war criminal oor Fins
war criminal
en
a person guilty of a war crime
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sotarikollinen
en
person guilty of a war crime
You want to critique a sitting president who' s also a war criminal?
Haluat kritiikkiä istuvan presidentin joka on myös sotarikollinen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second point refers to the question of war criminals, in particular Mr Karadzic, but also other.
Jos hän jää, hän kuoleeEuroparl8 Europarl8
It is in Serbia’s interests to be allowed to sentence some war criminals in Serbia itself.
Haluan vain, että teillä on hauskaa.Tiedämme senEuroparl8 Europarl8
James Heller, you have been brought before this court of law to stand trial as a war criminal.
Tärkeintä on, että äiti on elossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could have arrested certain war criminals perfectly easily, but we did not do so.
Komissio käynnisti kokonaisvaltaisen kaupunkeja koskevan lähestymistavan vuonna # tiedonannollaan Kohti kaupunkien toimintaohjelmaa Euroopan unionissaEuroparl8 Europarl8
What about the punishments that were decided on for the Sudanese leaders, and for all these war criminals?
Tarvitseeko hän jotain voidetta?Europarl8 Europarl8
War criminals must proceed to the main waiting room
Mielestäni kyse on selvästi poliittisesta toiminnasta, joka olisi nähtävä sellaisena, ja parlamentilla kuuluisi olla enemmän sananvaltaa asiassa, eikä sen kuuluisi vain vastaanottaa tietoja, kuten tällä hetkellä tapahtuu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've found evidence that this woman might be war criminal DeathWalker.
Radiosignaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen perustuvien sovellutusten lisäksi on olemassa myös niin kutsuttua passiivista käyttöä, joka liittyy luonnonilmiöiden synnyttämien signaalien vastaanottoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy in the white suit... is a war criminal.
Osallistujan, joka aikoo sopeuttaa ehtojaan järjestelyyn kuulumattoman tarjoamiin poikkeaviin ehtoihin, on noudatettava # artiklan a kohdan mukaista ennakkoilmoitus-ja keskustelumenettelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a war criminal.
Tommy, lopetetaan paskan jauhaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His efforts assisted in the preparation of cases against numerous Nazi war criminals living in the United States.
Lkeensä alla nääntyy maa, sen uskonWikiMatrix WikiMatrix
And he's going down as a war criminal.
Lapset kirkuvat kaikkiallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fate has now removed the greatest war criminal in history.
Komission direktiivi #/EY, annettu # päivänä kesäkuuta #, neuvoston direktiivien #/ETY, #/ETY, #/ETY ja #/ETY liitteiden muuttamisesta viljoissa ja niiden pinnassa, eläimistä saatavissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa sekä tietyissä kasviperäisissä tuotteissa, mukaan luettuina hedelmät ja vihannekset, ja niiden pinnassa olevien tiettyjen torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tough old war criminal like this, he's not gonna give us anything.
Meillä on bisneksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serbia: the case of accused war criminal Šešelj
EpämiellyttävääEurLex-2 EurLex-2
We have Rivera in uniform, and in the darkness, somewhere in the background, there's a Nazi war criminal.
Toteutettujen toimien perusteella komissio alkaa vuoden 2010 lopulla suunnitella ehdotuksiaan, jotka sen on määrä hyväksyä keväällä 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your men have been declared war criminals.
Osakkeiden listalle ottamista koskevat erityisvaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Tottori was captured and tried as a war criminal
Nyt ajatus hänestä samassa huoneessa oksettaaopensubtitles2 opensubtitles2
January 19 – High-ranking Nazi war criminal Klaus Barbie is arrested in Bolivia.
Olemme kuitenkin kaikki täällä samasta syystä.Haluamme olla hyviä jossakin asiassaWikiMatrix WikiMatrix
As I said, we're not authorized to arrest war criminals.
Tykistö, ampukaa vapaastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you let him take it and the war criminal, Loki, who should be answering for his crime.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bombing was an act of self-defense against American war criminals.
Euroopan parlamentin päätös vastuuvapauden myöntämisestä kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You killed him... because you didn't want to be exposed for shielding a war criminal.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että nämä tiedot saatetaan viraston tietoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: War criminal standing as a candidate in the forthcoming elections in Croatia
Itse sekoitin itseni tähänEurLex-2 EurLex-2
LeMay said, " If we'd lost the war we'd all have been prosecuted as war criminals. "
Heidän pitää edistyä baletissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1223 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.