OEN oor Frans

OEN

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

OEN

OEn of said flow channels SK1, SK2,...
OEn de ces canaux d'écoulement SK1, SK2,...

Ontario Environment Network

effet Ettinghausen Nernst induit optiquement

voorbeelde

5. In Annex I the words "The protection and surveillance zone Oene-Oosterwolde-Kootwijkerbroek, including the vaccination zone Noord-Veluwe, in the provinces of Gelderland, Flevoland, Utrecht and Overijssel, and the protection and surveillance zone in the provinces of Friesland and Groningen."
5) À l'annexe I, les énoncés suivants: "La zone de protection et de surveillance d'Oene-Oosterwolde-Kootwijkerbroek, y compris la zone de vaccination de Noord-Veluwe, dans les provinces de Gelderland, Flevoland, Utrecht et Overijssel, et la zone de protection et de surveillance dans les provinces de Friesland et Groningen."

Take some horses to get there in oen day.
Prends des chevaux pour arriver en un jour.

The monitoring networks in EMEFS included : USEPA's Acid-Model Operational Diagnostic Evaluation Study (Acid-MODES), EPRI's Operational Evaluation Network (OEN), AES's Canadian Air and Precipitation Monitoring Network ( CAPMoN ), OME's Acid Precipitation in Ontario Study ( APIOS ), and FCG's Florida Acid Deposition Monitoring Program (FADMP).
Les réseaux de surveillance de l'EMEFS étaient l'Acid-Model Operational Diagnostic Evaluation Study (Acid-MODES), de l'EPA des États-Unis, l'Operational Evaluation Network (OEN), de l'EPRI, le Réseau canadien de surveillance de l'air et des précipitations ( RCEPA), du Service de l'environnement atmosphérique, l'Étude des précipitations acides en Ontario ( APIOS), du ministère de l'Environnement de l'Ontario et le Florida Acid Deposition Monitoring Program(FADMP)du Florida Electric Power Coordinating Group (FCG).

2.3 The OEN will make it easier to keep reliable records on the movement and progress of individual students through elementary and secondary school, while also protecting their privacy.
2.2 Grâce au NISO, il sera plus facile d'établir des dossiers fiables sur le cheminement des élèves et sur leurs progrès aux paliers élémentaire et secondaire, ce qui sera fait tout en protégeant les renseignements personnels.

ey are oen not the wealthiest people in the world and are acutely aware of the money they are wasting.
Ce ne sont pas les individus les plus aisés de la planète et ils ont une conscience aiguë de l'argent qu'ils gaspillent.

In the end, around 10 000 animals were slaughtered per infected farm in the Netherlands, as against 2000 in the UK, although this was also due to the particularly high stocking density in the Netherlands and to the fact that, in the area around Oene, vaccination was planned and authorised for a wide radius (25 km) as an emergency-vaccination measure with the aim of ensuring that the vaccinated animals could continue to be used as normal.
Ainsi, ce sont quelque 10 000 animaux par exploitation infectée qui ont été abattus aux Pays‐Bas, contre 2 000 au Royaume‐Uni, ce qui s'explique aussi par la densité particulière du cheptel aux Pays‐Bas et par le fait que dans la région d'Oene, la vaccination a été planifiée et autorisée sur un large rayon (25 km) à titre de mesure de vaccination d'urgence afin que les animaux vaccinés puissent continuer à être valorisés normalement.

oEN ISO 20519 "Ships and marine technology – Specification for bunkering of liquefied natural gas fuelled vessels" which will apply for seagoing ships, which are not covered by the International Code of the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (IGC Code),
ola norme EN ISO 20519 «Navires et technologie maritime - Spécification pour le soutage des navires fonctionnant au gaz naturel liquéfié», qui s’appliquera aux navires de mer qui ne sont pas couverts par le Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac (code IGC), et

Despite the lack of an independent judiciary in Belarus, BAJ lawyers were oen successful in protecting journalists and media in court.
En dépit de la partialité de la justice au Belarus, les avocats de l’ABJ ont souvent obtenu gain de cause en défendant des journalistes et des médias devant les tribunaux.

