Ginger and Fred oor Frans

Ginger and Fred

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Ginger et Fred

She has everything Ginger and Fred had and more.
Elle a tout ce que Ginger et Fred avaient, et plus.

voorbeelde

Once they see Ginger and Fred, the world will wanna know what's next.
Quand ils verront Ginger et Fred, tu ne crois pas que le monde voudra connaître la suite?

She has everything Ginger and Fred had and more.
Elle a tout ce que Ginger et Fred avaient, et plus.

It's 10 times higher than the level Ginger and Fred ever had.
C'est dix fois plus élevé que le niveau que Ginger et Fred ont pu atteindre.

We need to isolate the gene in Ginger and Fred that produces your magic protein.
Il nous faut isoler le gène en Ginger et Fred qui produit votre protéine magique.

Is that Ginger and Fred?
C'est Ginger et Fred?

Originally named Ginger and Fred after Fred Astaire and Ginger Rogers, the house resembles a pair of dancers.
La maison s'inspire du couple de danse connu du grand écran, Fred Astaire et Ginger Rogers durant l'epoque situe entre les deux grandes guerres, elle a commencee a danser sur la quai en 1996.

The Hotel Savoy was chosen for the interiors of Federico Fellini's 1986 film "Ginger and Fred".
Federico Fellini a choisi l’Hôtel Savoy comme décor pour le tournage de son film « Ginger and Fred » en 1986.

We were with him when he presented the models of the Ginger and Fred building in Prague to Vaclav Havel.
Nous étions avec lui, lorsqu'il a présenté ses maquettes de l'édifice Ginger et Fred à Prague, à Vaclav Havel.

The Hotel Savoy made history as the "historical hotel of the March on Rome", and was chosen for the interiors of Federico Fellini's film "Ginger and Fred".
L'hôtel Savoy est le lieu idéal pour votre séjour au centre de Rome: hospitalité soignée, position prestigieuse au coin de Via Veneto et atmosphère exclusive; c'est l'hôtel parfait pour les séjours de travail comme pour les vacances à la découverte de la ville éternelle et du shopping de classe. Pour la disponibilité et les tarifs, visitez notre section réservation en ligne.

We can be the new Ginger Rogers and Fred Astaire, dancing partners and good friends.”
Nous pourrons être comme Fred Astaire et Ginger Rogers : des partenaires de danse et de bons amis.

Gosh, they’re like Ginger Rogers and Fred Astaire.
On dirait Ginger Rogers et Fred Astaire.

We want only patriotic, upbeat stuff like Ginger Rogers and Fred Astaire.”
Il nous faut des choses gaies, pleines de patriotisme et d’élan, Ginger Rogers et Fred Astaire par exemple.

It will be really important too that we make changes in the style of Ginger Rogers and Fred Astaire - remembering that Ginger Rogers had to do everything 'backwards in high heels'.
Il sera aussi vraiment important que nous apportions des changements au style de Ginger Rogers et Fred Astaire, en nous souvenant que Ginger Rogers devait tout faire "à reculons et sur des talons hauts".

A lot of my clients say Scarlett and Rhett, or Fred and Ginger . . .”
La plupart de mes clientes me répondent Scarlett et Rhett, ou Fred et Ginger...

Rusty and Lily costumed as Fred and Ginger.
Rusty et Lily grimés en Ginger et Fred.

Edward and Esme spun around us like Fred Astaire and Ginger Rogers.
De leur côté, Edward et Esmé tournoyaient comme Fred Astaire et Ginger Rogers

Ah yes, Ginger Rogers, Fred Astaire, and Gene Kelly.
Ginger Rogers, Fred Astaire et Gene Kelly.

Ah yes, Ginger Rogers, Fred Astaire and Gene Kelly.
Ginger Rogers, Fred Astaire et Gene Kelly.

I’m just behind her, and after a deep breath, I ask, “Why do y’all call the bots Fred and Ginger?”
Je prends une inspiration et demande: «Pourquoi vous appelez vos robots Ginger et Fred?

Bill McGovern and Lois Chasse are about as far from Fred Astaire and Ginger Rogers as you can get.
Bill McGovern et Lois Chassey sont aussi loin de Fred Astaire et Ginger Rogers que

In preparation for her role, Stone watched some of the musical movies that inspired Chazelle, including The Umbrellas of Cherbourg and Fred Astaire and Ginger Rogers collaborations.
Afin de préparer son interprétation, Emma Stone regarde les films musicaux qui ont servi d'inspiration à Chazelle, dont Les Parapluies de Cherbourg et les dix films réunissant Fred Astaire et Ginger Rogers.

Bill McGovern and Lois Chasse are about as far from Fred Astaire and Ginger Rogers as you can g— ‘Ralph?’
Bill McGovern et Loïs Chassey sont aussi loin de Fred Astaire et Ginger Rogers que... « Ralph ?

Bill McGovern and Lois Chasse are about as far from Fred Astaire and Ginger Rogers as you can g— “Ralph?”
Bill McGovern et Loïs Chassey sont aussi loin de Fred Astaire et Ginger Rogers que... « Ralph ?

These are my parents, Fred and Ginger.
Voilà mes parents, Fred et Ginger.

Even just inside, even just a Fred and Ginger dancing around in your head.
Même si ce n’est qu’à l’intérieur, avec un Fred, une Ginger qui dansent dans ta tête.