Meeting of Experts on Labour Statistics oor Frans

Meeting of Experts on Labour Statistics

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

réunion d'experts sur les statistiques du travail

voorbeelde

A meeting of Experts on Labour Statistics: Consumer Price Indices and Household Budget Surveys will be held in
Une réunion d'experts des statistiques du travail: indices des prix à la consommation et enquête sur le budget des ménages se tiendra en

ILO: Meeting of Experts on Labour Statistics: Consumer Price Indices and Household Budget Surveys
BIT: Réunion d'experts sur les statistiques du travail: indices des prix à la consommation et enquêtes sur le budget des ménages

Report of the Meeting of Experts on Labour Statistics: Part I.
Rapport de la Réunion d’experts des statistiques du travail - Partie I.

A meeting of experts on labour statistics on updating ISCO was duly convened by the ILO Governing Body from # to # ecember
Le Conseil d'administration du BIT a convoqué une réunion d'experts des statistiques du travail à propos de l'actualisation de la CITP tenue du # au # décembre

ILO: Meeting of Experts on Labour Statistics: Consumer Price Indices and Household Budget Surveys (Geneva # the exact date will be defined later
OIT: Réunion d'experts des statistiques du travail: indices des prix à la consommation et enquêtes sur le budget des ménages (Genève # la date exacte sera indiquée ultérieurement

ILO: Meeting of Experts on Labour Statistics: Consumer Price Indices and Household Budget Surveys (Geneva, 2001, the exact date will be defined later).
OIT : Réunion d'experts des statistiques du travail : indices des prix à la consommation et enquêtes sur le budget des ménages (Genève, 2001, la date exacte sera indiquée ultérieurement)

A meeting of experts on labour statistics on updating ISCO was duly convened by the ILO Governing Body from 3 to 6 December 2007.
Le Conseil d’administration du BIT a convoqué une réunion d’experts des statistiques du travail à propos de l’actualisation de la CITP tenue du 3 au 6 décembre 2007.

The analysis of the replies to the second questionnaire will be the basis for the discussion at the ILO Tripartite Meeting of Experts on Labour Statistics to be convened at the end of
Une fois analysées, les réponses à ce deuxième questionnaire formeront la base des débats de la Réunion tripartite des experts des statistiques du travail, que doit organiser l'Organisation internationale du Travail (OIT) à la fin de

The analysis of the replies to the second questionnaire will be the basis for the discussion at the ILO Tripartite Meeting of Experts on Labour Statistics to be convened at the end of 2007.
Une fois analysées, les réponses à ce deuxième questionnaire formeront la base des débats de la Réunion tripartite des experts des statistiques du travail, que doit organiser l’Organisation internationale du Travail (OIT) à la fin de 2007.

Prior to the International Conference of Labour Statisticians, the Bureau of Statistics organises a Meeting of Experts on Labour Statistics, which generally examines a draft resolution on a particular topic and makes recommendations, on the basis of which the Bureau prepares proposals for the International Conference of Labour Statisticians to consider.
Avant la Conférence internationale des statisticiens du travail, le Bureau de statistique organise une Réunion d’experts des statistiques du travail, chargée habituellement d’examiner un projet de résolution sur un sujet spécifique et de formuler des recommandations, sur lesquelles le Bureau se fonde pour élaborer des propositions qui seront soumises pour examen à la Conférence internationale des statisticiens du travail.

Since the adoption of the updated International Standard Classification of Occupations (ISCO-08) by a meeting of experts on labour statistics in December 2007 and its subsequent endorsement by the ILO Governing Body, ILO has provided a range of tools to support the implementation of ISCO-08 and to assist countries in adapting national occupation classifications.
Depuis l’adoption de la Classification internationale type révisée des professions (CITP-08) par une réunion d’experts des statistiques du travail, en décembre 2007, puis par le Conseil d’administration du Bureau international du Travail, le Bureau offre divers outils destinés à faciliter l’application de la Classification révisée et à aider les pays à aligner sur elle leurs propres classifications des professions.

The delegation requested the Committee to provide inputs on the proposed revisions so that the views of Asian and Pacific countries could be conveyed and reflected during the Tripartite Meeting of Experts in Labour Statistics on the Advancement of Employment and Unemployment Statistics, which would be held in January 2013.
Elle a demandé au Comité de fournir des contributions sur les révisions proposées afin qu’on puisse disposer des vues des pays d’Asie et du Pacifique et en tenir compte lors de la Réunion tripartite d’experts des statistiques du travail sur le développement des statistiques de l’emploi et du chômage, qui se tiendrait en janvier 2013.

Report of the Meeting of Experts on Labour Statistics: Part I. Child labour statistics, Part II.
Rapport de la Réunion d’experts des statistiques du travail - Partie I. Statistiques sur le travail des enfants, Partie II.

