Miskatonic University oor Frans

Miskatonic University

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Miskatonic University

voorbeelde

I went off to Miskatonic University, studied comparative philology, and found a job at the Ladysmith.
Je suis parti à l’université de Miskatonic, où j’ai étudié la philologie comparative.

Our record, the notes, the photostats from Miskatonic University, yes, and even Laird and myself!
Notre enregistrement, les notes, les photocopies de l’université Miskatonic, oui, et même Laird et moi !

Some members of the expedition have read Miskatonic University's copy of the Necronomicon.
Certains membres de l’expédition ont lu l’exemplaire du Necronomicon que possède l’université Miskatonic.

That summer, when I should have been looking forward to commencing at Miskatonic University, was a dismal season.
Cet été où j’aurais dû me réjouir de commencer mes études à l’Université Miskatonic fut une saison bien lugubre.

Similar charges might be levied against the Miskatonic University professors.
On pourrait lancer le même genre d’attaques contre les professeurs de l’Université Miskatonic.

What I was looking at was, of course, the copy held by the library at Miskatonic University.
J’avais évidemment devant les yeux l’exemplaire de la bibliothèque de l’Université Miskatonic

“Cyrus Nordstrom was an emeritus professor at Miskatonic University, my former school.
Cyrus Nordstrom était professeur émérite à l’Université Miskatonic, où j’étudiais.

He was on indefinite leave from Miskatonic University, and he began to travel extensively.
Bénéficiaire d’un congé illimité à l’université de Miskatonic, il entreprit des voyages fréquents et lointains.

Gabor: The Pharmacological Basis of Religion (Miskatonic University Press, 2069).
Gabor, Les Bases pharmacologiques de la Religion, Miskatonic University Press, 2069.

Certain professors at Miskatonic University took a sample of the meteorite for study.
Des professeurs de l’Université Miskatonic avaient prélevé un échantillon pour l’étudier.

My good fortune in securing the backing of Miskatonic University was great, and both Mr.
J’eus la grande chance d’obtenir le soutien de l’université Miskatonic.

All Gardner’s notes, all our own notations, the photostats from Miskatonic University—everything gone!
Toutes les notes de Gardner, toutes nos annotations, les photocopies de l’université de Miskatonic tout avait disparu!

The other was all the way over in the United States, at Miskatonic University in Arkham, Massachusetts.
L’autre exemplaire était carrément aux États-Unis, à l’université Miskatonic d’Arkham, dans le Massachussetts.

'I heard Professor Ten Brincken lecture at Miskatonic University in '09,' he said.
— J’ai entendu une conférence du professeur Ten Brincken à la Miskatonic University, en 1909, intervint-il.

WILMARTH, ESQ., MISKATONIC UNIVERSITY, ARKHAM, MASS.
Université Miskatonic Arkham, Mass.

Arrival on the campus of Miskatonic University itself did little to lift my spirits.
Mon arrivée sur le campus de l’Université Miskatonic n’eut pas vraiment pour effet de me remonter le moral.

“Arkham is not unknown to me,” said Holmes, “nor is Miskatonic University.
— Arkham ne m’est pas inconnue, dit Holmes, et l’Université Miskatonic non plus.

Nor did I dare look for that piece of strange jewelry said to be in the Miskatonic University Museum.
De même, je n’osai pas aller voir l’étrange bijou qu’on disait conservé au musée de l’université Miskatonic.

If any equipment from the hospital or from the laboratories of Miskatonic University were involved in any of this unauthorized activity, criminal charges may be pressed.
Si l'équipement de cet hôpital ou du laboratoire de la Miskatonic University a servi pour ces activités, des poursuites criminelles seront envisagées.

The story is the first to mention Lovecraft's fictional Miskatonic University.
Cette histoire est la première à faire mention de l'université de Miskatonic.

Arkham is well known to house the Miskatonic University, will it be present in the game?
Arkham est connue pour abriter l'Université de Miskatonic, sera-t-elle présente dans le jeu ?

The University of Buenos Aires The library of the fictional Miskatonic University in the also fictitious Arkham, Massachusetts
Il précisait que seuls deux autres exemplaires existaient aux États-Unis, dont un à la bibliothèque de l'université Miskatonic.

A seventeenth-century edition is in the Widener Library at Harvard, and in the library of Miskatonic University at Arkham.
Une édition du XVIIe siècle est à la bibliothèque Widener de Havard, et une à la bibliothèque de l’Université de Miskatonic d’Arkham.

An iridescent rift slashes across the sky, heralding the nightmarish creatures that pour into the hallowed buildings of Miskatonic University.
Une faille iridescente dans le ciel nocturne annonce l’invasion des vénérables bâtiments de l’Université Miskatonic par une nuée de créatures cauchemardesques.

Your information for your account at “Miskatonic University Campus” is protected by data-protection laws applicable in the country that hosts us.
Vos informations pour votre compte sur « forum.railonline.fr » sont protégées par les lois de protection des données applicables dans le pays qui nous héberge.