well-qualified oor Fins

well-qualified

adjektief

more than adequately qualified; "a well-qualified officer"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

erittäin ammattitaitoinen

adjektief

voorbeelde

The Greek is well-qualified, sire.
Kreikkalainen on hyödyllinen, herra.

Sound public finances and well-qualified labour markets should underpin the transition towards a green European industry.
Terve julkinen talous ja työmarkkinat, joiden käytössä on ammattitaitoista työvoimaa, ovat Euroopan teollisuuden vihreän siirtymän perusta.

The staff is well qualified and motivated, albeit the acquisition of experience remains a challenge.
Henkilöstö on pätevää ja motivoitunutta, mutta kokemuksen hankkiminen on edelleen haasteellista.

(John 17:5) Therefore, he is well-qualified to answer the following questions.
Jeesus oli henkimaailmassa Isänsä luona ”ennen kuin maailma olikaan” (Johannes 17:5).

Was it not possible to find any equally well-qualified women to fill these vacancies?
Eikö korvaajiksi löydetty ammatillisesti yhtä päteviä naisia?

Could you invite a well-qualified publisher to work with you in the ministry?
Voisitko pyytää pätevää julistajaa työskentelemään kanssasi?

Listen carefully to well-qualified speakers, and observe where they pause and for how long.
Kuuntele huolellisesti päteviä puhujia, ja pane merkille, missä kohdin he pitävät taukoja ja kuinka pitkiä ne ovat.

An important factor in a competitive knowledge economy is an educated and well qualified workforce.
Koulutettu ja ammattitaitoinen työvoima on kilpailukykyisen osaamistalouden tärkeä tekijä.

One of the pre-requisites for quality tourism is ensuring that people are well-trained and well-qualified.
Yksi laadukkaan matkailun edellytyksistä on varmistaa, että henkilöstöllä on asianmukainen koulutus ja pätevyys.

Before your baptism, you no doubt had a weekly routine of Bible study with a well-qualified teacher.
Ennen kastettasi sinulla oli epäilemättä viikoittain tapana tutkia Raamattua pätevän opettajan kanssa.

Hence, he was well qualified to say: “There is more happiness in giving than there is in receiving.”
Siksi hänellä oli kaikki edellytykset sanoa: ”Onnellisempaa on antaa kuin saada.”

It would be possible to attract immigrants, including well-qualified people, from third countries.
Olisi mahdollista houkutella maahanmuuttajia ja myös hyvän ammattitaidon omaavia henkilöitä köyhemmistä maista.

Emma is a well-educated and well-qualified single 22-year-old.
Emma on hyvän koulutuksen saanut, pätevä 22-vuotias naimaton nainen.

The drive to recruit well-qualified professionals should not be seen simply as a question of salary.
Pätevien ammattilaisten houkutteleminen alalle ei ole kuitenkaan kiinni pelkästään palkkauksesta.

I am well qualified to speak for the dead.
Olen siihen varsin pätevä

* (Paragraphs 9-14) To be handled by a well-qualified elder, using the questions that are provided.
* (Kappaleet 9–14.) Pätevä vanhin käsittelee annettujen kysymysten avulla.

The greek is well- qualified, sire
Kreikkalainen on hyödyllinen, herra

You're very well-qualified.
Olet erittäin pätevä.

They are predominantly well qualified and live in urban areas.
He ovat pääosin korkeasti koulutettuja kaupunkilaisia.

Thus, many are well qualified to translate Bible-based publications.
Raamatullisen kirjallisuuden kääntämiseen on siis hyvät edellytykset.

Given their closeness to developing countries they are, indeed, particularly well qualified to do so.
Niiden osallistuminen on erityisen tärkeää, koska ne ovat sijainniltaan lähellä kehitysmaita.

15 min: Enthusiastic talk by well-qualified elder on the subject “Planning Ahead.”
15 min. Pätevän vanhimman innostava puhe aiheesta ”Suunnitelmien tekeminen”.

All nine candidates are well qualified to become excellent members of the Court of Auditors.
Kaikilla yhdeksällä ehdokkaalla on hyvät edellytykset tulla tilintarkastustuomioistuimen loistaviksi jäseniksi.

That man well qualified was John, a favored servant of Jehovah.
Tämä hyvin sovelias mies oli Johannes, Jehovan suosima palvelija.