war diary oor Fins
war diary
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sotapäiväkirja
en
type of official record kept by military
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Make a note for the war diary.- Aye- aye, Captain
Se on kai pysähtynytopensubtitles2 opensubtitles2
Make a note for the war diary.
Kuinka tunnistit minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a 2010 interview, Chomsky compared media coverage of the Afghan War Diaries released by WikiLeaks and lack of media coverage to a study of severe health problems in Fallujah.
Yksipuoliset julkilausumat ja yksipuoliset toimet eivät ole koskaan hyvä valinta, eivätkä ne anna oikeaa viestiä.WikiMatrix WikiMatrix
Fifteen minutes after he had fired his torpedo, Schwieger noted in his war diary: "It looks as if the ship will stay afloat only for a very short time. dive to 25 metres (82 ft) and leave the area seawards.
Kuka sitten oli?Putkimieskö? Putkien putsaamistaWikiMatrix WikiMatrix
You know at the early stage of the war every German soldier was expected to keep a diary.
Teidän kannattaa jatkaa matkaaLiterature Literature
Alanbrooke War Diaries 1939-1945 PDF
Valittaja vetoaa valituksensa tueksi tiettyihin valitusperusteisiin, jotka perustuvat tai jotka koskevatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Archieves of War, no war diaries of the 3.KKK/JR 19(28) can be found.
Tätä päätöstä sovelletaan # päivästä heinäkuuta # lähtienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 16th Panzer stayed behind and perished with all hands, panzers, war diaries and archives.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä lautakunta antoi # ja # päivänä lokakuuta # pitämässään kokouksessa komission pyynnöstä tieteellisen lausunnon eläinten terveydelle ja hyvinvoinnille aiheutuvista riskeistä, jotka liittyvät muiden luonnonvaraisten lintujen kuin siipikarjan tuontiin yhteisöönParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The war diary ends with the atmospheres of the Russians' great attack in Taipale.
Vaikutukset muihin kuin torjuttaviin organismeihin ja niiden altistuminenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should I tell you about the war diary that characterises Tuntsa as a terrible river?
Minulta pääsi housuunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The war diary ends when the Winter War starts when the Russians start an artillery concentration against the Finnish positions.
Korvataan kohdassa Italia olevat osoitetiedot seuraavastiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No matter what, it was brave to leak US army documents, later published as the “Iraq War Logs” and “Afghan War Diary”.
Lennän kaikki tiedelennotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"""That diary-hunting strategy is just the sort of thing that makes this war intellectually fascinating."
irtisanovien (kansallisten tai monikansallisten) yritysten, tavarantoimittajien ja jatkojalostajien ja toimialojen yksilöinti sekä kohteeksi joutuvien työntekijöiden ryhmätLiterature Literature
He was inspired by the Greek Revolution and when the war against the Ottoman Turks broke out, he kept a diary recording the events of the national uprising.
ASDS, Carter tässäWikiMatrix WikiMatrix
an outspoken war diary from the beginning of Finland's Continuation War to May 1942, written by lieutenant Mikko Karvonen, pseudonym Onttoni Miihkali, who is from Viena, Karelia.
Minun täytyy lähteäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Information sources for investigations can be the church books, census lists, official certificates, municipal registers, estate inventories, muster rolls, military master cards, war diaries, emigration documents, historical maps, historical newspaper library etc.
Miksi teette broidille näin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 from 1941-1942) is an outspoken war diary from the beginning of Finland's Continuation War to May 1942, written by lieutenant Mikko Karvonen, pseudonym Onttoni Miihkali, who is from Viena, Karelia.
Myös jälkikäteen toimitettiin tarkastuksiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The war diary begins on the 30th of November 1939 at 03:15 a.m. when the regiment receives a telephone message according to which Russians had broken off the diplomatic relations with Finland.
Toimivaltainen tulojen ja menojen hyväksyjä peruuttaa vahvistetun saamisen, jos käy ilmi, että oikeudellisissa seikoissa tai muissa tosiseikoissa on virhe, jonka vuoksi saamista ei ole vahvistettu oikeinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The war diary begins with the atmospheres of the Russians' great attack on the 11th of February 1940 and ends with the events of the battalion during the summer 1940 after the peace had been established.
ottaa huomioon, että Morgan Tsvangirai pidätettiin useita kertoja vaalikampanjan aikana, hän joutui aseistettujen sotilaiden takaa-ajamaksi ja hänen oli pakko hakeutua turvaan Alankomaiden lähetystöön HarareenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Research can be expanded and broadened by investigating other sources, as census lists and land title registers, emigration documents, estate inventories, muster rolls, military master cards, war diaries, historical newspaper library (since 1771), historical maps etc.
Vatsan alueelle pistäminen varmistaa hiukan nopeamman imeytymisen kuin muille pistosalueille pistäminen (ks. kohtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Command & Conquer 3 Tiberium Wars Designer Diary #1 - The Story Behind the GDI Faction”.
Lisää pieniä tarinoita osoitteestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The secret war diary from East Karelia from 1941-1942) is an outspoken war diary from the beginning of Finland's Continuation War to May 1942, written by lieutenant Mikko Karvonen, pseudonym Onttoni Miihkali, who is from Viena, Karelia.
Meidän on mentävä, olemme myöhässä.- Myöhästymme bussistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historical records from Er.P.17 war diaries show that right after the battalion had moved to Mäntyvaara, there had been sightings of paths in the snow, and reports from locals of a strange group of 40 people in the area.
Tuki kotieläintuotannon alalleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'The service includes plenty of data from the National Archives, such as the information about those 95 000 people who lost their lives between 1939 and 1945, a total of 26 500 war diaries from the military units and hundreds of their organisation cards.
Ei, et anna minulle vauvaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GRTV: Trailer: Gears of War 2 - Developer Diary: A Pixel is Worth 1,000 Words Trailer 2008-10-16 GRTV: Trailer: Gears of War 2 - Developer Diary 4: Enter the Horde Trailer 2008-10-02
Hirviö, joka on vastuussa lähes kansanmurhastaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.