Rawalpindi oor Frans
Rawalpindi
en
A city in the Punjab Province of Pakistan and capital of the district by that name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Rawalpindi
Chief recruiter of suicide bombers from the madrassas of Quetta and Rawalpindi.
Recruteur en chef des kamikazes des écoles de Quetta et Rawalpindi.
rtl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rawalpindi
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
rawalpindi
Chief recruiter of suicide bombers from the madrassas of Quetta and Rawalpindi.
Recruteur en chef des kamikazes des écoles de Quetta et Rawalpindi.
RTL
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� For example, Zayn al-Abidin Muhammad Hussein (Abu Zubeidah) (QI.H.10.01), an Al-Qaida leader, was arrested by the Pakistani authorities at a LeT safe house in Rawalpindi.
Des ennuis, quels ennuis?UN-2 UN-2
The Rawalpindi - Islamabad Network of Trust (RINOT) was established by participants and within a few months they organised a spectacular event on "intercultural communication and leadership awareness".
Tu dis que tu attends quelque choseCommon crawl Common crawl
There was not an effective or active criminal investigation of either the Karachi or the Rawalpindi attacks.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeUN-2 UN-2
There is one doctor who arrived during the evening at Rawalpindi General Hospital who continues to assert that there was a gunshot wound.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsUN-2 UN-2
Osman Alihan, an ethnic Uighur from the Xinjiang Uighur Autonomous Region (XUAR) of China, was held at an unknown place of detention after arrest in Rawalpindi on 4 July.
Monsieur le Président, je necomprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueCommon crawl Common crawl
WE note the progress made by countries of South Asia towards achieving the goals of the World Summit for Children and the 1996 SAARC Ministerial Conference on Children held in Rawalpindi.
Le méchant petitUN-2 UN-2
Rawalpindi, a city of some three million people, is located in the province of Punjab about 30 kilometres from Islamabad.
Travaux agricoles à l'exploitationUN-2 UN-2
This week, Digital Rights Monitor received multiple reports of mobile network outages in parts of Islamabad and Rawalpindi.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésgv2019 gv2019
The army has also paid a heavy price for Musharraf’s approach to the war on terror. Suicide bombers have struck repeatedly at military installations and personnel around the army’s headquarters in Rawalpindi.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeNews commentary News commentary
“If it has rained and the air is clear, you can even see past Rawalpindi,” he said.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?Literature Literature
In Pakistan, for example, through the project “HIV/AIDS prevention, treatment and care for female injecting drug users and female prisoners in Pakistan”, financed by the Government of Norway and the Organization of the Petroleum Exporting Countries Fund for International Development, UNODC delivered HIV services for women who inject drugs in nine community-based sites in Lahore, Karachi, Rawalpindi, Dera Ghazi Khan, Hyderabad, Larkana and Chitral; for female prisoners in three prisons in Lahore, Peshawar and Quetta; and for Afghan refugees in Mianwali, in Punjab Province.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresUN-2 UN-2
The most senior Rawalpindi police official remaining at the crime scene was SP Khurram Shahzad, who continued to take instructions from CPO Saud Aziz by telephone.
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireUN-2 UN-2
The income generated by a post-exchange operated in Rawalpindi, Pakistan, by UNMOGIP defrayed the salaries not only of the staff working at the post-exchange, but of an employee at a mission-run canteen in India
Ok attends.Ne paniquons pasMultiUn MultiUn
� Police Lines is an administrative centre for Rawalpindi District Police that includes barracks and other facilities.
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationUN-2 UN-2
The General-Sahibs in Rawalpindi have commanded my return, and even for Your Highness I cannot disobey them.
York est toujours avec toi?Literature Literature
Peace Worldwide has served in Adiala jail, Rawalpindi, for many years and in 2007-2008 established a church in Adiala jail for Christians, and distributed warm clothes, shoes, socks and sweets in jail on every Christmas and Easter and distributed gifts on both Eid festival days of Muslims to all prisoners and distributed books and toys to children imprisoned with their mothers.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "UN-2 UN-2
Besides, thousands of them are also living in the twin cities of Rawalpindi and Islamabad, and have spilled even beyond.
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresUN-2 UN-2
Additional Commissioner of Companies, Rawalpindi
Rufus, c' est un sacré garsMultiUn MultiUn
On # ecember, the Council, following consultations of the whole, adopted a presidential statement ( # ), in which it condemned in the strongest terms the terrorist suicide attack by extremists that occurred the same day in Rawalpindi, Pakistan, causing the death of the former Prime Minister, Benazir Bhutto, and numerous other casualties
Diamètre intérieur: mmMultiUn MultiUn
The Rawalpindi Resolution, 1996, urges member states to combat inter and intra-country trafficking in children; abolishing hazardous child labour by the year 2000 and to end all forms of child labour by 2010.19
Non, en effetUN-2 UN-2
That's the bus station at Rawalpindi.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Islamabad has long supported a multitude of armed Islamic groups against India, in particular Hizbul Mujahideen, which has its offices in Rawalpindi, near Islamabad.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresnot-set not-set
She has ratified the ILO Convention # in # concerning the Prohibition and Immediate Action on Elimination of Worst Forms of Child Labour, and also committed to the Rawalpindi Declaration of SAARC calling for the eradication of child labour by
• Perturbation des infrastructuresMultiUn MultiUn
The October 11 attack on Army Headquarters in Rawalpindi was the most daring of all – and sent shudders across the military command, because the terrorists knew the layout of the military and security buildings.
C' est la bagarre!Attends! Attends!News commentary News commentary
Under this project # centers were opened in Punjab and Federal Areas # in Rawalpindi and # in Islamabad
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.