koko kulmakivi jonka varaan olen rakentanut tämän katedraalini josta minut aina muistetaan, oli tämä kaunis käyttäjien määrän nousu.

But we've seen no uptick in earl's spending habits.
Hän ei kuitenkaan kuluta enempää.

If people could wipe their bums properly, there'd be a measurable uptick in the polls.
Jos ihmiset voisivat pyyhkiä perseensä, niin se näkyisi äänestyksissä.

I noticed an uptick in memos on Russia desk.
Huomasin lisäystä muistioissa Venäjän osastolla.

And on June #th, when I had to write a column for the next day, some statistics had just come out from the FBI showing an uptick in some of Baltimore' s crime
Kun olin kirjoittamassa kolumniani #. kesäkuuta,FBl: n tilastojen mukaan rikollisuus oli taas lisääntynyt Baltimoressa

In all of the epidemiologic studies that I'm aware of, there is no uptick.
Kaikkien tietämieni epidemiologisten tutkimusten mukaan - kasvua ei ole.

Now is the winter of our discontent made glorious summer by an uptick in housing starts.
Uusien asuntojen aloitusmäärä viittaa parempiin aikoihin.

There's been a serious uptick in gunshot wounds, now that you mention it.
Nyt kun mainitsit, niin ampumahaavoja on ollut enemmän.

Despite a recent uptick linked to the favourable economic climate, Austria has not yet managed to rekindle total factor productivity growth and to leave behind the decade-long stagnation in this key driver of economic growth and competitiveness.
Vaikka viime aikoina on tapahtunut suotuisaan taloustilanteeseen liittyvää elpymistä, Itävalta ei ole vielä onnistunut palauttamaan vuosikymmenen ajan pysähtyneenä ollutta kokonaistuottavuuden kasvua, joka on talouskasvun ja kilpailukyvyn keskeinen vauhdittaja.

For the last years, Jerusalem and Israel have been seeing a serious uptick in Terror attacks by “lone wolves” taking all kinds of shapes: stabbings, car-rammings, shootings, bombings and any mix of the previous.
Viime vuosina Jerusalem ja Israel ovat nähneet vakavan nousun terrori-iskuihin, joissa “yksinäiset susit” ovat kaikenlaisia: pistoksia, autojen rynnäkköjä, ammuksia, pommituksia ja mitä tahansa sekoitusta aiempaan.

Here’s a frequently asked question to address questions that have arisen from the significant uptick in the use of 25G transceivers, which is driven by high bandwidth demands in the enterprise, data center and service provider applications.
Tässä on usein kysytty kysymys, joka koskee kysymyksiä, jotka ovat syntyneet 25G-lähetin-vastaanottimien käytön merkittävältä edistykseltä, mikä johtuu yrityksen, datakeskuksen ja palveluntarjoajan sovellusten suurista kaistanleveysvaatimuksista.

For American websites looking to boast on local providers, it’s a nice bonus, but the uptick in site speech will be negligible.
Tästä on etua yhdysvaltalaisille sivustoille, jotka haluavat korostaa paikallisuuttaan, mutta vaikutus latausnopeuteen on kuitenkin mitätön.