Dead End Run oor Frans
Dead End Run
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Dead End Run
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If our street wasn’t basically a dead end, I would’ve run in another direction.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeLiterature Literature
The old man listened patiently as Blomkvist listed all the dead ends he had run into.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesLiterature Literature
It's at the end of a dead end street currently run by a development company, Chartwood Properties.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We tried to locate Jake by ourselves but kept running into dead ends.”
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.Literature Literature
I'm deep into this park shooting, and I keep running into dead ends.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got him running down a dead end, but, dude, be careful
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.opensubtitles2 opensubtitles2
They had him cornered; the alley was a dead-end and there was nowhere to run to.
Pour qui tu te prends?Literature Literature
When instead they run into a dead end in their reasoning, they see that as a failure.
officiers de plus!Literature Literature
The alarm, if sounded, would run into a dead end.
Prends ton livreLiterature Literature
Sometimes you run into a dead end.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteLiterature Literature
So do your work, run down your dead ends and then let me go.
Me fais pas de morale!Literature Literature
That we have run into a dead end
une information destinée à des compagnons d'âge connusopensubtitles2 opensubtitles2
Didn' t know what I was waiting for, but my time was running wild million dead- end streets
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etopensubtitles2 opensubtitles2
The EU’s approach has failed to stimulate the transformation of the Eastern neighbours, and the reform projects in these states have run into dead-ends.
ll a un massage?Giga-fren Giga-fren
Well, I'm running away from this dead-End family.
Il faut agir maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that same programme has since run into a dead end, as indeed has the Euro-Mediterranean Partnership as a whole.
Vision anormaleEurLex-2 EurLex-2
Well, we are running into a dead end, where I'll have a brilliant plan that basically involves not being in one.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd run right into a dead-end.
A ma place, vous auriez craquéLiterature Literature
Otherwise, I think we shall be running into the same dead end again and again.
Vous arriverez à rien avec la flatterieEuroparl8 Europarl8
You know, even if every alley that I run down is a dead end.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All her efforts to make sense of Chloe’s accident were running into nothing but dead ends.
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CELiterature Literature
She thought back over her recent trip to California, where she’d run into so many dead ends.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalLiterature Literature
It led to a dead end, a large wall connected to some run-down apartments on the next street over.
Enchantée, monsieurLiterature Literature
152 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.