zoo oor Fins

zoo

/zuː/ naamwoord

(figuratively) Any place that is wild, crowded, or chaotic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eläintarha

naamwoord

park where live animals are exhibited

A few minutes' walk brought him to the zoo.
Muutaman minuutin kävely toi hänet eläintarhalle.

eläinpuisto

Noun

Children’s zoos, care farms and zoos are examples of farms serving a public function.
Viimeksi mainittuja ovat esimerkiksi lapsille tarkoitetut kotieläintilat, hoivamaatilat ja eläinpuistot.

Soortgelyke frases

Australia Zoo
Australia Zoo

Melbourne Zoo
Melbournen eläintarha

Prague Zoo
Prahan eläintarha

Zoo Tycoon
Zoo Tycoon

London Zoo
Lontoon eläintarha

Central Park Zoo
Central Park Zoo

Tallinn Zoo
Tallinnan eläintarha

petting zoo
kotieläintarha · lasten eläintarha

The Maryland Zoo
The Maryland Zoo

voorbeelde

Honey, remember about your Uncle Eric, same rules we told you at the zoo.
Ericiin pätevät samat säännöt kuin eläintarhassa.

So why do we lock them up in cages in zoos?
Miksi siis lukitsemme ne eläintarhoissa häkkeihin?

Willa Ambrose said that the zoo was in trouble financially.
Willa Ambrose kertoi talousvaikeuksista.

Apparently in Romania 36 zoos may have to be closed because of difficulties meeting the terms of the Zoo Directive (1999/22/EC(1)).
Romaniassa saatetaan joutua sulkemaan 36 eläintarhaa, koska eläintarhadirektiivin 1999/22EY(1) vaatimuksia ei pystytä täyttämään.

the presence of other poultry and other captive birds holdings in the vicinity of the compartment, including density (such as breeding or fattening farms, backyard farms, markets, collection centres, slaughterhouses, zoos);
osaston läheisyydessä sijaitsevat muut siipikarjatilat tai muita vankeudessa pidettyjä lintuja pitävät tilat (kuten jalostus- tai lihatilat, takapihoilla pidettävät siipikarjat, torit, keräyskeskukset, teurastamot ja eläintarhat) ja niiden sijaintitiheys;

Under the procedure laid down in Article 26, special requirements may be laid down, if appropriate, by way of derogation ►M7 ————— ◄ from Chapter II, for the movement of circus and fairground animals and for trade in animals, semen, ova and embryos intended for zoos.
Sirkus- ja markkinaeläinten liikkumisessa ja eläintarhaan tarkoitettujen eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden kaupassa noudatettavat erityisedellytykset voidaan vahvistaa tarvittaessa ►M7 ————— ◄ II luvusta poiketen 26 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

This place is a zoo!
Tämä on viidakko!

What about the eyewitness accounts, the security tapes...... the fact that no one saw an elephant until it was miles away from the zoo?
Entäpä todistajien lausunnot, valvontanauhat ja videokamerat.Tosiasia on, ettei kukaan nähnyt elefanttia- ennen kuin se oli mailien päässä eläintarhasta?

Justification The prohibition in Article 64 would prevent zoo animals moving if they had been vaccinated against FMD in an outbreak.
Perustelu 64 artiklassa oleva kielto estäisi eläintarhassa olevien eläinten siirtämisen, jos ne on rokotettu suu- ja sorkkatautia vastaan taudin ilmettyä.

ANIMAL TRAINER, BANGKOK ZOO I'm also their agent.
ELÄINKOULUTTAJA, BANGKOKIN ELÄINTARHA

Every night I worked in that depraved place... a human zoo...
Joka ilta työskennellessäni siinä tur - meltuneessa paikassa, eläintarhassa...

The competent authority may authorise the use of Category 1 material consisting of entire bodies or parts of dead animals containing specified risk materials and the use of material derived from zoo animals for the feeding of zoo animals subject to compliance with the conditions set out in Section 4 of Chapter II of Annex VI.
Toimivaltainen viranomainen voi sallia erikseen määriteltyä riskiainesta sisältävistä kokonaisista ruhoista tai ruhonosista koostuvan luokkaan 1 kuuluvan aineksen ja eläintarhaeläimistä johdetun aineksen käytön eläintarhaeläinten ruokinnassa, jos liitteessä VI olevan II luvun 4 jaksossa esitetyt edellytykset täyttyvät.

‘holding’ means a farm or other officially supervised agricultural, industrial or commercial undertaking, including zoos, amusement parks and wildlife or hunting reserves where live animals are regularly kept or bred.
”tilalla” maatilaa tai muuta virallisesti valvottua maatalous-, teollisuus- tai kaupallista yritystä, myös eläintarhoja, huvipuistoja, villieläin- ja metsästysalueita, joissa eläviä eläimiä tavallisesti pidetään tai jalostetaan.