N¿x?, each nanoparticle having at least one characteristic electrical field property and at least one first binding site, wherein the characteristic electrical field property codes for the corresponding first binding site of each nanoparticle, adding a sample to be analyzed which possibly comprises at least oen analyte with at least one second binding site capable to bind to said first binding site, wherein said analyte and/or said nanoparticles N¿1?, .... or N¿x?
N¿x? présentant chacune au moins une propriété de champ électrique caractéristique et au moins un premier site de liaison, laquelle propriété de champ électrique caractéristique code pour le premier site de liaison correspondant de chaque nanoparticule ; adjonction d'un échantillon à analyser qui comprend éventuellement au moins un analyte avec au moins un second site de liaison capable de se lier audit premier site de liaison, ledit analyte et/ou lesdites nanoparticules N¿1?, .... or N¿x?

At least one data entry device such as a business card scanner for entering personal and/or company information, at least one monitor such as a touch-screen monitor for displaying the information and interactively acquiring additional information, at least oen digital signature pad for receiving a handwritten signature impression from the user and converting it to a digital signature, and at least one computer electronically connected to the data entry device, the monitor, and the signature pad.
Selon la présente invention, au moins un dispositif de saisie de données tel qu'un numériseur de cartes de visite, sert à entrer des informations personnelles et/ou d'entreprise, au moins un moniteur tel qu'un moniteur à écran tactile, sert à afficher les informations et à acquérir de façon interactive des informations supplémentaires, au moins un pavé de signature numérique sert à recevoir une impression de signature manuscrite de la part de l'utilisateur et à la convertir en une signature numérique, et au moins un ordinateur est électroniquement connecté au dispositif de saisie de données, au moniteur, et au pavé de signature.

Bundesliga, Von Heesen resigned in August and was replaced by his assistant coach, Michael Oenning.
Bundesliga, Von Heesen démissionne en août et est remplacé par son entraîneur adjoint, Michael Oenning.

A method for use in a network covering a region, said region comprising a plurality of areas, a user being assigned to at least oen of said area and having associated therewith a plurality of candidate areas to which the user may be assigned, said method comprising the steps of receiving information identifying said plurality of candidate areas; estimating for each candidate area a parameter, said parameter assuming that said user is assigned to said candidate area; and prioritising said plurality of candidate areas which takes into account the estimated value of said parameter.
Un utilisateur est affecté à au moins une desdites zones et il est associé à une pluralité de zones candidates auxquelles il est possible qu'il soit affecté. Ledit procédé comprend les étapes suivantes: réception d'informations identifiant ladite pluralité de zones candidates; évaluation d'un paramètre pour chaque zone candidate, ledit paramètre supposant que l'utilisateur est affecté à ladite zone candidate; et établissement d'un ordre de priorité parmi ladite pluralité de zones candidates qui prend en compte la valeur évaluée dudit paramètre.

HOW OEN ARE USED The OEN will be used: ▪ on student records.
COMMENT UTILISERA-T-ON LE NISO Le NISO sera utilisé : ▪ sur les dossiers de l'élève.

oEN ISO 20519 (parts 5.3 to 5.7) which will apply for inland navigation vessels
ola norme EN ISO 20519 (parties 5.3 à 5.7), qui s’appliquera aux bateaux de navigation intérieure;

Take some horses to get there in oen day
Prends des chevaux pour arriver en un jour

128 The appellants plead violation of the principle of equality, on the ground that, whilst Ms Jippes has not been authorised to vaccinate her animals, protective vaccination has been authorised in the zone around Oene and animals in zoos may be vaccinated.
128 Mme Jippes e.a. soulèvent le moyen tiré de la violation du principe d'égalité, au motif que Mme Jippes n'est pas autorisée à vacciner ses animaux alors que la vaccination de protection est autorisée dans le périmètre d'Oene et qu'il est possible de vacciner les animaux des jardins zoologiques.

