Discussion-Type databases oor Frans
Discussion-Type databases
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Bases de discussion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was also a discussion on the information the database should include and the type of electronic methods used.
C' est une filleGiga-fren Giga-fren
The methods and discussion presented are applicable to other types of chemicals in the Health Canada database.
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilGiga-fren Giga-fren
The methods and discussion presented are applicable to other types of chemicals in the Health Canada database.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirGiga-fren Giga-fren
This will provide an opportunity to discuss ways of expanding the database to include other types of contact points, such as those from existing regional networks and national competent authorities.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersUN-2 UN-2
The possible solution of such a concern might be a request to the electronic database on type approvals, whose creation is now being discussed at the World Forum # but such database does not exist yet, and the above-mentioned confirmation of compliance is already required from the beginning of
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtMultiUn MultiUn
Taking advantage of the expected introduction of the Horizontal Reference Document (HRD) under discussion in GRE and the Database for the Exchange of Type Approvals (DETA) being developed by the DETA informal working group.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementUN-2 UN-2
The possible solution of such a concern might be a request to the electronic database on type approvals, whose creation is now being discussed at the World Forum WP.29, but such database does not exist yet, and the above-mentioned confirmation of compliance is already required from the beginning of 2003.
une description de la politique de placementUN-2 UN-2
Furthermore, future development of a database of level crossings — number, types, use, etc. — in the TER region was discussed, with the support of an external consultant.
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriesUN-2 UN-2
Furthermore the development of a database of level crossings — number, types, use, etc. — in the TER region was discussed, with the support from an external consultant.
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?UN-2 UN-2
Furthermore, the future development of a database of level crossings — number, types, use, etc. — in the TER region was discussed, with the support of an external consultant.
Ont- ils vécu heureux à jamais?UN-2 UN-2
Taking advantage of the introduction of the Horizontal Reference Document (HRD) under discussion in GRE and the Database for the Exchange of Type Approvals (DETA) being developed by the DETA informal working group, GTB was studying the possibility of reducing the workload of GRE and WP.29.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règleUN-2 UN-2
As part of the discussion on enforcement of type approval and conformity of production standards # has recognized the importance of establishing an electronic database for exchange of information ( # para
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialMultiUn MultiUn
As part of the discussion on enforcement of type approval and conformity of production standards, WP.29 has recognized the importance of establishing an electronic database for exchange of information (TRANS/WP.29/953, para.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits etlégumesUN-2 UN-2
It is therefore no surprise to find that even in developed countries–the main producers and consumers of databases–there is a vigorous discussion going on around the usefulness of adopting sui generis legislation of the type implemented in the EU.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilGiga-fren Giga-fren
Also helpful would likely be to arrange a certain type of a “discussion forum” in the Internet where particular countries would be given an opportunity to enter into the database both descriptions of changes in quality as well as methods of performed price adjustments
Conformément à la procédure prévue à lMultiUn MultiUn
Also helpful would likely be to arrange a certain type of a “discussion forum” in the Internet where particular countries would be given an opportunity to enter into the database both descriptions of changes in quality as well as methods of performed price adjustments.
Tu as de la chanceUN-2 UN-2
There was some discussion on whether the links mentioned in this paragraph should be to other specified publicly accessible databases or in a more general way to databases containing information on other types of releases and transfers
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du #mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresMultiUn MultiUn
There was some discussion on whether the links mentioned in this paragraph should be to other specified publicly accessible databases or in a more general way to databases containing information on other types of releases and transfers.
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.UN-2 UN-2
It is therefore no surprise to find that even in developed countries–the main producers and consumers of databases–there is a vigorous discussion going on about the usefulness of adopting sui generis legislation of the type implemented in the EU, a discussion which for the moment has blocked the introduction of similar regulations in the United States.
Ouais, c' est vraiGiga-fren Giga-fren
Discussion on the registry at the workshop identified two functional types of data elements, those contained within the national registry and those linkable or accessible through common identifiers to other databases, such as an archiving database or the medical records of the recipient at the local site.
Dans le cas du décompte définitif, lGiga-fren Giga-fren
Discussion on the registry at the workshop identified two functional types of data elements, those contained within the national registry and those linkable or accessible through common identifiers to other databases, such as an archiving database or the medical records of the recipient at the local site.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Alexandra Normandin.Giga-fren Giga-fren
There was discussion about the development (and potential cost-effectiveness) of specialized HSPR REBs, or a national board that looks at these types of proposals, as many REBs don’t always have the expertise to understand processes around major database issues.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneGiga-fren Giga-fren
There was discussion about the development (and potential cost-effectiveness) of specialized HSPR REBs, or a national board that looks at these types of proposals, as many REBs don't always have the expertise to understand processes around major database issues.
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherGiga-fren Giga-fren
Sample of Who Will be Consulted and Documents to be Reviewed Activity Interview First Nation Leadership Chief Councilors Others (e.g., Elders) Program Administrators Chief Administrative Officer Program Managers Program Staff First Nation Membership Representatives of groups (e.g., Elders, Youth, Women, Disabled) Others Others Discussion Group Community meeting Document Review Recent First Nation reports Program planning documents Policies and procedures Program resource allocations Computerized databases for recording performance data Meeting minutes Other (e.g., representatives of other service-delivery organizations) (Participants will depend on the nature of the discussion group) Type Number Names
Comment t' as fait pour t' en remettre?Giga-fren Giga-fren
· Design: design a database capable of storing the information gathered in activity 1; study options for an appropriate database management system and identify which option to implement; choose a web application framework, including for the knowledge portal content management system; define hardware specifications for the knowledge portal and the database management system; develop a user-friendly interface for accessing the content of the database; design information and communication functions for the portal (such as discussion boards, e-newsletters, Real Simple Syndication‐type news feeds); and develop terms of reference for those parts of the system to be subcontracted
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estUN-2 UN-2
47 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.