row caption
intitulé de ligne · titre de ligne
RoW oor Frans
RoW
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
emprise
ROW vegetation maintenance could potentially cause a loss of rare plant species or communities.
L'entretien de la végétation des emprises pourrait causer la perte d'espèces ou de communautés végétales de plantes rares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
row
en
A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ramer
en
intransitive: to propel a boat or other craft over water using oars
The girl rowing a boat is my cousin.
La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.
rangée
en
line of objects
A beautiful woman was seated one row in front of me.
Une belle femme était assise une rangée devant moi.
ligne
en
in a table
The trees were in a row.
Les arbres se tenaient sur une ligne.
En 62 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rang · file · dispute · querelle · colonne · bagarre · série · aviron · hurlement · suite · tour · rayon · nager · enfilade · aligné · pagayer · algarade · rame · alignement · altercation · boucan · tapage · raffut · succession · brochette · cordon · faire de l'aviron · haie · potin · queue · voguer · couloir · troupe · groupe · prise de bec · se disputer · vacarme · pagaie · accrochage · lit · noise · empoignade · ranger · tintamarre · contention · réprimande · se bagarrer · disputer · enregistrement · travée · engueulade · rixe · chamailler · canoter · échauffourée · gronder · verge · arguer · tire · promenade en canot · rangée transversale · sous-section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ROW
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
emprise
ROW vegetation maintenance could potentially cause a loss of rare plant species or communities.
L'entretien de la végétation des emprises pourrait causer la perte d'espèces ou de communautés végétales de plantes rares.
procédé ROW
reste du monde
soudage par colaminage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rangée, ligne, rang
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Angeles has the ignominious distinction of being the homeless capital of the nation, and skid row is ground zero of the crisis.
Qui sait combien de temps vous resterez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
seats arranged in # rows with an inclination of # °
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.oj4 oj4
“What brings you up here two nights in a row?”
Vous existez pour perpétuez votre existenceLiterature Literature
The beast locked its red eyes on me and drew back its lips, revealing yet another row of pointed teeth.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleLiterature Literature
This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisjw2019 jw2019
But I want to row the boat.
Borman, on embarque AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At another, he wore them in rows down the nerve centres of his torso and abdomen.
Sauf si tu veux te joindre à eux?Literature Literature
• allows for advanced training to support learning strategy/skills enhancement (same cons that apply to competencies in row above) Towards a Learning Culture Regardless of the path chosen to create standards for the practice of evaluation, an important element to support ongoing success will be the availability and assurance of continuous learning.
L'aide risquerait probablementde renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatGiga-fren Giga-fren
The display (20) comprises a plurality of colored pixel electrodes (16) arranged in rows and columns to form a matrix, wherein a row control line (26) is provided every 1.5 rows of electrodes (16), and wherein three column control lines (30) are provided for each two columns of electrodes (16).
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.patents-wipo patents-wipo
For example, each row describes a specific retail department, which the advertiser associates with specific campaigns.
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?support.google support.google
- symmetric input-output table for imports at basic prices (made of row-blocks (1) and (2))
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutnot-set not-set
For transits, the actual movement is described as an "X" or other symbol entered in the appropriate column for that waste group and row for each notifier.
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.Giga-fren Giga-fren
She searched the audience, found Joe in the fourth row, and gave him a long look.
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchéLiterature Literature
There was a big row last year when six National Socialists murdered a Communist down in Silesia.
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueLiterature Literature
in the table, the following rows are added
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneeurlex eurlex
This option is useful primarily when you know that you are mostly to query the rows in a certain order most of the time.
Excusez- le, il est terroriséCommon crawl Common crawl
(iii) the following row shall be added to the table:
Vous êtes là pour nous tuerEurlex2019 Eurlex2019
Three years in a row..... what's that got to do with us?
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shape of the spring component (23) ensures that, when prefitted, it engages with a pre-tension on the rows of outer valve domes (18) but is lifted therefrom when the coils (14) are fitted on the valve domes.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantspatents-wipo patents-wipo
I believed that when I spoke here at the United Nations three years in a row, denouncing national and regional deficiencies at the economic level- such as those revealed in recent months- and with respect to the long-standing requirement for democratic participation in order to improve democratic systems within our countries and in international bodies; when I came here to condemn the unjust trade among the various regions of the world; when we came seeking genuine improvements in trade conditions in order to redress the asymmetries of the small countries of Oceania, Africa or Latin America versus the great Powers of the world, I never thought that I was committing a crime
De toute façon, on se voit plus tard, CadieMultiUn MultiUn
On the occasion of the festival of Vesak, the President commuted the sentences of all prisoners on death row to life imprisonment
C' était marrant d' y penser une secondeMultiUn MultiUn
The washer/disinfector/sterilizers are arranged in a row (11), and the installation structure comprises vertical elements (29, 31) at each side of a washer/disinfector/sterilizer for carrying the washer/disinfector/sterilizer.
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnellepatents-wipo patents-wipo
The rows set out in the table for the substances attributed with FL-numbers 07.191 (pentane-2,4-dione) and 09.915 (propyl 4-hydroxybenzoate) are deleted.
Bien, merci d' être venuEurLex-2 EurLex-2
<Article>Annex I – row 7 – Section VI – column 2 – point D – point 1 a (new) </Article>
C' est une ambulance!not-set not-set
Continuing the previous example, find the row that specified "Comfy Walkers" in the c:Brand.ID column.
Keating, la voie est libre devant la maisonsupport.google support.google
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.