zinc oor Fins

zinc

/zɪnk/ werkwoord, naamwoord

a chemical element (symbol Zn) with an atomic number of 30.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sinkki

naamwoord

Element

There were some mineral deposits—silver, zinc, copper, lead—and the mountains supplied abundant quantities of fine marble.
Malmiesiintymiäkin oli – hopeaa, sinkkiä, kuparia ja lyijyä – ja vuorilta saatiin runsaasti erinomaista marmoria.

Zn

naamwoord

sinkitä

werkwoord

There were some mineral deposits—silver, zinc, copper, lead—and the mountains supplied abundant quantities of fine marble.
Malmiesiintymiäkin oli – hopeaa, sinkkiä, kuparia ja lyijyä – ja vuorilta saatiin runsaasti erinomaista marmoria.

atominumero 30

naamwoord

Soortgelyke frases

zinc sulfide
Sinkkisulfidi · sinkkisulfidi

zinc sulfate
sinkkisulfaatti · sinkkisulfidi · sinkkivihtrilli

zinc monocarbonate
Sinkkikarbonaatti

zinc blende
sfaleriitti · sinkkivälke

zinc phosphide
Sinkkifosfidi

zinc phosphate
Sinkkifosfaatti

zinc vitriol
sinkkisulfaatti · sinkkisulfidi · sinkkivihtrilli

zinc cadmium sulfide
sinkkikadmiumsulfaatti

zinc sulfate anhydrous
Sinkkisulfaatti

voorbeelde

For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on zinc phosphide, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 October 2010 shall be taken into account.
Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen yhdenmukaisten periaatteiden täytäntöön panemiseksi on otettava huomioon elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa 28. lokakuuta 2010 valmistuneen sinkkifosfidia koskevan tarkastelukertomuksen päätelmät ja erityisesti sen lisäykset I ja II.

(12) Comments made by a number of users of the product concerned show clearly that imports originating in the PRC are perfect substitutable for zinc oxide purchased from the Community industry, since they share the same physical and chemical characteristics.
(12) Eräiden tarkasteltavana olevan tuotteen käyttäjien huomautuksista käy selvästi ilmi, että Kiinan kansantasavallasta peräisin oleva tuonti voidaan korvata yhteisön tuotannonalalta ostetulla sinkkioksidilla, sillä tuotteilla on samat fyysiset ja kemialliset ominaisuudet.

The fact that the contested regulation provides for a transitional period of six months to enable traders to use up their stocks of bacitracin zinc shows the relative lack of urgency.
Se, että riidanalaisessa asetuksessa säädetään kuuden kuukauden siirtymäkaudesta, jotta taloudelliset toimijat voivat tyhjentää sinkkibasitrasiinivarastonsa, osoittaa, ettei kiireellisyyttä suhteellisesti ottaen ole.

(21) For the purpose of this entry, transition metals are: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum and tantalum.
(21) Tässä nimikkeessä siirtymämetalleilla tarkoitetaan seuraavia metalleja: skandium, vanadiini, mangaani, koboltti, kupari, yttrium, niobium, hafnium, volframi, titaani, kromi, rauta, nikkeli, sinkki, zirkonium, molybdeeni ja tantaali.

Just as we extract ore from mines, we can use advanced waste collection and separation methods to extract iron, zinc, copper and plastic, and in the process we will use three times less energy than we would by producing them from fresh raw materials.
Aivan kuten louhimme malmia kaivoksista, voimme pitkälle kehitettyjen jätteiden keruu- ja lajittelumenetelmien avulla tuottaa rautaa, sinkkiä, kuparia ja muovia, ja tässä prosessissa käytämme kolme kertaa vähemmän energiaa kuin käyttäisimme näiden tuotteiden valmistamiseen uusista raaka-aineista.

The first draft risk assessment reports (RAR) on zinc and zinc compounds were submitted by the Dutch authorities, acting as Member State Rapporteur to the Community Technical Meeting (TM) in December 1999.
Ensimmäisten sinkkiä ja sinkkiyhdisteitä koskevien riskinarviointiraporttien luonnosten laatijoina toimivat Alankomaiden viranomaiset, jotka toimivat jäsenvaltion esittelijän ominaisuudessa yhteisön teknisessä kokouksessa joulukuussa 1999.

Pyrithione zinc (4)
Pyritionisinkki (4)

Zinc and articles thereof
Sinkki ja sinkkitavarat

The zinc reclamation process generates tungsten carbide mixed with metallic powders, like for example cobalt.
Sinkin kierrätysprosessissa syntyy volframikarbidin ja metallijauheiden, kuten koboltin, seosta.

An inorganic micronutrient fertiliser shall be an inorganic fertiliser other than a macronutrient fertiliser aimed at providing one or more of the following nutrients: boron (B), cobalt (Co), copper (Cu), iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo) or zinc (Zn).
Epäorgaaninen hivenravinnelannoite on muu epäorgaaninen lannoite kuin pääravinnelannoite , ja sen tarkoituksena on antaa kasveille yhtä tai useampaa seuraavista hivenravinteista : boori (B), koboltti (Co), kupari (Cu), rauta (Fe), mangaani (Mn), molybdeeni (Mo) tai sinkki (Zn).

Zinc compounds
Sinkkiyhdisteet

Therefore, any reduction in the Community industry's purchases, as the most significant producer of zinc oxide in the Community, would have a significant effect on the situation of these companies.
Näin ollen yhteisön tuotannonalan, joka on suurin yhteisön sinkkioksidin tuottaja, ostojen väheneminen vaikuttaisi merkittävästi kyseisten yritysten tilanteeseen.