We're gonna take him out of this office, we'll bring him home, and next week we'll bring him to the zoo in a stroller. "
Veisimme sen kotiin ja ensi viikolla eläintarhaan.

Location of the zoo, approved bodies, institutes and centres in areas of a high density of migratory birds, particularly waterfowl
Eläintarhan tai virallisesti hyväksytyn yhteisön, laitoksen tai keskuksen sijainti alueilla, joilla muuttolintujen, erityisesti vesilintujen, tiheys on suuri

A Zoo Without Cages
Eläintarha ilman häkkejä

For (U) in the case of solipeds, only those consigned to a zoo; and for (O), only day old chicks, fish, dogs, cats, insects, or other animals consigned to a zoo
Sorkka- ja kavioeläimistä (U) ainoastaan eläintarhaan tarkoitetut kavioeläimet; muista eläimistä (O) ainoastaan eläintarhaan tarkoitetut untuvikot, kalat, koirat, kissat, hyönteiset tai muut eläimet

5. ‘holding’ means any agricultural or other premises, such as hatcheries, circuses, zoos, pet bird shops, bird markets, and aviaries, where poultry or other birds are being bred or kept on a permanent or temporary basis, except:
5. ’tilalla’ tarkoitetaan maatalous- tai muita tiloja, kuten hautomoja, sirkuksia, eläintarhoja, lintukauppoja, lintutoreja ja lintuhuoneita, joissa siipikarjaa tai muita lintuja kasvatetaan tai pidetään pysyvästi tai tilapäisesti, paitsi

Certain requirements in relation to biosecurity and vaccination of zoo birds, in the light of the risk posed by highly pathogenic avian influenza A virus of subtype H#N# have been adopted by Commission Decision #/#/EC of # October # laying down the requirements for the prevention of highly pathogenic avian influenza caused by influenza A virus of subtype H#N# in birds kept in zoos in the Member States
Vaatimuksista influenssavirus A:n alatyypin H#N# aiheuttaman erittäin patogeenisen lintuinfluenssan tarttumisen ehkäisemiseksi jäsenvaltioiden eläintarhoissa pidettäviin tartunta-alttiisiin lintuihin # päivänä lokakuuta # tehdyllä komission päätöksellä #/#/EY on hyväksytty tiettyjä vaatimuksia, jotka koskevat bioturvallisuutta ja eläintarhoissa pidettävien lintujen rokottamista korkeapatogeenisen lintuinfluenssa A-viruksen H#N#-alatyypin aiheuttaman riskin vuoksi

These cloned tiger cubs at the Beijing Zoo are the latest of a number of species that have been cloned back into existence in the past five years
Nämä kloonatut tiikerin pennut Pekingin eläintarhassa ovat viimeisimmät monista lajeista jotka ovat kloonattu takaisin elämään viimeisen viiden vuoden aikana

In cases where an outbreak has been confirmed in a laboratory, a zoo, a wildlife park or a fenced area where pigs are kept for scientific purposes or purposes related to conservation of species or conservation of rare breeds, the Member State concerned may decide to derogate from paragraph 1(a) and (e), provided that basic Community interests are not endangered.
Jos taudinpurkaus on varmistettu laboratoriossa, eläintarhassa, villieläinpuistossa tai aidatulla alueella, jolla pidetään sikoja tieteellisiin tarkoituksiin tai lajien tai uhanalaisten rotujen säilyttämistä varten, asianomainen jäsenvaltio voi päättää poiketa 1 kohdan a ja e alakohdasta, jos se ei vaaranna perustavaa laatua olevia yhteisön etuja.

* animals used for sport, recreation and entertainment, including in circuses and zoos,
* eläimet urheilu-, virkistys- ja ajanvietetarkoituksiin, mukaan luettuina sirkuksissa ja eläintarhoissa olevat eläimet,

Ecological vandalism, such as that perpetrated on the isolated Peron Islands, southwest of Darwin, Australia, is another evil to be conquered if animals are to be safe—inside or outside zoos.
Ekologinen vandalismi, johon on syyllistytty esimerkiksi Australiassa Darwinista lounaaseen sijaitsevilla yksinäisillä Peroninsaarilla, on yksi pahuuden ilmentymä, joka täytyy voittaa, mikäli eläinten halutaan olevan turvassa – eläintarhojen sisä- tai ulkopuolella.

" by buying a broken-down zoo in the country,
" maaseudulla sijaitsevaan ränsistyneeseen eläintarhaan,

Education and entertainment, running of water parks, zoos, aquariums, wildlife parks
Koulutus- ja ajanvietepalvelut, vesipuistojen, eläintarhojen, akvaarioiden ja eläinpuistojen hoitopalvelut