[GB.298/PFA/14/2] Meeting of Experts on Labour Statistics
[GB.298/PFA/14/2] Réunion d'experts des statistiques du travail

Meeting of Experts on Labour Statistics - Part I: Child Labour Statistics, Part II: Measurement of Working Time
Réunion d'experts des statistiques du travail - Partie I: Statistiques sur le travail des enfants, Partie II: Mesure du temps de travail

News ILO Tripartite Meeting of Experts on Labour Statistics in Preparation for the 20th International Conference of Labour Statisticians
Réunion d'experts du BIT sur les statistiques du travail en vue de la préparation de la 20ème Conférence internationale des statisticiens du travail

Revised draft resolution on Conclusions of the Meeting of Experts on Labour Statistics in Preparation for the 20th International Conference of Labour Statisticians
Projet de résolution révisé sur les conclusions de la Réunion d'experts sur les statistiques du travail en préparation de la 20e Conférence internationale des statisticiens du travail

Revised draft resolution on Conclusions of the Meeting of Experts on Labour Statistics in Preparation for the 20th International Conference of Labour Statisticianspdf - 0.5 MB
Documents de réunion Projet de résolution révisé sur les conclusions de la Réunion d'experts sur les statistiques du travail en préparation de la 20e Conférence internationale des statisticiens du travail

At the time the present set of census recommendations was approved the latest revision was the one adopted by a Tripartite Meeting of Experts in Labour Statistics in 2007 and endorsed by the Governing Body of the International Labour Organization (ILO) in 2008 and generally known as ISCO-08
Lorsque les présentes recommandations ont été approuvées, la version la plus récente de la CITP était celle qui avait été mise au point par la Réunion tripartite des experts des statistiques du travail de 2007 et adoptée par le Conseil d’administration de l’Organisation internationale du Travail (OIT) en 2008, et qui est généralement connue en tant que CITP-08

222 | Methodology used Open discussion between the experts at the meetings of the Working Group on "Labour Market Statistics", with conclusions recorded in the minutes and pilot studies conducted in most Member States.
Méthodologie utilisée Discussions ouvertes entre les experts lors des réunions du groupe de travail «Labour Market statistics», dont les conclusions sont reprises dans les comptes rendus, ainsi qu’études pilotes menées dans la plupart des États membres.

[GB.298/PFA/14/2] Meeting of Experts on Labour Statistics [GB.298/PFA/14/3] ILO capacity-building strategy: The role of the International Training Centre of the ILO Turin
[GB.306/PFA/13/2] Evaluation indépendante du programme par pays de promotion du travail décent de l’OIT pour l’Indonésie [GB.306/PFA/13/3] Evaluation indépendante de la stratégie de l’OIT visant à accroître la capacité des Etats Membres d’élaborer des politiques et des programmes axés sur l’emploi des Rapports du CCI

221 | Scientific/expertise domains concerned The national representatives meeting in Eurostat's Labour Market Statistics Working Group and the members of the Task Force on Job Vacancies are experts with knowledge and experience in the field of job vacancies and labour market statistics.
Domaines scientifiques/d’expertise concernés Les représentants nationaux participant au groupe de travail d'Eurostat sur les statistiques du marché de l'emploi ainsi que les membres de la task force sur les emplois vacants sont des experts possédant des connaissances et une expérience dans le domaine des statistiques des emplois vacants et du marché de l'emploi.

Technical advice and proposals would be sought from a relatively informal group of experts, as well as from the Expert Group on International Economic and Social Classifications, before concrete proposals were widely circulated for comment and consideration by the Meeting of Experts in Labour Statistics and results or progress reports were submitted to a future session of the International Conference of Labour Statisticians.
Il est prévu d’inviter un groupe d’experts fonctionnant de façon relativement informelle et le Groupe d’experts des classifications économiques et sociales internationales à donner des avis techniques et à formuler des suggestions, avant d’élaborer des propositions concrètes qui seront largement diffusées pour observations, puis soumises à une réunion d’experts des statistiques du travail; les résultats de ce processus, consignés dans un rapport final ou un rapport d’étape, seront soumis à l’examen de la Conférence internationale des statisticiens du travail.

Prior to the International Conference of Labour Statisticians, the Department of Statistics organises a Meeting of Experts on Labour Statistics, which generally examines a draft resolution on a particular topic and makes recommendations, on the basis of which the Department prepares proposals for the International Conference of Labour Statisticians to consider.
Avant la Conférence internationale des statisticiens du travail, le Bureau de statistique organise une Réunion d’experts des statistiques du travail, chargée habituellement d’examiner un projet de résolution sur un sujet spécifique et de formuler des recommandations, sur lesquelles le Bureau se fonde pour élaborer des propositions qui seront soumises pour examen à la Conférence internationale des statisticiens du travail.