worker information oor Fins

worker information

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työntekijöille tiedottaminen

The transposing legislation has also introduced certain new fundamental principles of risk prevention, such as worker information, training and consultation and risk assessment.
Täytäntöönpanosäädöksissä on otettu käyttöön myös muutamia uusia vaarojen ennaltaehkäisyn perusperiaatteita, kuten työntekijöille tiedottaminen, heidän kouluttaminen ja kuuleminen sekä vaarojen arviointi.

voorbeelde

Worker information and training
Työntekijöille annettavat tiedot ja koulutus

5 Article 10 of the Directive, headed Worker information, states in paragraph 3:
5 Direktiivin 10 artiklan otsikkona on "Tiedottaminen työntekijöille", ja sen 3 kohdassa säädetään seuraavaa:

Worker information in particular cases
Tiedottaminen työntekijöille erityistapauksissa

Article 6 on ‘Worker information and training’ has been changed only slightly to ensure consistency.
6 artiklaa ”Työntekijöille annettavat tiedot ja koulutus” on muutettu vain hieman johdonmukaisuuden takaamiseksi.

Resolution on the communication from the Commission on worker information and consultation (COM(95)0547 - C4-0538/95)
Päätöslauselma komission tiedonannosta työntekijöille tiedottamisesta ja heidän kuulemisestaan (KOM(95)0547 - C4-0538/95)

This will require training of workers, information and increased public participation.
Tämä edellyttää työntekijöiden koulutusta, tiedotusta ja kansalaisten osallistumisen lisäämistä.

The report is about worker's information and consultation rights.
Mietinnön aiheena on työntekijöiden tiedottamista ja kuulemista koskevat oikeudet.

Keeping workers informed
Työntekijöille tiedottaminen

All existing Community Directives deal exclusively with worker information and consultation.
Kaikki yhteisön tähän asti antamat direktiivit koskevat yksinomaan työntekijöille tiedottamista ja heidän kuulemistaan.

Adequate understanding of the Commission communication on worker information and consultation requires some differentiation between the questions raised.
Työntekijöille tiedottamista ja heidän kuulemistaan koskevan komission tiedonannon ymmärtämiseksi on tarpeen ainakin hieman jäsentää tekstistä esiin nousevia kysymyksiä.

Worker information
Tiedottaminen työntekijöille