Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education oor Frans
Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Centre international des peuples autocthones pour la recherche et l'éducation
fondation Tebtecca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Tebtebba Foundation (the indigenous peoples’ international centre for policy research and education) has been active in promoting the sustainable agricultural and rural development initiative on a less frequent basis.
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »UN-2 UN-2
The sustainable agriculture and rural development initiative has also been working with the Tebtebba Foundation, an indigenous peoples’ international centre for policy research and education, on a less frequent basis.
Ce ne sera personne d' autreUN-2 UN-2
The sustainable agriculture and rural development initiative has also been working with the Tebtebba Foundation, an indigenous peoples' international centre for policy research and education, on a less frequent basis
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.MultiUn MultiUn
The Tebtebba Foundation (the indigenous peoples' international centre for policy research and education) has been active in promoting the sustainable agricultural and rural development initiative on a less frequent basis
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.MultiUn MultiUn
Mission: The Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education (Tebtebba Foundation) is an indigenous peoples’ organization and a research, education, and policy advocacy and resource centre working with indigenous peoples at all levels and arenas.
Non je ne sais pas comment on faitUN-2 UN-2
A concept paper on indigenous peoples' vision of sustainable development, entitled Development with identity and culture or Self-determined Development, was elaborated by Tebtebba, the Indigenous Peoples International centre for policy research and education, with the support of the UNESCO Division of cultural policies and intercultural dialogue and through a consultative process with indigenous leaders from around the world
Des visages dans des tableauxMultiUn MultiUn
The representative of the Tebtebba Foundation-Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education, of the Philippines, said that, in her organization's view there was a serious conflict on the rights and obligations of the Member States between the TRIPS Agreement and the CBD, particularly between Article 8(j) of the CBD and Article 27.3(b) of TRIPS.
Je prendrai du théGiga-fren Giga-fren
Two grants, provided in 2008 and early 2009, respectively to the Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education (Tebtebba Foundation) and the Mainyoito Pastoralist Integrated Development Organization, will contribute to enabling indigenous peoples to share their experiences, lessons, aspirations and strategies in dealing with climate change, based on their cultural and traditional understandings, as well as the current conditions they face.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?UN-2 UN-2
Two grants, provided in # and early # respectively to the Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education (Tebtebba Foundation) and the Mainyoito Pastoralist Integrated Development Organization, will contribute to enabling indigenous peoples to share their experiences, lessons, aspirations and strategies in dealing with climate change, based on their cultural and traditional understandings, as well as the current conditions they face
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lMultiUn MultiUn
122 See for example the submission of Tebtebba (Indigenous Peoples International Centre for Policy, Research and Education) to the UN Working Group on Indigenous Populations, July 21-25, 2003 on "Standard Setting and Protection of Indigenous Peoples’ Heritage and Traditional Knowledge " regarding the importance indigenous peoples attach to the right of self-determination in the context of culture, heritage and intellectual property rights:
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?Giga-fren Giga-fren
For the sixteenth session (review year), indigenous peoples' groups submitted written inputs to the reports of the Secretary-General, produced examples of case studies to be included in the Commission on Sustainable Development matrix and the sustainable development case studies database, and prepared an official discussion paper through the coordination of a steering group of indigenous organizations led by the Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education (Tebtebba) and the Indigenous Environmental Network
Pourquoi, Erica?MultiUn MultiUn
The Group had a short discussion in preparation for an international technical workshop on indicators of indigenous peoples' well-being, poverty and sustainability to be convened by Tebtebba (Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education) in collaboration with ILO, with funding from AECI (Agencia Española de Cooperación Internacional), building on the # report on data collection and disaggregation for indigenous peoples and the # summary report on the meetings about indigenous peoples and indicators of well-being
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationMultiUn MultiUn
In order to gain further insights into the issue she sent questionnaires to States Members of the United Nations, indigenous peoples and civil society organizations and, in cooperation with the International Work Group for Indigenous Affairs, the Asia Indigenous Peoples Pact, the Columbia Center on Sustainable Investment and the Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education (Tebtebba), organized a series of regional and global consultations with indigenous peoples and experts in the area of international investment law and human rights.
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeUN-2 UN-2
Indigenous peoples' organizations have been invited to contribute to the sixteenth session of the Commission by submitting written inputs to the Secretary-General's reports; providing examples of case studies to be included in the Commission's matrix and the sustainable development case studies database; and preparing an official discussion paper through the coordination of a steering group of indigenous organizations led by Tebtebba (Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education) and the Indigenous Environmental Network to outline indigenous peoples' views related to the thematic cluster
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.MultiUn MultiUn
The Group had a short discussion in preparation for an international technical workshop on indicators of indigenous peoples’ well-being, poverty and sustainability to be convened by Tebtebba (Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education) in collaboration with ILO, with funding from AECI (Agencia Española de Cooperación Internacional), building on the 2004 report on data collection and disaggregation for indigenous peoples and the 2008 summary report on the meetings about indigenous peoples and indicators of well-being (E/C.19/2008/9).
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesUN-2 UN-2
Indigenous peoples’ organizations have been invited to contribute to the sixteenth session of the Commission by submitting written inputs to the Secretary-General’s reports; providing examples of case studies to be included in the Commission’s matrix and the sustainable development case studies database; and preparing an official discussion paper through the coordination of a steering group of indigenous organizations led by Tebtebba (Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education) and the Indigenous Environmental Network to outline indigenous peoples’ views related to the thematic cluster.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.UN-2 UN-2
The Indigenous Peoples ́ International Centre for Policy Research and Education (TEBTEBBA) said it is crucial to coordinate scientists and TK holders.
On ne va pas mourirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tebtebba (Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education) is an indigenous peoples’ organization born out of the need for heightened advocacy to have the rights of indigenous peoples respected, protected and fulfilled worldwide.
Vu l'arrêté royal du # décembre # relatif aux modalités d'application de l'exonération de la cotisation d'emballage prévue par l'article #, § #, #°, de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du # avrilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More than 600 cases for land rights have been filed in Indonesian courts by indigenous communities in the past three years, according to the Tebtebba Foundation (Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education), based in the Philippines.
Aucun amour parental ne changera ce gaminParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The outcomes of an electronic conference that took place from April to July 2005, on the ‘Future of Food and Small Scale Producers’ are presented in this report. The conference was organised by The International Institute for Environment and Development (IIED), Progressio (formerly CIIR – Catholic Institute for International Relations), The Small and Family Farms Alliance, The UK Food Group, and The Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education (TEBTEBBA).
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.