whiten oor Fins

whiten

werkwoord

(transitive) To make white or whiter; to bleach or blanch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valkaista

werkwoord

to make white or whiter; to bleach or blanch

You could get your teeth whitened like I did.
Voisit valkaista hampaasi niin kuin minä tein.

vaalentua

werkwoord

to become white or whiter; to bleach or blanch

vaaleta

werkwoord

to become white or whiter; to bleach or blanch

vaalentaa · valjeta · valkaistua

Soortgelyke frases

whitening
vaaleneminen · valkaiseva

skin whitening
Ihon valkaisu

whitened
valkoinen

whitener
valkaisin · valkaisuaine

to whiten
vaalentaa · vaalentua · valkaista

voorbeelde

See, not everybody is getting their teeth whitened or going to the mall, or overwatering their lawn.
Huomaatteko, eivät kaikki valkaise hampaitaan tai... käy kauppakeskuksissa tai... liikakastele nurmikkoaan.

Cotton sticks for cosmetic purposes, creams and powders for skin whitening, foundation preparations, cosmetic preparations for eyelashes, false eyelashes, adhesives for affixing false eyelashes, decorative transfers for cosmetic purposes,cosmetic products, cosmetic pencils, cosmetic creams, make-up removing preparations, paper guides for eye make-up, blusher, lotions for cosmetic purposes, makeup preparations, cosmetic kits, cotton wool for cosmetic purposes, pomades for cosmetic purposes, make up powder, lipsticks, cosmetic preparations for skin care, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, cosmetic dyes
Pumpulitikut kosmeettisiin tarkoituksiin, voiteet ja jauheet ihon valkaisuun, meikkivoiteet, kosmeettiset valmisteet silmäripsiä varten, tekoripset, irtoripsien liimat, koristeelliset kuviot kosmeettiseen käyttöön,kosmeettiset tuotteet, kosmeettiset kynät, kosmeettiset voiteet, meikinpoistovalmisteet, silmämeikkien paperiset suojukset, poskipuna, emulsiot kosmeettiseen käyttöön, meikkivalmisteet, kosmetiikkasarjat, vanu kosmeettiseen käyttöön, pomadat kosmeettisiin tarkoituksiin, puuteri, huulipunat, kosmeettiset valmisteet ihon hoitoon, kulmakarvameikit, kulmakynät, kosmeettiset värit

Face whitening cream
Kasvojen vaalennusvoiteet

Coffee whiteners, mixed milk beverages, milk and/or powdered milk predominating, including with added coffee, malt and/or flavourings, all of the aforesaid goods being other than cocoa or chocolate or related substitutes therefor
Maidonkorvikkeet kahviin, maitosekoitejuomat, joista pääosa on maitoa ja/tai maitojauhetta, myös sellaiset, joihin on lisätty kahvia, mallasta ja/tai aromiaineita, kaikki edellä mainitut tavarat ilman kaakaota tai suklaata tai niistä valmistettuja vastaavia korvikkeita

A professional tooth whitening system consisting of whitening preparations
Ammattimaiset hampaidenvalkaisujärjestelmät, jotka koostuvat valkaisuvalmisteista

That's why I don't believe in blush or teeth whitening or hair dye.
Siksi en usko poskipunaan enkä hampaiden valkaisuun.

Mixtures of vegetable oils (*) and milk (falling under the food category: Dairy analogues, including beverage whiteners)
Kasviöljyjen (*) ja maidon seokset (kuuluvat elintarvikeryhmään: Maitotuotteita jäljittelevät tuotteet, myös maidon- ja kermankorvikkeet juomissa)

only beverage whiteners for vending machines
Ainoastaan juoman valkaisuaineet automaatteja varten.