2. In Annex I the words "The provinces of Groningen, Friesland, Drenthe, Flevoland, Overijssel, the areas in the province of Gelderland situated north of the river Rijn-Waal-Merwede between the border with Germany and the border with the province of Zuid-Holland and the areas in the province of Utrecht east of highway A27." are replaced by "The protection and surveillance zone Oene-Ostervolde-Kootwijkerbroek, including the vaccination zone Noord-Veluwe, in the provinces of Gelderland, Flevoland, Utrecht and Overijssel, and the protection and surveillance zone in the provinces of Friesland and Groningen."
2) À l'annexe I, le texte: "les provinces de Groningen, Friesland, Drenthe, Flevoland, Overijssel, les secteurs de la province de Gelderland situés au nord de l'axe fluvial Rijn-Waal-Merwede entre la frontière allemande et la limite de la province de Zuid-Holland et les secteurs de la province d'Utrecht situés à l'est de l'axe routier A27." devient "la zone de protection et de surveillance de Oene-Ostervolde-Kootwijkerbroek, y compris la zone de vaccination de Noord-Veluwe, dans les provinces de Gelderland, Utrecht, Flevoland et Overijssel, et la zone de protection et de surveillance des provinces de Friesland et de Groningen."

I will just mention the story of the school in Oene, where performance at primary level declined.
Je citerai encore l'exemple d'une école de Oene, où les résultats ont chuté à l'école primaire.

In the end, around 10 000 animals were slaughtered per infected farm in the Netherlands, as against 2000 in the UK, although this was also due to the particularly high stocking density in the Netherlands and to the fact that, in the area around Oene, vaccination was planned and authorised for a wide radius (25 km) as an emergencyvaccination measure with the aim of ensuring that the vaccinated animals could continue to be used as normal.
Ainsi, ce sont quelque 10 000 animaux par exploitation infectée qui ont été abattus aux Pays-Bas, contre 2 000 au Royaume-Uni, ce qui s'explique aussi par la densité particulière du cheptel aux Pays-Bas et par le fait que dans la région d'Oene, la vaccination a été planifiée et autorisée sur un large rayon (25 km) à titre de mesure de vaccination d'urgence afin que les animaux vaccinés puissent continuer à être valorisés normalement.

Akh sartos oen dûrgrimst!—For family and clan!
: Pour la famille et pour le clan !

The OEN is nine digits long (eight digits, plus a check digit), randomly assigned, and tied to stable information about the student (name, gender, date of birth).
Le NISO est un nombre de neuf chiffres (huit chiffres plus un chiffre de contrôle) attribué au hasard et associé à des renseignements ne changeant pas (nom, sexe et date de naissance de l'élève).

e United Nations must confront all these threats at once.’ e Sakharov Prize honours the United Nations staff who work tirelessly for world peace, oen under difficult conditions.
Le prix Sakharov rend hommage au personnel des Nations unies qui travaille, souvent dans des conditions difficiles, à la paix du monde au péril, et dans de nombreux cas, au prix de sa vie.

Protective vaccination was permitted within a 25 km radius of the town of Oene.
La zone dans laquelle la vaccination de protection était autorisée formait un périmètre de 25 km autour de la commune d'Oene.

EP resolutions sometimes have an immediate impact and they oen serve as the basis for action by the Council of Ministers. Parliament’s legislative powers allow it to withhold its assent to the conclusion of important agreements with non-member countries if there are serious breaches of human rights and democratic principles.
En outre, la commission du développement organise régulièrement des réunions sur la situation des Droits de l’homme dans les pays ACP ou sur des thèmes spécifiques tels que les enfants soldats, les enfants esclaves, auxquels participent à la fois les ONG de défense des Droits de l’homme et les représentants des gouvernements concernés.

OEn of said flow channels SK1, SK2,...
OEn de ces canaux d'écoulement SK1, SK2,...