Zinc monomethacrylate powder (CAS RN 63451-47-8) whether or not containing not more than 17 % by weight of manufacturing impurities
Sinkkimonometakrylaatti, jauheena (CAS RN 63451-47-8), myös jos se sisältää enintään 17 painoprosenttia valmistuksessa syntyviä epäpuhtauksia

My team could find hardly any trace of zinc, magnesium, or iron.
Sinkki, magnesium ja rauta katosivat hänestä.

When considering that potential export prices of Ukrainian producing exports are likely to have to mirror these low prices and when considering the cost structure of the product concerned, which is heavily based on steel coil and zinc prices that have seen significant increases across the world, it would be likely that export prices would be dumped at around 10.7% as concluded in recital (199).
Kun otetaan huomioon, että ukrainalaisten vientiä harjoittavien tuottajien mahdolliset vientihinnat todennäköisesti heijastelevat näitä alhaisia hintoja ja otetaan huomioon tarkasteltavana olevan tuotteen kustannusrakenne, joka perustuu voimakkaasti teräskelojen ja sinkin hintoihin, jotka ovat kohonneet merkittävästi koko maailmassa, on todennäköistä, että vienti tapahtuisi noin 10,7 prosentin polkumyynnillä, kuten 199 kappaleessa todetaan.

ex 3920 | –Ionomer sheet or film | Manufacture from a thermoplastic partial salt which is a copolymer of ethylene and metacrylic acid partly neutralised with metal ions, mainly zinc and sodium | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |
ex 3920 | –Ionomeerilevy tai -kalvo | Valmistus osittain suolamuotoisesta kestomuovista, joka on eteenin ja pääasiallisesti sinkkiä ja natriumia olevilla metalli-ioneilla osittain neutraloidun metakryylihapon kopolymeeri | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 25 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |

cadmium compounds, with the exception of cadmium sulphoselenide (xCdS.yCdSe), mixture of cadmium sulphide with zinc sulphide (xCdS.yZnS), mixture of cadmium sulphide with mercury sulphide (xCdS.yHgS), and those specified elsewhere in this Annex
kadmiumyhdisteet paitsi kadmiumsulfoselenidi (xCdS.yCdSe), kadmiumsulfidin ja sinkkisulfidin seos (xCdS.yZnS), kadmiumsulfidin ja elohopeasulfidin seos (xCdS.yHgS) sekä muualla tässä luettelossa mainitut

The product concerned by the possible circumvention is, as defined in the original investigation, zinc oxide (chemical formula: ZnO) with a purity of not less than 93 % zinc oxide originating in the PRC, currently classifiable within CN code 2817 00 00.
Tuote, jota toimenpiteiden mahdollinen kiertäminen koskee, on alkuperäisessä tutkimuksessa määritellyn mukaisesti tällä hetkellä CN-koodiin 2817 00 00 luokiteltava Kiinasta peräisin oleva sinkkioksidi (kemiallinen kaava ZnO), jonka puhtausaste on vähintään 93 prosenttia.

2.2.4 Zinc (in addition, optional reporting of the metal content)
2.2.4 Sinkki (lisäksi metallipitoisuuden vapaaehtoinen raportointi)

Calcium zinc salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
Maleiinihapon ja metyylivinyylieetterin kopolymeerin kalsiumsinkkisuola

Zinc contributes to the maintenance of normal bones
Sinkki edistää luuston pysymistä normaalina

Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Levyvalmisteet, muuta seosterästä kuin ruostumatonta terästä, leveys pienempi kuin 600 mm, kuuma- tai kylmävalssatut ja enemmän valmistetut (paitsi sinkillä pinnoitetut ja pikateräksestä tai piiseosteisesta sähköteknisestä teräksestä valmistetut)

Finally, for the certification of fine zinc materials (322-325R), the measurements for spiked material impurities were finished and evaluated.
Lisäksi saatiin päätökseen ja arvioitiin lisättyjen epäpuhtausmateriaalien mittaukset hienojen sinkkimateriaalien (322-325R) varmentamiseksi.

Will the Commission urge the Netherlands Government to ensure that EBS is not held responsible for disposing of and processing the polluted zinc?
Aikooko komissio kehottaa Alankomaiden hallitusta varmistamaan, että EBS-yritystä ei aseteta vastuuseen saastuneen sinkin hävittämisen ja käsittelyn osalta?

The expert witnesses called by the Council and the interveners stated that, since experiments relating specifically to bacitracin zinc had not yet been completed when the contested regulation was adopted, it was possible, on the basis of available scientific knowledge relating to those other antibiotics, to accept that the transfer mechanisms were similar for all antibiotics and that the transfer of resistance to bacitracin zinc was therefore highly probable.
Neuvoston ja väliintulijoiden puolesta kuultujen tieteellisten asiantuntijoiden mukaan siltä osin kuin erityisesti sinkkibasitrasiinia koskevia tieteellisiä tutkimuksia ei ollut vielä saatettu päätökseen riidanalaisen asetuksen antamisajankohtana, näistä muista antibiooteista käytettävissä olleiden tietojen perusteella oli mahdollista katsoa, että siirtymismekanimit olivat kaikkien antibioottien osalta samankaltaiset ja että sinkkibasitrasiiniresitenssin siirtyminen oli erittäin todennäköistä.