sitting ticket
SIT oor Frans
SIT
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
SIT
SIT and a bicuspid aortic valve was diagnosed.
Un SIT et une bicuspidie aortique étaient diagnostiqués.
TIS
théorie de l'identité sociale
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
TSI · ECR · Strategic Implementation Team · Sugar Industry Technologists · Techniques de définition des formes · Tour tout compris faisant appel aux services aériens réguliers · choisi aux essais · entreposage en cours de route · entreposage en route · inoculation contre l'effet de stress · inoculation du stress · méthode d'inoculation contre le stress · méthode d'inoculation du stress · technique de stérilisation des insectes · température d'allumage spontané · température d'auto-ignition · température d'auto-inflammation · température d'autoallumage · température d'inflammation spontanée · terminal satellite interactif · transistor à induction statique · Équipe spéciale de recherche · équipe chargée des enquêtes stratégiques · équipe spéciale d’enquête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sit
en
(intransitive, of a person) To be in a position in which the upper body is upright and the legs (especially the upper legs) are supported by some object.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
asseoir
en
move oneself into such a position
The two men sitting on the bench were Americans.
Les deux hommes assis sur le banc étaient américains.
être assis
en
of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported
The cat is sitting on top of the table.
Le chat est assis sur le dessus de la table.
s’asseoir
en
sit (down)
For example, remind them to sit quietly and to fold their arms.
Par exemple, rappelezleur de s’asseoir calmement et de croiser les bras.
En 54 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
siéger · couver · seoir · être assise · assis · siège · poser · assoir · s'installer · habiter · s'asseoir · sit · aller · être · sièger · veiller · Il était assis par terre · Le chien était assis · Veuillez vous asseoir · accrocher · attendant tranquillement · placer · plaire · s'occuper de · se trouver · être posé · représenter · construire · convenir · offrir · aller avec · faire asseoir · rester inactif · rester sans rien faire · se poser · se réunir · se trouver sur · y avoir · rester · passer · reposer · situer · dîner · chevaucher · s’accroupir · incuber · situation · modèle · prendre son siège · prendre séance · se reposer · tenir séance · être perché · être établi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You will sit test (a) in English (EN), French (FR) or German (DE); you must specify which language you choose when you register online (see A.II.#(b
C' est un air vifoj4 oj4
Since then, an Agreement between the European Community and the Council of Europe on cooperation between the Agency and the Council of Europe has been concluded and an independent person appointed by the Council of Europe to sit on the organs of the Agency (Mr Guy de Vel, former Director General for Legal Affairs, with Mr Rudolf Bindig, former member of the Parliamentary Assembly, as his alternate).
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreGiga-fren Giga-fren
Already I can see our sitting room redesigned entirely around it, all pale and minimalist.
Ce coyote ne les aide pasLiterature Literature
All good from where I'm sitting.
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advocate General N. Fennelly delivered his Opinion at the sitting of the Full Court on 27 January 2000.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéGiga-fren Giga-fren
“Here—sit down, you wretched woman, and stop bristling!
T' as déjà perdu combien?Literature Literature
They havenít come in straight from driving a tank, theyíve simply been sitting in front of their computers the whole time.
Dites- moi juste ce qui est arrivéQED QED
With a gesture of his hand, he directed her to sit upon a half-moon bench that hugged a tree.
L'obésité est associée à une importanteaugmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.Literature Literature
But he couldn't sit there and let them insult Trudy.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteLiterature Literature
When he let himself in, he called out and heard with joy the answering voice from the sitting room.
MadagascarLiterature Literature
Sometimes I light candles and sit in my closet.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down and make yourself comfortable.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personneljw2019 jw2019
Now she was sitting up in bed.
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?Literature Literature
There is no evidence on file that the supposed board members have signed a statement to the effect that they are not related or due to personal relationships unable to sit as unbiased board members on this competition.
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléGiga-fren Giga-fren
And do you really imagine he was just going to sit on a rock and wait to be scorched?
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they were no longer content to sit back and wait for the Fade to take them—they wanted to live.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitLiterature Literature
The bivouac was terrible, the worst sample of sitting bivi.
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?Common crawl Common crawl
The sitting closed at 11.45.
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesEurLex-2 EurLex-2
Mrs Mastenbroek, late-night sittings have never been broadcast over the Internet in the past, as resources are limited in this respect.
Oui, elle est juste à côtéEuroparl8 Europarl8
Madam President, at the start of the sitting you not only reported events in Armenia, but also informed us that you would be sending a message to Armenia.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiEuroparl8 Europarl8
A rotary seal (20) capable of joining a stationary member (21) with a rotating member (22) is provided, wherein the rotary seal comprises a body (23) having a central hole (24) therethrough, wherein said central hole (24) has stepwise reducing diameter so as to form two part (25 and 26) central hole (24), wherein front part (25) of said central hole (24) has higher inner diameter and rear part (26) of said central hole (24) has lower inner diameter, wherein said front part (25) forms a seat (27) with said rear part (26) of said central hole (24), wherein said front part (25) of said central hole (24) is capable of accommodating at least one sealing member (28), and said sealing member (28) is made to sit onto said seat (27) by a screwing member (31), which when fixed onto body (23) fits into front part (25) of said central hole (24), and said rear part (26) of said central hole (24) is capable of accommodating connecting member (32) of said stationary member (21).
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduitepatents-wipo patents-wipo
Sit down.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interestingly, in 1878 this area became host to one of the most feared Indian warriors in North America—the great Sioux chief Sitting Bull.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.jw2019 jw2019
She devoured an entire chicken in one sitting.
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minutes of the sitting of 1 February 2016
Sam, tu penses que je pourrais te parler?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.