ocean weather station
kiinteä säähavaintolaiva
weathered oor Fins
weathered
en
worn by weather; as of rocks, stone, etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rapautunut
sään kuluttama
Large water- or weather-worn stones.
Suuria veden tai sään kuluttamia kiviä.
sään vaurioittama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
each aeroplane concerned is certificated for operations with decision heights below # ft, or no decision height, and equipped in accordance with CS-AWO on all weather operations or an equivalent accepted by the Authority
Näin sen, mutta en huomannut sitäoj4 oj4
Use restricted to production of silage when weather conditions do not allow for adequate fermentation.
Valitsen teille jotain sopivaaEurLex-2 EurLex-2
.16-1Closed vehicle spaces are vehicle spaces which are neither open vehicle spaces nor weather decks.
Meillä on talo.Siellä on tarpeeksi tilaaEurlex2019 Eurlex2019
Incidentally, here is one benefit that comes from doing one’s best: it helps one to weather unfair attacks.
Luulin, että kaikki olivat jo saapuneetjw2019 jw2019
(d) airborne weather-detecting equipment;
No niin kaverit, kuka haluaa lyödä Donkia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The second iron night; the same stillness and mild weather.
TOTEAVAT, että vuonna # järjestetty kestävän kehityksen huippukokous kehotti hallituksia edistämään ja lisäämään tutkimustaja kehittämistä eri energiateknologioiden aloilla, mukaan lukien uusiutuvat energialähteet, energiatehokkuus ja uudet energiatekniikatLiterature Literature
It is therefore considered that weather conditions cannot have broken the causal link between the dumped imports and the injury suffered by the Community industry.
Ole niin kiltti, ja tee minusta oikea poikaEurLex-2 EurLex-2
What’s Happening to the Weather?
Se on kauniimpi kuin osasin kuvitellakaanjw2019 jw2019
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate information
Tältä osin palautetaan mieleen, että Espanja oli yksi #. lokakuuta hyväksytyn hankkeen #:stä tukijastaoj4 oj4
(3) Because of the exceptionally adverse weather during 2000, the limits on increases in natural alcoholic strength laid down in Annex V(E) do not permit the production of wine in the wine-growing regions of the United Kingdom for which there would normally be market demand.
Opitte kunnioittamaan vanhempianne ennen kuin kuoletteEurLex-2 EurLex-2
The Kingdom of Denmark and the Federal Republic of Germany provided the following information: (1) the annual probability of the significant wave height's exceeding two metres is less than 10 % on the identified routes; (2) the ships to which the derogation would apply are engaged in regular services; (3) the voyages do not exceed thirty miles from the point of departure; (4) the sea area where the passenger ships are sailing is provided with shore-based navigational guidance and reliable weather forecast services as well as adequate and sufficient search and rescue facilities; (5) the profile of the journey and the schedule of the voyages are not compatible with registering passenger details in a synchronised way with land transport; and (6) the derogation request would not have any adverse effect on competition.
Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi # asteen viippauksen ja # asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään # astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa, tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdostaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Those clouds...... all controlled by me...... are recreating the weather
Määräraha on tarkoitettu kattamaan uusien kalusteiden hankintaopensubtitles2 opensubtitles2
So how's the weather in Houston?
Tiedän senkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee thinks there is a vital need to examine straight away to what extent human action has contributed to the freak weather and hence the disasters, and to act accordingly.
Et koskaan tuominnutEurLex-2 EurLex-2
Excuse my language, but I drove all the way out here in this shitty, shitty weather.
Saat toisen mahdollisuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although there is a significant improvement in the application of good practices in different producing regions, the envisaged lower maximum level of 15 μg/kg for Ochratoxin A is not achieavable in Capsicum spp. spices on a constant basis, because of sometimes unfavourable weather conditions during growth and harvest.
Haluat liikkua, muttet pystyEurLex-2 EurLex-2
Aid intended to compensate damage caused to buildings and equipment by adverse weather conditions can be authorised on the basis of point #.# of the Guidelines up to # % of actual costs, with no minimum threshold being applied
FS ETACS ja GSMoj4 oj4
In this connection, the Commission did in fact remind the Italian authorities of the criteria adopted by the Commission when considering aid measures of this type and requested that information on the aid in question should be forwarded to allow them to verify compliance with those criteria (Commission telex message of 27 May 1993) and, as a consequence, to ascertain the possibility of considering the aid compatible with the common market under the exception provided for in Article 92 (2) (b), namely as aid to make good the damage caused to farmers by exceptional weather conditions.
Ei siihen ole mitään tiettyä syytäEurLex-2 EurLex-2
(t) Record of the equipment on board which may affect fishing power factors (navigational equipment, radar, sonar systems, weather fax or satellite weather receiver, sea-surface temperature image receiver, Doppler current monitor, radio direction finder), where practical
Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole tehty, eläinlääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteiden kanssanot-set not-set
(4) Weather, climate and seasonal forecasting
Yksi vei veitsenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Flight control system redundancy is determined under CS-AWO on all weather operations by the minimum certificated decision height.
Mitä Pegasys on?EurLex-2 EurLex-2
I think this has more to do with the miles between us, all that dreary weather you're having in Portland.
Käyttöön liittyvät varotoimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's my weather report?
Löit minut ja Janen ällikällä.- # sekuntiako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Providing transmission of weather, air pollution, climate and environmental impact from climate change and air pollution related images by means of a global computer network
Juuri nyt.Olet nyt yhtätmClass tmClass
Council and Commission statements: Emergency Aid for refugees and migrants facing severe weather conditions in European camps (2017/2502(RSP)) Ian Borg (President-in-Office of the Council) and Christos Stylianides (Member of the Commission) made the statements.
Perusmäärät vahvistetaan suhteessa markkinaosuuksiin vaikkakaan ei aritmeettisestinot-set not-set
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.