Happy Meal oor Frans
Happy Meal
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Happy Meal
So we won' t both sit here with our Happy Meals, looking like a couple chumps?
Pour éviter qu' on soit chacun devant notre Happy Meal, l' air débile?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got your Happy Meal.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liliana had referred vaguely to her father's fortune, on San Francesco's day, during that happy meal.
Peut- etre a l' intérieurLiterature Literature
Yeah, we'll take a number one Happy Meal and a large Sprite!
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And the treasure chest with their Happy Meals hat collection.”
Où se trouve l' ANPE?Literature Literature
"And get her something better to eat than that,"" he commanded, indicating the Happy Meal."
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.Literature Literature
Serves me right, betting against a kid who can eat a happy meal, toys and all
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculopensubtitles2 opensubtitles2
“You paid a hundred and seventy dollars for a Happy Meal toy?”
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesLiterature Literature
Three fries short of a Happy Meal.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know that, at some point, in the early evening he had eaten a Happy Meal at McDonald’s.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésLiterature Literature
Oh, I think Number Two is crying for a Happy Meal!""
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenneLiterature Literature
I can treat myself to a Happy meal.
Oh non Tony, ilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarter-pounders and Happy Meals from McDonald’s.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtLiterature Literature
We bought him a McDonald’s Happy Meal, so I think he forgave us.
Nous sommes à votre écoute!Literature Literature
No, we don't want 25 Happy Meals.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zip it, Happy Meal.
Je peux partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why the recent toy recalls have nothing to do with McDonald's, or our Happy Meal toys.
Tu vas m' écouter attentivementCommon crawl Common crawl
"""Did she take the little stuffed dog from her Happy Meal out with her just now?"""
Tu penses queLiterature Literature
He holds out a Happy Meal toy.
On devait se voir mardiLiterature Literature
That guy's a few fries short of a happy meal, huh?
IndirectementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sat on a small action figure, the kind that McDonald's gives away with their Happy Meals.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueLiterature Literature
McDonald's suppliers do not use lead-based paint on Happy Meal toys.
Pas de cabineCommon crawl Common crawl
You got a Happy Meal?
On doit tout vérifier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk about a Happy Meal.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fits the profile for a ghoulish Happy Meal.
J' ai aussi une confession à faireLiterature Literature
I am really regretting that I got you a Happy Meal.
Monsieur le Président,je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1219 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.