Stari most oor Frans
Stari most
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Stari Most
Mostar has long been known for its old Turkish houses and Old Bridge, Stari Most, after which it is named.
Mostar se caractérise par ses maisons turques anciennes et par le vieux pont, Stari Most, qui lui a valu son nom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The historic Stari Most, the old bridge over the Neretva river at Mostar, was destroyed by Croatian forces.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noGiga-fren Giga-fren
On 23 July 2004, the reconstructed Stari Most, or Old Bridge, was rededicated in a gala ceremony in Mostar.
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenUN-2 UN-2
November 9 – Bosnian Croat forces destroy the Stari most , or Old Bridge of Mostar , Bosnia and Herzegovina , by tank fire.
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesCommon crawl Common crawl
Mostar has long been known for its old Turkish houses and Old Bridge, Stari Most, after which it is named.
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.Common crawl Common crawl
Work on the Tito bridge, the Bailey bridge at Potoci, and two footbridges to replace the Kamenica and the historic Stari Most bridges over the Neretva river, has been completed.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteEurLex-2 EurLex-2
Dr. Petar Kamber opened the "Palace" Hotel at Kaštel Stari in 1928, as the most prestigious tourist building on the Kaštela Riviera.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JCommon crawl Common crawl
If StarIing does attempt a flight to the future, it will most likely end in disaster.
Regarde ce que tu me fais faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotels near Stary most
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, the carefully restored Stari Most (Old Bridge) represents the country’s successful ethnic reunification.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His house was cosy and very near Stari Most Bridge.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also called "Stari Most", this bridge is the symbol of the 1992 war
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
on this page requires a newer version of Adobe Flash Player. Stary Most na
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questions & Answers Get quick answers from Old Bridge (Stari Most) staff and past visitors.
Mon Dieu, que doit- on faire?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The "Stari Most" as it is called locally is a construction dating from 1566.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotell nära Old Bridge (Stari Most)
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Stari Most is in walking distance of the train station.
Elle a apporté quelques beaux habitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All About Stari Most in Mostar
C' est dans son ADN?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#54286233 - Stari Most is a reconstruction of a 16th-century Ottoman bridge..
Composés à fonction amineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
World Heritage Centre - Bosnia and Herzegovina - Stari Most, Old bridge of Mostar
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stari Most is regarded as the masterpiece of the civil engineer of the Othoman time in Balkans.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only 250meters walking to the Old bridge (STARI MOST) and all other city attractions.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stari Most Diving – [Watch More]
Par le maîtreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I suggest that you start your visit with a walk on the old Stari Most Bridge.
Contenu de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels in der Nähe von Stari Most
Si un plus grand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Best hotels in Mostar near Stari Most
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.