Dairy analogues, including beverage whiteners
Maitotuotteita jäljittelevät tuotteet, myös juoman valkaisuaineet

Oral products, including mouth rinse, tooth paste and tooth whitening or bleaching products
Suuhygieniavalmisteet, mm. suuvedet, hammastahnat ja hampaidenvalkaisutuotteet

Also excluded from this subheading are whitenings for footwear, which fall in subheading 3210 00 90.
Jalkineille tarkoitetut valkaisuaineet eivät myöskään kuulu tähän alanimikkeeseen, vaan ne luokitellaan alanimikkeeseen 3210 00 90.

only sliced or grated cheese analogues and processed cheese analogue;beverage whiteners
Ainoastaan viipaloidut tai raastetut juustoa jäljittelevät tuotteet sekä sulatejuustoa jäljittelevät tuotteet; juoman valkaisuaineet

Skin care products, namely, non-medicated skin serum, skin clarifiers, skin cleansers, skin cleansing cream, skin cleansing lotion, skin conditioners, skin cream, skin emollients, skin gels for accelerating, enhancing or extending tans, skin lighteners, skin lightening creams, skin lotion, facial masks, skin masks, skin moisturizer, skin moisturizer masks, skin soap, skin scrubs, skin texturizers, skin toners, skin whitening creams, sun block, sun screen, toners, topical skin sprays for cosmetic purposes, wrinkle removing skin care preparations
Ihonhoitotuotteet, nimittäin lääkeaineita sisältämättömät ihonhoitoseerumit, ihonkirkastusaineet, ihonpuhdistusaineet, ihonpuhdistusvoiteet, ihonpuhdistusemulsiot, ihonhoitoaineet, ihovoiteet, ihoa pehmittävät aineet, ruskettumista nopeutttavat, tehostavat tai pitkittävät ihogeelit, ihonkirkastusvoiteet, ihoemulsiot, kasvonaamiot, ihonaamiot, kosteusvoiteet, ihonkosteutusnaamiot, ihosaippuat, ihonkuorinta-aineet, ihon pintakäsittelyaineet, ihovedet, ihonvalkaisuvoiteet, tehokkaat auringonsuojavalmisteet, auringonsuoja-aineet, hoitoaineet, paikallisesti käytettävät ihosuihkeet kosmeettiseen käyttöön sekä ryppyjä poistavat ihonhoitovalmisteet

Europe’s rivers that flow into the North Sea transport paint, toothpaste whiteners, toxic waste, and manure in such quantities that the Dutch Institute for the Investigation of Fishery now labels North Sea flatfish as unfit to be eaten.
Pohjanmereen laskevat Euroopan joet kuljettavat siihen niin paljon maaleja, hammastahnan valkaisuaineita, myrkyllisiä jätteitä ja lantaa, että Hollannin kalantutkimusinstituutin mukaan Pohjanmeren kampela ei enää kelpaa ruokakalaksi.

Preparations for use in whitening coffee being dairy based
Meijerituotepohjaiset valmisteet käytettäväksi kahvimaidon tapaan

Skin whitening preparations for body
Ihonvalkaisuvalmisteet vartalolle

Skin lightening and whitening creams
Voiteet ihon kirkastamiseen ja vaalentamiseen

only beverage whiteners
Ainoastaan juoman valkaisuaineet.

Whitening preparations, depigmenting preparations
Kirkastus-, värinpoistotuotteet

Beauty masks, cosmetics, cosmetic creams, skin whitening creams, essential oils, lotions for cosmetic purposes, oils for cosmetic purposes, oils for perfumes and scents, perfumes, cosmetic preparations for skincare, bath products and cosmetic preparations for baths
Kauneusnaamiot, kosmetiikka, kosmeettiset voiteet, ihonvalkaisuvoiteet, eteeriset öljyt, emulsiot kosmeettiseen käyttöön, öljyt kosmeettiseen käyttöön, hajuvesien ja tuoksujen öljyt, hajuvedet, kosmeettiset valmisteet ihonhoitoon, kylpytuotteet ja kosmeettiset kylpyvalmisteet

Essential oils, Cosmetic and beauty preparations, Hair lotions,Dentifrices and teeth-whitening preparations
Eteeriset öljyt, Kosmeettiset ja kauneudenhoitotuotteet, Hiusvedet,Hampaiden puhdistus- ja valkaisuaineet

Tooth whitening gels
Hampaidenvalkaisugeelit

The policy is changing to prohibit the promotion of teeth whitening products that contain more than 0.1% hydrogen peroxide or chemicals that emit hydrogen peroxide.
Käytäntö muuttuu niin, että hampaidenvalkaisutuotteita koskevat mainokset kielletään, jos tuote sisältää yli 0,1 prosenttia vetyperoksidia tai sitä erittäviä kemikaaleja.

Skin whitening preparations
Ihoa valkaisevat valmisteet