vulcanization
vulkanisaatio · vulkanointi · vulkkaus
vulcanism oor Fins
vulcanism
en
Alternative spelling of volcanism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vulkanismi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vulcanism
en
(historical) The belief, held mostly in the 18th century, that rocks were formed in fire. This theory was a rival theory to Neptunism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vulcans don't take vacations.
on huolissaan tavasta, jolla siirtyminen Yhdistyneiden Kansakuntien Kosovon väliaikaishallinnosta (UNMIK) uuteen kansainväliseen siviilihallintoon toteutetaan; muistuttaa UNMIKia siitä, että sen olisi jatkettava toimintaansa Kosovossa, kunnes uusi hallinto on organisoitu ja täysin toimintakykyinen; kehottaa YK:ta ja EU:ta pohtimaan keinoja estää kansainvälisen asiantuntemuksen menettäminen hallinnon keskeisillä aloilla ottaen erityisesti huomioon, että Kosovon väliaikaiset itsehallintoelimet tarvitsevat aikaa ja tukea ottaessaan vastuulleen tietyt lainsäädäntö- ja täytäntöönpanotehtävät UNMIKiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The great god Vulcan must be enraged.
Me myös odotamme teiltä, että te puolustatte komission hyvää kokoonpanoa, niin että myös me voisimme teidän kauttanne vaikuttaa yksittäisten komission jäsenten toiminnan ongelmiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about the Vulcan crew?
Vastaava arvo laskettuna # päivästä kesäkuuta # sovelletun vähintään # prosentin vakavaraisuussuhteen perusteella olisi # miljardia Saksan markkaa (#,# miljardia euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Vulcan cruiser.
Ehkä olette oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a Vulcan sanctuary, if that's what you mean.
Olen pahoillani, kultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spock, you have made a commitment to honor the Vulcan way.
Saavutetusta edistyksestä huolimatta yhtenäismarkkinat eivät ole edenneet riittävästi useilla aloillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Vulcan ships, they're withdrawing.
Parasta sitten aloittaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Spock the men from Vulcan treat their women strangely.
Uskalias...... häpeilemätön, ylimielinen vitun käsitys...... että te valkoiset, Anglo- Saksiset, protestanttiset...... alpha- miehet, jotka hallitsette maailmankaikkeutta, luulette...... tietävänne kuinka toinen puoli elääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calling your car Vulcan is like naming your child Ace or Elvis.
artiklassa tarkoitettuja päteviä yksikköjä koskevat vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not a topic I've heard Vulcans discuss.
ottaa huomioon Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta #. helmikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonathan, this is the first time the Vulcans have asked for our help.
Kaikki muut lapset tulevat Eddien sukuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 In that regard, the Court has held in paragraphs 29 and 30 of the same judgment that a ‘reorganisation of the whole or a substantial part of the network’ within the meaning of the first indent of Article 5(3) requires a significant change, both substantively and geographically, to the distribution structures of the supplier concerned, which may relate, inter alia, to the nature or form of those structures, their subject-matter, the allocation of internal duties within those structures, the manner in which the goods and services in question are supplied, the number or quality of the participants in those structures, or their geographical coverage (Vulcan Silkeborg, paragraphs 29 and 30).
Unohdat Julianan, ja me olemme yhdessäEurLex-2 EurLex-2
22.19.72 | Floor coverings and mats, of vulcanized rubber other than cellular | 36270* |
Lisäksi rahoitusta varataan liitännäistoimiin, joita rahoitetaan julkisia hankintoja koskevien sopimusten avulla; yhteisön rahoitusta myönnetään tässä tapauksessa palvelujen ja tavaroiden hankintaanEurLex-2 EurLex-2
Before we made First Contact with the Vulcans... the people of Earth were violent.
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoosen toteuttaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because Vulcans don't lie?
Pakko-herra Gudge tarkastaa kaikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did you do on Vulcan before you left?
Mitä pidämme itsestään selvänä tänä päivänä- kuten modernit kommunikointi- ja matkustusvälineet- olisivat olleet mahdottomia kuvitella entisaikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Project Vulcan is about to begin.
pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I'll make it so simple that even a Vulcan can understand.
Tämä ei koske # artiklan mukaisesti käytettäviä aineitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't see no points on your ears, boy, but you sound like a Vulcan.
Meillä on treffit squashin merkeissä chuckin isän clubillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulcanized fiber, not for textile use
Yhteinen luettelo asiakirjoista, joiden esittämistä pidetään alustavana näyttönä kansalaisuudesta (# artiklan # kohta, # artiklan # kohta ja # artiklan # kohtatmClass tmClass
A recent example of a restored Vulcan bomber with an MTOM of 79,379 kg showed that the insurance market is able to provide flexible solutions to heritage aircraft operators in line with the requirements of the Regulation.[
[yrityksen nimi] hyväksyy sen, että sen jäsenvaltion, johon yritys on sijoittautunut, toimivaltainen viranomainen voi tehdä ilman ennakkoilmoitusta tarkastuksia sen toimitiloissa arvioidakseen, noudattaako [yrityksen nimi] näitä ohjeitaEurLex-2 EurLex-2
We've regained control of half the colony... but two dozen Vulcans have been wounded... and three have been taken hostage.
Harper Apartmentsissa MelrosellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulcan Simmons had nothing to do with this.
Hankkeen elinkelpoisuus ja uskottavuus: on pystyttävä osoittamaan, että sekä kyseinen palvelu että sen yhdysliikenne ympäröiville alueille ovat elinkelpoisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulcanized foams
Missä Papi Jr. on?oj4 oj4
Inform the Vulcans we're about to make a very loud noise.
Käännyin väärään suuntaan, kun yritin ohjata sen takaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.