voice-over
selostettu ohjelma · selostus · taustaselostus · voice over
voice over oor Fins
voice over
en
the voice on an unseen commentator in a film of television program
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
taustaselostus
voice over
telephone services provided through the internet, including voice over internet Protocol (VoIP);
internetin välityksellä toimitettavat puhelinpalvelut, mukaan lukien VoIP-tekniikkaa (Voice over Internet Protocol) hyödyntävät puhelinpalvelut;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voice over Internet protocol (VoIP) communication, electronic and digital distribution of cinematographic films
IP-puheviestintäpalvelut, elokuvafilmien elektroninen ja digitaalinen jakelutmClass tmClass
Telecommunication access services, namely, voice over internet protocol (VoIP) services
Tietoliikenteen käyttöpalvelut, nimittäin VoIP-palveluttmClass tmClass
Computer software used for text messaging, for electronic mail, voice over IP telephony, communications over computer networks
Tietokoneohjelmistot, joita käytetään tekstiviestipalveluihin, sähköpostiin, IP-puhelinpalveluihin, viestintään tietokoneverkoissatmClass tmClass
Voice on Internet protocol and voice over the Internet
Puheensiirto IP-yhteyskäytännön avulla ja puheensiirto InternetissäEurLex-2 EurLex-2
telephone services provided through the internet, including voice over internet Protocol (VoIP);
internetin välityksellä toimitettavat puhelinpalvelut, mukaan lukien VoIP-tekniikkaa (Voice over Internet Protocol) hyödyntävät puhelinpalvelut;EurLex-2 EurLex-2
Computer software development and design of voice over Internet Protocol ("VOIP") software and applications
Tietokoneohjelmistojen kehittäminen ja VoIP-ohjelmistojen ja -sovellusten suunnittelutmClass tmClass
Providing voice overs for videotapes, records and other recorded media
Kertojaäänten tarjoaminen videonauhoja, levyjä ja muita tallennettuja tietovälineitä vartentmClass tmClass
Elena, voice-over:
Luulet, ettei tuska katoa koskaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's just sending his voice over the radio, this thing here.
Hän lähettää äänensä radion kautta, tämä laite tässä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a voice-over IP, boss.
Se on VoIP, pomo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why we can hear a singer's voice over the sound of a full orchestra.
Voimme kuulla laulajan äänen koko muun orkesterin tuottamasta kakofoniasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technical business management and organisation consultancy, in particular with regard to the use of Voice over IP (VoIP)
Erityisesti VoIP-järjestelmien käyttämiseen liittyvä yritysten organisaatiota ja johtamista koskeva tekninen neuvontatmClass tmClass
Telecommunications services, including voice-over internet protocol (VOIP) services
Tietoliikennepalvelut, mukaan lukien VoIP-protokollapalveluttmClass tmClass
Rental of telecommunications apparatus, in particular suitable for operation using Voice over IP technology (VoIP)
Erityisesti sellaisten tietoliikennelaitteiden välittäminen, jotka on tarkoitettu käytettäväksi VoIP-tekniikan avullatmClass tmClass
Computer software applications in relation to voice over internet protocol
VoIP-tekniikkaan liittyvät tietokoneohjelmistosovelluksettmClass tmClass
Audio and video teleconferencing, voice over IP services
Ääni- ja videoteleneuvottelut, VoIP-palveluttmClass tmClass
Instant messaging services, voice over ip services
Pikasanomapalvelut, VoIP-palveluttmClass tmClass
Equipment for telephone communications via the Internet (Voice Over Internet Protocol equipment)
Laitteet puhelinviestintään Internetissä (VoIP-laitteet)tmClass tmClass
Providing voice over services and customized voice over recording for businesses
Vo-palvelujen ja mukautetun Vo-tallennuksen tarjoaminen yrityksilletmClass tmClass
Voice over IP software
VOIP-ohjelmistottmClass tmClass
Voice over Internet protocol (VOIP) services
VoIP-palveluttmClass tmClass
Voice over IP (VoIP) is challenging further the market position of entrenched players.
Myös Internet-yhteyskäytännön välityksellä tarjottavat puheensiirtopalvelut (VoIP) horjuttavat vakiintuneiden toimijoiden markkina-asemaa.EurLex-2 EurLex-2
Voice over IP adaptors that include one or more Ethernet ports and one or more telephone ports
VoIP-sovittimet, joihin sisältyy yksi tai useampi Ethernet-portti sekä yksi tai useampi puhelinporttitmClass tmClass
[ Tallis voice-over ] The tide falls.
Aikakausi sortuu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voice over IP gateways
VoIP-yhdyskäytävättmClass tmClass
2188 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.